Download the app
educalingo
Search

Meaning of "indispettito" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INDISPETTITO IN ITALIAN

in · di · spet · ti · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INDISPETTITO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Indispettito is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INDISPETTITO


appetito
ap·pe·ti·to
appiattito
appiattito
assistito
as·si·sti·to
battito
bat·ti·to
consentito
consentito
dibattito
di·bat·ti·to
extragettito
ex·tra·get·ti·to
garantito
ga·ran·ti·to
gettito
get·ti·to
imbottito
im·bot·ti·to
imbruttito
imbruttito
impettito
im·pet·ti·to
panino imbottito
panino imbottito
partito
par·ti·to
patito
pa·ti·to
prestito
pre·sti·to
sbattito
ʃbat·ti·to
sbigottito
ʃbi·got·ti·to
sentito
sen·ti·to
vestito
ve·sti·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INDISPETTITO

indiscriminato
indiscusso
indiscutibile
indiscutibilità
indiscutibilmente
indispensabile
indispensabilità
indispensabilmente
indispettire
indispettirsi
indisponente
indisponibile
indisponibilià
indisponibilità
indisporre
indisporsi
indisposizione
indisposto
indisputabile
indisputato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INDISPETTITO

allestito
appesantito
assortito
avvertito
bipartito
convertito
divertito
e garantito
esistito
insistito
invertito
mai sentito
mentito
pentito
pervertito
risentito
rivestito
spartito
travestito
tripartito

Synonyms and antonyms of indispettito in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INDISPETTITO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «indispettito» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of indispettito

Translation of «indispettito» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INDISPETTITO

Find out the translation of indispettito to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of indispettito from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «indispettito» in Italian.

Translator Italian - Chinese

恼怒的
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

irritado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

irritated
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कुपित
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

منزعج
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

раздраженный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

irritada
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বিরক্ত
260 millions of speakers

Translator Italian - French

irrité
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

jengkel
190 millions of speakers

Translator Italian - German

gereizt
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

イライラ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

자극
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

nepsu
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bị kích thích
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

எரிச்சலடைந்துவிடுகிறேன்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

चिडून
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tedirgin
70 millions of speakers

Italian

indispettito
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

podrażniona
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

роздратований
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

supărat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ερεθισμένο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

geïrriteerd
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

irriterad
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

irritert
5 millions of speakers

Trends of use of indispettito

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INDISPETTITO»

The term «indispettito» is regularly used and occupies the 46.932 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «indispettito» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of indispettito
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «indispettito».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INDISPETTITO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «indispettito» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «indispettito» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about indispettito

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INDISPETTITO»

Discover the use of indispettito in the following bibliographical selection. Books relating to indispettito and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
In trappola
J uha Viitasalo era stanco e indispettito. Stanco di tutto e indispettito con se stesso per la sua goffaggine. Stava sprofondando in una palude tanto in famiglia quanto al lavoro, ed erano ben due mesi che continuava a colare a picco. Il caso  ...
Marko Leino, 2011
2
Storie Bresciane
Quel silenzio 'però aveva indispettito Suppoue, e traevalo a meditare secretamente le maniere di averne vendetta. Quando gii attentati di ribellione del re Bernardo gliene aprirono l' adito. Siccome era egli di mal carattere, cioè uom di ...
Pietro Bravo, 1840
3
Saggio teoretico di dritto naturale appoggiato sul fatto ...
Del dritto sociale sez. 2 Luigi Taparelli. l'arte, il lavoro sarà perfetto; se è mediocre ii pittore o disattento, la arte essendo scarsa sarà imperfetto il lavoro; se il pittore indispettito butta pennelli e tavolozza sulla tela, la tela non sarà dipinta ma ...
Luigi Taparelli, 1842
4
Il Subalpino. An
Ed. Ma lasciami una volta ( va via indispettito ). SCENA DECIMATERZA. Tommaso. Tomm. Oh questa è bella davvero ! in' ha piantato 1\ su due piedi, come se fossi venuto a dirgli qualche brutta cosa. Ed io era qui per ringraziarlo. L' ho già ...
5
Storia della Toscana compilata ed in sette epoche ...
Galerio, ancorché venisser le nuove eh' egli pienamente disfatto scappavasene dall'ltalia. Indispettito il suo cuore per questo, se ne tornò a lloma, e qui col figlio Massenzio seguito a signoreggiare (2.2.). Ma l'ambizioso ed iniquo vecchio ...
‎1841
6
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
... romanzo : nella quale oltre l'inveire contro l'opera, non si taceva dell'autore. Questa lettura non era certamente quella che potesse confortare 1' abbattuto giovane , e gettò il Giornale indispettito , c s'immerse nuovamente ne' suoi pensieri.
‎1833
7
IO E... Ancora IO...
Giovanni, un po' indispettito, riferì a Margherita che l'attesa era stata vana e così decisero di andarsene. Indispettito lo era perché, a volte, si è disposti a tante cose fintanto che si pensa di poter essere utili a qualcuno ma, quando subentra la ...
Emmanuele Bonnes, 2006
8
Rudimenti di storia
Della qual cosa indispettito Guglielma , fatto bruscamente congedare il Cardinale , su le terre Pontificie con torte esercito gittossi , ed occupò Benevento r Ceperano ed altri luoghi suggetti al Dominio Romano; Dal suo canto il , Pontefice  ...
Domenico Martuscelli, 1819
9
Venezia Ed Il Veneto
Maradona sarebbe stato indispettito da quanto accaduto al suo arrivo in Italia: appena sceso dall'aereo sarebbe stato “ispezionato” da un funzionario di Equitalia per verificare se addosso avesse oggetti pignorabili come orecchini, anelli o ...
Antonio Giangrande
10
Il libro della vita e della morte
«È un po' indispettito» rispose Hamish con una risatina. «Gli avevo promesso un tranquillo weekend a casa.» «Non c'era bisogno che venissi» ribatté Matthew, altrettanto indispettito. «Sì, lo so, ma era un po' che non ci vedevamo. E Cadzow  ...
Deborah Harkness, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INDISPETTITO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term indispettito is used in the context of the following news items.
1
SOUSA INDISPETTITO DALLA CESSIONE DI SAVIC. SERVONO …
"Intanto va detto che la cessione del talento montenegrino ha indispettito Paulo Sousa. Il tecnico portoghese considerava Savic uno dei 4-5 ... «Firenze Viola, Jul 15»
2
Escl. Catanista: Ritiro della cordata? No, più che altro una contro …
Le parole del proprietario etneo hanno indispettito non poco la non solo la cordata interessata a rilevare la società ma soprattutto il sindaco ... «Catanista, Jul 15»
3
Terlizzi: Domenica torna la Festa del Ciuccio di San Gioacchino. Il …
Il quale, tuttavia, contrariato dalla venerazione popolare per il Santo, indispettito per il fatto che il suo primogenito avesse chiamato il figlio ... «Terlizzilive.it, Jul 15»
4
Pulvirenti rinvia l'incontro di domani con la cordata. Bianco indispettito.
Doveva essere, domani, un giorno importante per il futuro del calcio a Catania. Era infatti previsto per Lunedì l'incontro tra Pulvirenti, ... «Catanista, Jul 15»
5
Tasse sulla casa: via Imu e Tasi. Ecco quanto si risparmia. E chi …
... con un aumento dell'imposta sugli immobili superiore al 900% che ha indispettito non poco il mondo delle imprese, sia piccole che grandi. «Finanzautile, Jul 15»
6
Un posto al sole anticipazioni: come reagirà Renato quando …
Raffaele quindi non cena e va fuori molto indispettito.Intanto Angela ringrazia Franco di averla fermata prima che facesse una sciocchezza di ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
7
Sfidano l'orso, poi il terrore …
Uno degli animali, piuttosto indispettito dalla presenza dell'intrusa, si è scagliato contro il cubo e tra le urla della ragazza lo ha rovesciato un ... «DirettaNews.it, Jul 15»
8
In Germania sono sicuri: Thilo Kehrer ha scelto l'Inter
Lo Schalke, indispettito dalla prospettiva di perdere un promettente talento a parametro zero, avrebbe però tentato di far valere una fantomatica ... «Inter-News, Jul 15»
9
Riecco il presidente al suo posto
Voci di corridoio, poi, parlano di un Presidente della repubblica indispettito da una frase del governatore, quella in cui definisce il suo l'unico ... «BlogSicilia.it, Jul 15»
10
CDS – Mancini ha chiesto Filipe Luis, ma la trattativa non sarà facile
Il presidente dell'Atletico, Enrique Cerezo, lo vuole solo in prestito e questo atteggiamento sembra aver indispettito Mourinho, che è stato ... «passioneinter.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Indispettito [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/indispettito>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z