Download the app
educalingo
Search

Meaning of "indispettirsi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INDISPETTIRSI IN ITALIAN

indispettirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INDISPETTIRSI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Indispettirsi is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INDISPETTIRSI


appesantirsi
appesantirsi
appiattirsi
appiattirsi
convertirsi
convertirsi
dipartirsi
dipartirsi
divertirsi
divertirsi
garantirsi
garantirsi
infittirsi
infittirsi
insospettirsi
insospettirsi
intristirsi
intristirsi
invertirsi
invertirsi
pentirsi
pen·tir·si
ripartirsi
ripartirsi
risentirsi
risentirsi
rivestirsi
rivestirsi
sentirsi
sentirsi
smentirsi
smentirsi
spartirsi
spartirsi
svestirsi
svestirsi
travestirsi
travestirsi
vestirsi
vestirsi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INDISPETTIRSI

indiscriminato
indiscusso
indiscutibile
indiscutibilità
indiscutibilmente
indispensabile
indispensabilità
indispensabilmente
indispettire
indispettito
indisponente
indisponibile
indisponibilià
indisponibilità
indisporre
indisporsi
indisposizione
indisposto
indisputabile
indisputato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INDISPETTIRSI

abbrutirsi
ammattirsi
aprirsi
attutirsi
azzittirsi
dirsi
impettirsi
intormentirsi
irrobustirsi
pervertirsi
repentirsi
rimpettirsi
ripentirsi
sbigottirsi
sfoltirsi
spazientirsi
sveltirsi
trasferirsi
unirsi
zittirsi

Synonyms and antonyms of indispettirsi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INDISPETTIRSI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «indispettirsi» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of indispettirsi

Translation of «indispettirsi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INDISPETTIRSI

Find out the translation of indispettirsi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of indispettirsi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «indispettirsi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

indispettirsi
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

indispettirsi
570 millions of speakers

Translator Italian - English

indispettirsi
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

indispettirsi
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

indispettirsi
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

indispettirsi
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

indispettirsi
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

indispettirsi
260 millions of speakers

Translator Italian - French

indispettirsi
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

indispettirsi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

indispettirsi
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

indispettirsi
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

indispettirsi
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

indispettirsi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

indispettirsi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

indispettirsi
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

indispettirsi
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

indispettirsi
70 millions of speakers

Italian

indispettirsi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

indispettirsi
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

indispettirsi
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

indispettirsi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

indispettirsi
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

indispettirsi
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

indispettirsi
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

indispettirsi
5 millions of speakers

Trends of use of indispettirsi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INDISPETTIRSI»

The term «indispettirsi» is normally little used and occupies the 65.764 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «indispettirsi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of indispettirsi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «indispettirsi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INDISPETTIRSI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «indispettirsi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «indispettirsi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about indispettirsi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INDISPETTIRSI»

Discover the use of indispettirsi in the following bibliographical selection. Books relating to indispettirsi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
Venice (Republic). gerà il popolo nostro, «e non a quello della Repubblica? In questa Venezia colui che scrive fu primo a indispettirsi e ridere delle costituzioni, come ora è primo a indispettirsi e ridere delle costituenti. Ed oggi e' non allega il  ...
Venice (Republic)., 1848
2
Delle regole a rettamente amministrare e ricevere i ...
All'opposto nel rassegnarsi a Dio, soggiunge il santo vescovo, in ciò che Iddio permette, e non annidarsi, nè indispettirsi, è un esercizio di umiltà. Poi dobbiamo riflettere che noi niente vi perdiamo, sia l'esito fruttuoso, sia sterile. Iddio non ci ...
Girolamo Careno, 1854
3
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti: decreti, ...
Governo provvisorio. gcrà il popolo nostro, se non a quello della Repubblica? In questa Ve- uezia colui che scrive fu primo a indispettirsi e ridere delle costituzioni , come ora è primo a indispettirsi e ridere delle costituenti. Ed oggi e' non allega ...
Venice (Republic : 1848-1849). Governo provvisorio, 1849
4
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
Venice governo provvisorio. gerà il popolo nostro, *c non a quello della Repubblica? In questa Venezia colui che scrive fu primo a indispettirsi c ridere delle costituzioni, come ora è primo a indispettirsi e ridere delle costituenti. Ed oggi e' non ...
Venice governo provvisorio, 1848
5
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
In questa Ver nezia colui che -scrive fu primo a indispettirsi e ridere delle costituzioni, come ora è primo a indispettirsi e ridere delle costituenti. Ed oggi e' non allega il triste merito di essere stato profeta di sciagure, se non a viemeglio ...
Venezia (Repubblica), 1848
6
Anno Domini 894
Era un oltraggio, un torto che le faceva affronto ed avrebbe dovuto indispettirsi, invece fu catturata dall'ascendente che quell'uomo superiore aveva su ogni persona. Non si sentì offesa. Lei era cosa sua, tutti lo erano. Quello che il feudatario ...
Umberto Defilippi, 2014
7
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
gerà il popolo nostro , se non a quello della Repubblica ? In questa Venezia colui che scrive fu primo a indispettirsi e ridere delle costituzioni , come ora è primo a indispettirsi e ridere delle costituenti . Ed oggi e ' non allega il triste merito di ...
‎1848
8
Opere di Francesco Albergati Capacelli ...
Non a lungo ma a breve tratto di tempo se ne accorgerà ben egli l'incauto padrone di casa , autore di si stravagante mescuglio . s I buoni dovranno indispettirsi per la noja che recano li cattivi , o questi avvilirsi per V impero che suole la virtù ...
Francesco Albergati Capacelli, 1785
9
Elogio dell'invecchiamento
Goderselo, senza indispettirsi se non si saranno percepiti quegli aromi e quelle caratteristiche che avrete trovato scritte nelle guide o sentito in tv. Il vino è un piacere, non un compito. E non sopravvalutate la figura dell'esperto. Ricordo bene ...
Andrea Scanzi, 2010
10
Opere minori
Il genio può indispettirsi per questo lento procedere , o assopirsi in una inazione forzata. L' uomo che vive poco , non riesce ad imitare la natura che risparmiando il tempo che gli manca continuamente; fa duopo che la riduca, che se ne faccia ...
Melchiorre Gioja, 1834

