Download the app
educalingo
incolumità

Meaning of "incolumità" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF INCOLUMITÀ IN ITALIAN

in · co · lu · mi · 


GRAMMATICAL CATEGORY OF INCOLUMITÀ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Incolumità is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INCOLUMITÀ MEAN IN ITALIAN?

Definition of incolumità in the Italian dictionary

The definition of safety in the dictionary is being unharmed: laws that assure i. of things and people; to attack the i. of a person.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INCOLUMITÀ

calamità · conformità · deformità · difformità · enormità · entrare in intimità · equanimità · estremità · illegittimità · in prossimità · infermità · intimità · legittimità · magnanimità · marittimità · prossimità · sommità · sublimità · unanimità · uniformità

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INCOLUMITÀ

incolonnatore · incolorare · incolore · incolpabile · incolpabilità · incolpabilmente · incolpamento · incolpare · incolpare di · incolparsi · incolpato · incolpazione · incolpevole · incolpevolezza · incolpevolmente · incoltamente · incoltezza · incolto · incolume · incombattibile

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INCOLUMITÀ

anticalamità · attività · disformità · disuniformità · filiformità · infamità · infirmità · informità · località · longanimità · medesimità · novità · ofelimità · possibilità · pubblicità · pusillanimità · qualità · semiinfermità · seminfermità · stremità

Synonyms and antonyms of incolumità in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INCOLUMITÀ» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «incolumità» and belong to the same grammatical category.

Translation of «incolumità» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF INCOLUMITÀ

Find out the translation of incolumità to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of incolumità from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «incolumità» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

安全
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

seguridad
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

safety
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

सुरक्षा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

سلامة
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

безопасность
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

segurança
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

নিরাপত্তা
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

sécurité
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

keselamatan
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Sicherheit
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

安全性
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

안전
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

safety
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sự an toàn
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

பாதுகாப்பு
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

सुरक्षा
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

emniyet
70 millions of speakers
it

Italian

incolumità
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

bezpieczeństwo
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

безпеку
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

siguranță
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ασφάλεια
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

veiligheid
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

säkerhet
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sikkerhet
5 millions of speakers

Trends of use of incolumità

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCOLUMITÀ»

Principal search tendencies and common uses of incolumità
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «incolumità».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about incolumità

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INCOLUMITÀ»

