Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inchiedere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INCHIEDERE IN ITALIAN

in · chie · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INCHIEDERE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Inchiedere is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES INCHIEDERE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «inchiedere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inchiedere in the Italian dictionary

The definition of going into the dictionary is to ask minutely; to investigate.

La definizione di inchiedere nel dizionario è chiedere minutamente; investigare.


Click to see the original definition of «inchiedere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INCHIEDERE


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INCHIEDERE

inchiavacciare
inchiavardare
inchiavare
inchiavistellare
inchiesta
inchiestare
inchinamento
inchinare
inchinarsi
inchinarsi a
inchinato
inchinevole
inchino
inchiodamento
inchiodare
inchiodato
inchiodatore
inchiodatrice
inchiodatura
inchiostrare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INCHIEDERE

calcio nel sedere
decedere
far credere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
presiedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

Synonyms and antonyms of inchiedere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «inchiedere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INCHIEDERE

Find out the translation of inchiedere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of inchiedere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inchiedere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

inchiedere
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

inchiedere
570 millions of speakers

Translator Italian - English

inchiedere
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

inchiedere
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

inchiedere
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

inchiedere
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

inchiedere
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

inchiedere
260 millions of speakers

Translator Italian - French

inchiedere
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

inchiedere
190 millions of speakers

Translator Italian - German

inchiedere
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

inchiedere
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

inchiedere
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

inchiedere
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

inchiedere
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

inchiedere
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

inchiedere
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

inchiedere
70 millions of speakers

Italian

inchiedere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

inchiedere
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

inchiedere
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

inchiedere
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

inchiedere
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

inchiedere
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

inchiedere
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

inchiedere
5 millions of speakers

Trends of use of inchiedere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCHIEDERE»

The term «inchiedere» is used very little and occupies the 79.462 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inchiedere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inchiedere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «inchiedere».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INCHIEDERE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inchiedere» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inchiedere» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about inchiedere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INCHIEDERE»

Discover the use of inchiedere in the following bibliographical selection. Books relating to inchiedere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
-Inchierere, sin. Lai. inquirere, interrogare. Gr. émCmsiv,émpowîv. Sen. Pisi. I2I. Io voglio che tu mi lasci in questo mezzo cercare e inchiedere delle cose. E altrove: la domando e inchicggio di te a tutti quelli che di costà vengono.Dant. Purg. o.
‎1849
2
Frasologia italiana
INCHIAVISTELLARE (iuchiavistellàre) trans. Incatenacciare. INCHIEDERE ( inchièdere) trans. Minutamente dimandar*. Io voglio che tu mi lasci cercare e inchiedere delle cose. Io domando e inchieggo di te a tutti quelli che di costà vengono.
Antonio Lissoni, 1836
3
Storia dei comuni italiani di Paolo Emiliani-Giudici
E in tutte le predette cose e ciascuna de le predette messer lo Podestà abbia libero arbitrio d' inchiedere e di trovare e di cogno- scere. E sia tenuto e debbia trovare quelli malefici e ciascuno de' detti malefici , e condannare coloro li quali ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
4
Volgarizzamento dell'esposizione del Paternostro fatto da ...
Nell' uno costado ha quattro serrami , e nell' altro quattro oflicj , che la ragione si hae quattro oflicj , cioè d' inchiedere e di domandare, e di mostrare ciò che l' uomo intende per parole. E questo dono insegna la ragione, cioè che ella dee ...
Laurent frate domenicano (frate domenicano), Luigi Rigoli, Zucchero Bencivenni, 1828
5
Storia dei comuni italiani
E in tutte le predette cose e ciascuna de le predette messer lo Podestà abbia libero arbitrio d' inchiedere e di trovare e di cogno- scuno de' detti malefici , e condannare coloro li quali faces- sono contro, sì come detto è, infra cinque die dopo il ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
6
Volgarizzamento dell'esposizione del Paternostro
Nell'uno costado ha quattro serrami e nell'altro quattro officj, che la ragione si bae quattro officj, cioè d' inchiedere e di domandare, e di mostrare ciò che l'uomo intende per parole. E esto dono insegna la ragione, cioè che ella diie imprendere  ...
Bencivenni (Zucchero), Poggiali (Gaetano), Rigoli (Luigi), 1842
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
INCHIAVELLABE (inchiavellhrc) trans. Vac. uni. CorlficcareFue morto e inchiavellato nella croce e ferito e lanciato. Nel sensi corporei inchiavellato. INCHIAVISTEÉLABE (inchiavistell'are) trans. Incattnacciarc. INCHIEDERE ( inchièdere) trans.
‎1836
8
Storia politica dei municipj italiani: 4 : Appendice alla ...
Nelle quali tutte e ciascuna cose i segnori Podestà e Capitano e ciascuno di loro abbia pienissimo arbitrio d' inchiedere, punire e procedere, non ostante alcuno privilegio a' Priori overo Gonfaloniere di Giustizia conceduto. LV. Di non ...
‎1852
9
Pratica teorica penale del foro militare col complesso della ...
Non gli è dato inchiedere dal Consesso che dichiarato venga reo principale di furto nell' atto della consumazione di esso , se resti taluno dei correi in attesa di apprestare i suoi soccorsi ( tam. 1°. pag. 194. ) - 1.96'. Cosi del pari non gli è ...
Ferdinando Siciliani, 1852
10
Opere di Paolo Emiliani-Giudici: Storia dei comuni italiani. ...
scerà di quello maleficio, possa e sia tenuto e debbia inchiedere e punire quello maleficio infra'l termine e dilazione convenevole, lo quale e la quale fosse assegnato per lo detto Podestà overo Capitano con Consiglio de' Priori dell' Arti e del ...
Paolo Emiliani Giudici, 1866

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inchiedere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/inchiedere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z