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INDISPETTIRSI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term indispettirsi is used in the context of the following news items.
1
Beautiful/ Anticipazioni: Nicole dice tutto a Wyatt? La suoneria di …
... ma Nicole sembra indispettirsi delle parole della sorella. Poi si va a cambiare d'abito mentre Maya sola ripensa a quando Nicole avesse smascherato il suo ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Campagna abbonamenti: slogan da Serie A
CONTRO – Il tifoso potrebbe indispettirsi nel veder pronunciare uno slogan così forte ad alcuni giocatori che non si sono certo distinti per grandi abilità tecniche ... «Inside Marketing, Jul 15»
3
Punto ea capo: ad Alcamo acqua ogni 8 giorni
Oramai non ci sono più parole e, fra l'altro, anche i cittadini non trovano più la forza per protestare o per indispettirsi. Ad Alcamo, o per un motivo o per un altro, ... «Ideazionenews.it, Jul 15»
4
Ma guarda che sorpresa... Siligardi...
Il procuratore di Siligardi ha proseguito a indispettirsi ogni volta che qualcuno ricordava l'accordo già preso col Verona, si indispettì pure con Spinelli che ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Impegno per Monte San Savino risponde all'Amministrazione …
Ma queste ovviamente sono scelte politiche su cui c'è poco da dire, i politici tuttavia devono assumersene la responsabilità e non indispettirsi per le critiche che ... «ValdichianaOggi.it, Jun 15»
6
Saitta torna Mascetti, non paga la fiche
... ma nel partito c'è chi inizia a indispettirsi: basti pensare alle parole usate nell'ultima segreteria dalla fassiniana Rosanna Abbà che propone il pugno duro con ... «Lo Spiffero, May 15»
7
"Mio figlio autistico cacciato da un bed&breakfast di Roma", la …
Quando abbiamo scaricato le valigie mio figlio si è buttato più volte a terra e a quel punto il titolare del bed&breakfast ha iniziato a indispettirsi". A quel punto ... «La Repubblica, Apr 15»
8
Nessuno ha la delega sui Fondi. Ue irritata
A Bruxelles cominciano a indispettirsi. La prossima settimana, il 23 aprile per l'esattezza, il commissario europeo per la politica regionale Corina Cretu sarà a ... «Il Tempo, Apr 15»
9
Sull'Isola è guerra: Rocco Siffredi contro tutti
La fame, le difficoltà e la lontananza si fanno sentire e i naufraghi sono diventati molto vulnerabili, tanto da indispettirsi per ogni piccola incomprensione. «Today, Feb 15»
10
Trono Over 6/2/15 Tanto rumore per nulla
... lui poteva avere le sue ragioni di indispettirsi del tourbillon di doppi sensi, più o meno velati e comprensibili, sembra su verdure da pinzimonio, salami e ceci. «Maria de Filippi, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Indispettirsi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/indispettirsi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z