Discover the use of incolumità in the following bibliographical selection. Books relating to incolumità and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale di diritto penale: Parte speciale
CAPITOLO III REATI CONTRO L'INCOLUMITÀ PUBBLICA PREMESSA SOMMARIO: 94. La nozione di incolumità pubblica. — 95. La classificazione del codice. 94. La nozione di incolumità pubblica. — I delitti che sono compresi nel titolo VI ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
2
Giurisprudenza penale
Delitti contro l'incolumità pubblica mediante frode: si ritiene che non si tratti di frode in senso proprio se per frode si intende la condotta diretta ad indurre in errore a scopo di trarne ingiusto profitto. L'inganno entra comunque tra le modalità di ...
Pasquale Fava, 2008
3
Diritto del lavoro
Per un secondo orientamento, invero mino- ritario, ricorre il pericolo per l' incolumità pubblica allorquando sia posto in pericolo un numero indeterminato di persone, ora inteso come non numerabilità a priori dei soggetti esposti, anche se  ...
‎2007
4
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
stituisce la tutela e lo scopo immediato della medesima. Apportare il godimento sicuro dell' incolumità e l' aspettativa del risarcimento , forma l' effetto morale della tutela. Questo effetto morale è appunto quello che si vuole ottenere per mezzo ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1845
5
Opere di G.D. Romagnosi: (Parte 2a)
statuisce la tutela e lo scopo immediato della medesima. Apportare il godimento sicuro dell' incolumità e l' aspettativa del risarcimento , forma l'effetto morale della tutela. Questo effetto morale è appunto quello che si vuole ottenere per mezzo ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi
6
Opere Di G.D. Romagnosi
LlIllO III. Nozioni fondamentali su l'ordiue dell' incolumità proprio-del genere umano. CAPO I. Nozioni generali. 5 379. Dell'oggetto e dello spirito dell'ordine della incolumità . . Pag. 421 » 380. Nozioni generali su la sicurezza . . . . . . . . . . n ivi ...
‎1845
7
Le opere tutte di M. T. Cicerone con le versioni a fronte: ...
La necessità di tutte maggiore èdi fare onestamcntez a questa s' avvicina quella della nostra incolumità; la terza, da meno di tutte, è quella di essere agiati, la quale non potrà mai competere con le altre due. Queste necessità e mestieri di ...
Marcus Tullius Cicero, Marcello Tommasini, 1864
8
Le opere tutte di M.T. Cicerone: Con le versioni a fronte
La necessità di tutle maggiore è di fare onestamente: a questa s'avvicina quella della nostra incolumità; la terza, da meno di tutle, è quella di essere agiati, la quale non potrà mai competere con le altre due. Queste necessità è mestieri di ...
Marcus Tullius Cicero, Carlo Lanza, 1868
9
Scritti sul diritto filosofico: 3
stituisce la tutela e lo.scopo immediata della medesima. Apportare il godimento sicuro dell'incolumità e 1' aspettativa del risarcimento, forma 1' effetto morale della tutela. Questo effetto marale è appunto quello che si vuole ottenere per mezzo ...
‎1845
10
I delitti contro la pubblica amministrazione
La collocazione fra i delitti contro la p.a. è giustificata dalla tutela dell'incolumità fisica degli operatori di polizia desumibile dal testo della norma e la cui offesa riverbera sul funzionamento della p.a. A differenza degli altri delitti contro la p.a. ...
Sergio Vinciguerra, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INCOLUMITÀ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term incolumità is used in the context of the following news items.
1
Frijia: “Situazione dei treni allarmante, turisti e pendolari rischiano l …
... sovraffollati e a rischio incolumità per le persone, i tanti pendolari spezzini che sono costretti quotidianamente a muoversi dalla Spezia verso ... «Citta della Spezia, Jul 15»
2
Altri posti riservati? Manca l'ok della Forestale
Per questo motivo è stato necessario intervenire per scongiurare il pericolo di incendio, tutelando l'incolumità delle persone e del patrimonio ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Alberi malati in viale Montegrappa, saranno abbattuti
... Servizi srl, hanno presentato problemi di carattere fitosanitario e statico. L'abbattimento è necessario per la tutela della pubblica incolumità. «Il Tirreno, Jul 15»
4
«I mendicanti? Sono un insidia per le auto», ma l'avvocato leghista …
alla tutela di beni pubblici importanti (incolumità e sicurezza urbana), deve muoversi nel necessario rispetto della dignità della persona umana ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
5
Scavi metanizzazione, disagi per i residenti a Camporeale
... verificare sul posto la situazione in modo da adottare tutti i provvedimenti necessari per salvaguardare l'incolumità di residenti e automoblisti. «Ottopagine, Jul 15»
6
Avellino e Provincia – Estate Sicura: intensificati i controlli dei …
... l'assenza dei proprietari trasferitisi in località balneari – sia per la tutela dell'incolumità degli utenti delle strade rese sicuramente più caotiche ... «Irpinia News, Jul 15»
7
"Sorpreso dopo aver appiccato un incendio" in viale Regione …
... e l'alta temperatura avrebbero potuto allargarsi ulteriormente mettendo in pericolo l'incolumità degli automobilisti e rischiando di coinvolgere ... «PalermoToday, Jul 15»
8
​Minaccia i dipendenti della sede Inps
Spaventati, i dipendenti hanno chiamato subito la polizia, temendo per la priopria incolumità. All'arrivo delle Volanti della Questura, il 50enne, ... «Il Gazzettino, Jul 15»
9
Udine, intrappolati nel passaggio a livello: a Santa Caterina 33 casi …
... importanti avvisi e di proseguire imperterrito il viaggio, incurante del fatto di mettere così a repentaglio la propria incolumità e quella altrui. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
10
Corsa in moto dopo che i carabinieri gli hanno intimato l'alt: non …
... di servizio, «mettendo a repentaglio, in un orario di punta per il traffico elevato, la propria e l'altrui incolumità per le vie del centro abitato». «La Stampa, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Incolumità [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/incolumita>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN