Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ingrassatore" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INGRASSATORE IN ITALIAN

in · gras · sa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INGRASSATORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ingrassatore can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INGRASSATORE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ingrassatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Greaser

Ingrassatore

The grease gun is a lubricating tool. It matches a gun and injects grease into the grease points through a flexible pipe at the end of which there is a nozzle. Among the numerous types on the market are: ▪ With hand pump, the grease contained in the cylinder is pushed into the tubing and expelled from the nozzle by the pressure of a lever that drives a small pump inside. ▪ By hand, it resembles a large syringe where the fat is ejected from the nozzle thanks to the manual piston movement. ▪ Pneumatic, the grease is pushed toward the nozzle and expelled by compressed air; it is usually used by connecting it to a compressor. L'ingrassatore è un utensile per lubrificare. Somiglia a una pistola e inietta grasso nei punti d'ingrassaggio attraverso una tubazione flessibile alla cui estremità v'è un ugello. Tra i numerosi tipi in commercio si annoverano: ▪ Con pompa a mano, il grasso contenuto nel cilindro è spinto nella tubazione ed espulso dall'ugello grazie alla pressione di una leva che aziona una piccola pompa collocata all'interno. ▪ A mano, somiglia a una grossa siringa in cui il grasso viene espulso dall'ugello grazie al movimento manuale del pistone. ▪ Pneumatico, il grasso viene spinto verso l'ugello ed espulso grazie ad aria compressa; si usa di solito collegandolo a un compressore.

Definition of ingrassatore in the Italian dictionary

The first definition of greaser in the dictionary is that it gets fat. Another definition of greaser is who gets fat. Greaser is also a device for greasing machine parts.

La prima definizione di ingrassatore nel dizionario è che ingrassa. Altra definizione di ingrassatore è chi ingrassa. Ingrassatore è anche apparecchio per ingrassare organi di macchine.

Click to see the original definition of «ingrassatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INGRASSATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INGRASSATORE

ingrandirsi
ingrandito
ingranditore
ingrappare
ingrassabue
ingrassaggio
ingrassamento
ingrassare
ingrassarsi
ingrassato
ingrasso
ingrassucchiare
ingratamente
ingraticciare
ingraticciata
ingraticciatura
ingraticolamento
ingraticolare
ingraticolato
ingratitudine

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INGRASSATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyms and antonyms of ingrassatore in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ingrassatore» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INGRASSATORE

Find out the translation of ingrassatore to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ingrassatore from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ingrassatore» in Italian.

Translator Italian - Chinese

肥育
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fattener
570 millions of speakers

Translator Italian - English

fattener
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

fattener
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

المسمن
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

откорме
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

engorda
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

fattener
260 millions of speakers

Translator Italian - French

engraisseur
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

fattener
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Mäster
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

fattener
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

fattener
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

fattener
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

fattener
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

fattener
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

fattener
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

fattener
70 millions of speakers

Italian

ingrassatore
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

tuczników
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

відгодівлі
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fattener
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πάχυνσης
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

fattener
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

fattener
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

fattener
5 millions of speakers

Trends of use of ingrassatore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INGRASSATORE»

The term «ingrassatore» is regularly used and occupies the 46.107 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ingrassatore» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ingrassatore
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ingrassatore».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INGRASSATORE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ingrassatore» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ingrassatore» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ingrassatore

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INGRASSATORE»

Discover the use of ingrassatore in the following bibliographical selection. Books relating to ingrassatore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Come organizzare la manutenzione
4 Data 19/06/xx tipologia sigla descrizione A B C D Ingrassatore tipo STAUFFER Ingrassatore TECALEMIT A grasso Centralizzato con pompa dosatrice - Grasso a perdere Chiuso - Servizi possibilità di rabbocchi, solo sostituzioni E Manuale a ...
Francesco Vagliasindi, 2003
2
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
1 н 8 4-3581/6-01(30057) DADO (ricavato da AN3153R mediante rilavorazione) 1 ' 9 4-3583/2-00(28135,I2) GANCIO anteriore t „ ‚ . . . . 'l -10 4~3581/501(26865) BRONZINA . . . „ 2 Y11 4-3581/В-О1(33187) PROLUNGA per ingrassatore 1 ...
COSTARMAEREO, 1966
3
Gli abominevoli uomini delle "NAVI"
L'INGRASSATORE. Mario era un ragazzo striminzitoenervoso,conlosguardo costantemente sperduto e le movenze furtivedianimale braccato. Timido e semplice e, sempre con uno strano sorriso sulle labbra, eseguiva ogni ordine che gli ...
Alessandro Bontempi, 2012
4
Il mare è mio fratello
Nick Meade, arruolato come ingrassatore, chiese aEathington se anche lui aveva un postoin sala macchine. “No; sono uno sguattero; ho firmato ieri; nonhotrovato di meglio.” “E alloraperché diavolo indossi unberrettoda ingrassatore?” chiese ...
Jack Kerouac, 2012
5
Fai da te guida pratica
Ingrassatore. Pompa con serbatoio da riempire di grasso e tubo applicatore. Il serbatoio è collegato ad una leva che, quando viene azionata, forza il grasso lungo il tubo. Il tubo viene innestato in appositi ugelli dotati di valvola a sfera che  ...
Francesco Poggi, 2013
6
Motori marini
Ancora qualche spezzone di manichetta, fascette stringitubi di varie misure, un imbuto con filtro per il riempimento di combustibile nei serbatoi, un ingrassatore a pressione, una siringa e pinze da meccanico, pinze isolate da elcttricista, fusibili,  ...
Antonio Neumann, 1991
7
Bullettino universale delle scienze e dell'industria che si ...
Il trifoglio, se fu raccolto a dovere, giova all'ingrassamento , e fa bere. Bazioni. diflicile il decidere se convenga continuar lo stesso foraggio , o se riesca più utile il variarlo. L' ingrassatore che non avesse da consumare che delle guame di ...
‎1835
8
Memorie di un ubriacone
"Dato che mi sembra che abbiamo trovato un accordo", mi rispose ramministratore, "cioè che si deve cominciare dal basso per arrivare in alto, dovrai passare prima dalla sala- motori dove farai l'ingrassatore." Devo dire che ci rimasi un po' ...
Jack London, 2010
9
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Un bue magro levato dall' aratro si vende ad un ingrassatore per 24° franchi. L' ingrassatore di professione , od il proprietario che ingrassa , vende al mercadante per condurre a Parigi un bue grasso del peso di •joo libbre per 36o franchi.
‎1827
10
Delle praterie artificiali d'estate e d'inverno del ...
Qual prezzo a libbra può valutarsi per l'ingrassatore la carne ingrassata , detratte tutte le spese? Ed ancora; vendono essi sul posto, o spedisconole bestie ingrassute a S Stefano , Lione, Parigi ec.? l 'I. Appunto , meno che qualche difetto di ...
‎1817

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INGRASSATORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ingrassatore is used in the context of the following news items.
1
Fanuli, macellaio di bottega, spiega la carta d'identità delle carni
Il terzo tipo è l'“ingrassatore”, che compra ad esempio un certo numero di vitelli da sei mesi e li conduce all'ingrassamento. Noi, in Puglia ... «La Voce di Manduria, Mar 15»
2
MICROCREDITO FSE: 'Bufala' per chi ne ha bisogno, ingrassatore
Aostacronaca.it ha provato a capire come, quando e chi può accedere al prestito cofinanziato dalla Regione e dal Fondo sociale europeo. «Valledaostaglocal.it, Feb 15»
3
Scontro tra mercantili, il mare agitato ostacola le ricerche: in volo …
Si tratta di Murat Kamil Kantoglu, 41enne turco, comandante della nave affondata, e del connazionale 27enne Emrah Karadas, ingrassatore di ... «RavennaToday, Dec 14»
4
Ravenna, affonda mercantile: 2 morti, 4 dispersi
L'unico identificato è il 27enne Emrah Karadas, ingrassatore di bordo. Per il collega mancavano i documenti, forse portati via dalle correnti. «La Stampa, Dec 14»
5
Lubrificare meccanismi inceppati
... dello stucco e immettetevi del lubrificante. 9) Per lubrificare un meccanismo dotato di ingrassatore usate la pompa ingrassatrice collegata a un tubo flessibile. «Lavorincasa.it, Sep 14»
6
Aylmer Motors: Staffa Fulcrum ad elevata articolazione
esagonale (fornita nella dotazione), ha un ingrassatore che consente di effettuare una manutenzione regolare ed economica. Per ulteriori ... «autoruote4x4.com, Sep 14»
7
Jost, ultimo orologiaio senza eredi
... il servizio militare in Marina, a 21 anni, si era imbarcato su una nave da carico diretta verso Genova con un lavoro da operaio ingrassatore». «Il Secolo XIX, Oct 13»
8
Le vittime dimenticate della Hedia
... Molfetta (marinaio), Corrado Caputi di Molfetta (ingrassatore), Cosimo Gadaletta di Molfetta (marinaio), Damiano Bufi di Molfetta (marinaio), ... «InfoOggi, Sep 13»
9
Le biciclette militari
Il mozzo dei pedali era provvisto di un ingrassatore che ne permetteva una manutenzione senza smontarlo. bici-2. bici-militare. Nel 1993 ... «Bikeitalia.it, Jul 13»
10
Memorie – Laura C, 3 luglio 1941: Madre Natura custodisce i segreti …
Edoardo Marcuzzi di Edoardo –1906 – Trieste , e il ferimento di cinque, nostromo Luigi Tarabocchia di Andrea –1893 – Trieste e l'ingrassatore ... «Strill.it, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ingrassatore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ingrassatore>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z