Download the app
educalingo
Search

Meaning of "imparzialità" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPARZIALITÀ IN ITALIAN

im · par · zia · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPARZIALITÀ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Imparzialità is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IMPARZIALITÀ MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «imparzialità» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Principle of impartiality

Principio dell'imparzialità

The principle of the impartiality of public administration establishes that the activity of public administration, aimed at the realization of the public interest, must be carried out with impartiality. Il principio dell'imparzialità della pubblica amministrazione stabilisce che l'attività della pubblica amministrazione, volta alla realizzazione dell'interesse pubblico, debba essere svolta con imparzialità.

Definition of imparzialità in the Italian dictionary

The definition of impartiality in the dictionary is the character of who, of what is impartial: i. of judgment; prizes awarded with i.

La definizione di imparzialità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è imparziale: i. di giudizio; premi assegnati con i.

Click to see the original definition of «imparzialità» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IMPARZIALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IMPARZIALITÀ

imparare
imparaticcio
imparato
imparchettatura
impareggiabile
impareggiabilmente
imparentamento
imparentare
imparentarsi
impari
imparidigitato
imparipennato
imparisillabo
imparità
imparruccare
imparruccato
impartire
imparucchiare
imparziale
imparzialmente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IMPARZIALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonyms and antonyms of imparzialità in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IMPARZIALITÀ» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «imparzialità» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of imparzialità

ANTONYMS OF «IMPARZIALITÀ» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «imparzialità» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of imparzialità

Translation of «imparzialità» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPARZIALITÀ

Find out the translation of imparzialità to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of imparzialità from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «imparzialità» in Italian.

Translator Italian - Chinese

公正性
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

imparcialidad
570 millions of speakers

Translator Italian - English

impartiality
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

निष्पक्षता
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

نزاهة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

беспристрастие
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

imparcialidade
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ন্যায়
260 millions of speakers

Translator Italian - French

impartialité
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kesaksamaan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Unparteilichkeit
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

不偏不党
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

불편 부당
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Nazi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

không thiên vị
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பாரபட்சமற்ற
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

निःपक्षपातीपणा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tarafsızlık
70 millions of speakers

Italian

imparzialità
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

bezstronność
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

неупередженість
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

imparțialitate
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αμεροληψία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

onpartydigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

opartiskhet
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

habilitet
5 millions of speakers

Trends of use of imparzialità

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPARZIALITÀ»

The term «imparzialità» is quite widely used and occupies the 20.276 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «imparzialità» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of imparzialità
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «imparzialità».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMPARZIALITÀ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «imparzialità» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «imparzialità» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about imparzialità

EXAMPLES

4 ITALIAN QUOTES WITH «IMPARZIALITÀ»

Famous quotes and sentences with the word imparzialità.
1
Raymond-Claude-Ferdinand Aron
L'oggettività non significa imparzialità, ma universalità.
2
Arnold Bennett
È bene, quando giudichi un amico, ricordare che egli ti sta giudicando con la stessa bontà e imparzialità superiore.
3
Carlo Azeglio Ciampi
Non c’è democrazia senza pluralismo e imparzialità dell’informazione.
4
Piero Calamandrei
È arduo codificare l'indipendenza. Occorrono certo la terzietà e l'imparzialità ma occorre anche che terzietà e imparzialità siano assicurate sotto il profilo dell'apparenza... Il giudice ad esempio dovrebbe consumare i suoi pasti in assoluta solitudine.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IMPARZIALITÀ»

Discover the use of imparzialità in the following bibliographical selection. Books relating to imparzialità and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il nuovo ordinamento giudiziario
111 Cost., si era discusso intorno al fondamento costituzionale del principio di imparzialità (47), individuandolo in varie disposizioni: l'art. 3, nella misura in cui, proclamando l'uguaglianza dei cittadini di fronte alla legge, nega al giudice, nella  ...
Mario Fantacchiotti, Franco Fiandanese, 2008
2
L'istruzione probatoria nel processo civile: aggiornato con ...
Va tenuto presente che, requisito essenziale per il corretto svolgersi dell'attività del consulente d'ufficio, è la sua imparzialità, concetto che è analogo all' imparzialità costituzionalmente imposta al giudice, donde l'applicabilità al consulente ...
Giorgio Grasselli, 2009
3
La morale della felicità in Aristotele e nei filosofi ...
concezione che Ierocle presenta è quella corrente tra gli Stoici, allora questi ultimi appaiono sì riconoscere l'importanza dell'imparzialità in etica, ma anche ammettere un errato meccanismo per conseguirla. Su questo aspetto, Sidgwick,  ...
Julia Annas, 1998
4
Responsabilità civile e procedimento amministrativo
Bisogna quindi ricordare come la disciplina introdotta dalla legge 241 del 1990 sviluppa in termini più articolati i canoni già presenti nella vigente Costituzione, dell'imparzialità e del buon andamento (62). L'ampia partecipazione, il complesso ...
Giulia Avanzini, 2007
5
Professione giornalista
Precisione e imparzialità per temperare la discrezionalità della mediazione giornalistica Uauthentic interpretation una guerra? Se si fossero limitati alle informazioni ufficiali, all'elenco dei fatti, avrebbero offerto un'informazione completa?
Alberto Papuzzi, Annalisa Magone, 2003
6
Commentario alle riforme del processo civile
Sempre più diffusa sembra, però, essere la tesi che ammette la ricorribilità dell' ordinanza presidenziale ex articolo 111 Cost., sul presupposto che il provvedimento decide in maniera definitiva del diritto all'imparzialità dell'arbitro ( 88).
Antonio Briguglio, 2009
7
Introduzione all'etica
Ora, è difficile sostenere che nel requisito dell'imparzialità non si esprima alcun tipo di istanza morale o che in etica si possa prescindere dalla formulazione di regole e principi. Se l'etica delle virtù interpretasse come superflua l'adozione di  ...
Carmelo Vigna, 2001
8
Manuale dell'esecuzione forzata
La terzietà e l'imparzialità del giudice Il principio di terzietà e di imparzialità del giudice che è volto ad evitare che possa venir meno la posizione di equidistanza del magistrato, per motivi esterni al processo o per aver già provveduto con altro  ...
Anna Maria Soldi, 2009
9
Al servizio della nazione. Etica e statuto dei funzionari ...
Le garanzie di imparzialità degli addetti alla funzione pubblica. Un problema dell' etica pubblica in Germania di Dian Schefold 1. Introduzione Il diritto della funzione pubblica in Germania è, in principio, un tentativo classico di garantire ...
Francesco Merloni, Merloni, Cavallo Perin, Roberto Cavallo Perin, 2009
10
Scopri le tue potenzialità. Come trasformare le tue capacità ...
L'imparzialità, come la correttezza, è il processo filosofico ed emotivo attraverso il quale le persone determinano ciò che è giusto e ciò che è sbagliato ed è la base per elaborare regole del gioco utili allo sviluppo delle relazioni. Compila il test ...
Luca Stanchieri, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPARZIALITÀ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term imparzialità is used in the context of the following news items.
1
In consiglio comunale tiene banco la tematica sui rifiuti, Arrigoni …
La Corte dei Conti vi ha scritto che la scelta per essere assunti in Amaie Energia deve prevedere nel regolamento interno criteri di imparzialità ... «Riviera24.it, Jul 15»
2
Presentata a Torino la "Carta dei diritti del cittadino nei rapporti con …
Il notaio garantisce in assoluta indipendenza e imparzialità gli interessi di tutte le parti coinvolte, evidenziando eventuali squilibri giuridici ... «Mole24, Jul 15»
3
L'arbitrato per attrarre investimenti in Italia |Cecilia Carrara
... contrastando la percezione diffusa che in Italia gli arbitri possano difettare della necessaria imparzialità e indipendenza, facendo piuttosto gli ... «Lavoce.info, Jul 15»
4
Ufficiale: Asus Chromebook in Italia. C300 già disponibile
Vabbhe da te (nexus5 come nome, lol) non è che mi aspettassi molta imparzialità di fronte a un OS by Mammina (conosciuta al mondo come ... «HDblog, Jul 15»
5
Designati i tre componenti dell'Organismo unico di valutazione e di …
L'organismo è composto da esperti esterni al sistema Regione, a garanzia di massima imparzialità. L'istituzione dell'OIV è prevista dalla legge ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Jul 15»
6
agira- il sindaco greco nomina il nucleo di valutazione … - StartNews
Tra le finalità del nucleo vi è anche la verifica dell'efficienza, dell'efficacia e dell'economicità, nonché della trasparenza, dell'imparzialità e del ... «StartNews.it, Jul 15»
7
Ventimiglia: presentata oggi una petizione da parte di molti di molti …
... che si ponga fine a una situazione che appare di concorrenza sleale laddove vengono meno il principio di uguaglianza e di imparzialità. «SanremoNews.it, Jul 15»
8
Niente trasparenza a Francavilla di Sicilia | - La Voce dell'Isola
... Concorrere ad attuare il principio democratico ed i principi costituzionali di uguaglianza, imparzialità e buon andamento, responsabilità, ... «La Voce dell'Isola, Jul 15»
9
I GIOVANI TALENTI DELLA MUSICA LIRICA INTERNAZIONALE SI …
... teatri di sei paesi diversi, garanzia di serietà, autorevolezza e indiscussa imparzialità: Dominique Meyer, direttore dello Staatsoper di Vienna; ... «Il Giornale del Friuli, Jul 15»
10
Tripadvisor non è responsabile delle recensioni - La Legge per tutti
Violazione dei principi di imparzialità, efficienza e buon andamento della Pubblica Amministrazione ex art. 97 Cost. Eccesso di potere per ... «La Legge per Tutti, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Imparzialità [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/imparzialita>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z