Download the app
educalingo
Search

Meaning of "istigare a" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ISTIGARE A IN ITALIAN

istigare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ISTIGARE A

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Istigare a is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ISTIGARE A


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ISTIGARE A

istidina
istigamento
istigare
istigatore
istigazione
istillare
istintivamente
istintività
istintivo
istinto
istintuale
istintualità
istiocita
istitore
istitorio
istituendo
istituire
istitutivo
istituto
istituto di credito

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ISTIGARE A

aspirare a
assomigliare a
avviare a
badare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
ottemperare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

Synonyms and antonyms of istigare a in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ISTIGARE A» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «istigare a» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of istigare a

Translation of «istigare a» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ISTIGARE A

Find out the translation of istigare a to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of istigare a from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «istigare a» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

instigar
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Instigate to
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

भड़काना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تحريض
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

подстрекать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

instigar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

প্ররোচিত করা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fomenter
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

menghasut
190 millions of speakers

Translator Italian - German

anstiften
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

焚き付けます
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

선동하다
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

instigate
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

xúi giục
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தூண்ட
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

वाईट कामासाठी प्रोत्साहन देणे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tahrik
70 millions of speakers

Italian

istigare a
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

podżegać
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

підбурювати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

instiga
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κινήσει
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

aanhits
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

inleda
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

egge
5 millions of speakers

Trends of use of istigare a

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ISTIGARE A»

The term «istigare a» is used very little and occupies the 89.966 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «istigare a» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of istigare a
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «istigare a».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ISTIGARE A» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «istigare a» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «istigare a» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about istigare a

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ISTIGARE A»

Discover the use of istigare a in the following bibliographical selection. Books relating to istigare a and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Aizzare è un istigare a sensi di rabbia più che d' altro. Dicesi più particolarmente dei cani Irritare è un eccitare ira o collera direttamente; ha dunque l'effetto. Si può talvolta aizzare senza irritare. Si può, da un'altra parte, irritare senza aizzare, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
V Aizzare'c' un istigare a sensi di rabbia più che d'altro. Dicesi più particolarmente dei cani 3). lrritare è un eccitare ira o collera direttamente; ha dunque l'ell'etto. Si può talvolta ai:zare senza irritare. Si può. da un'altra parte, irritare ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Aizzare è un istigare a sensi di rabbia più che d'altro. Dicesi, più particolarmente, dei cani (3). Irritare è un eccitare tra 0 collera direttamente; ha. dunque l' effetto. Si può, talvolta, aizzare senza irritare. Si può, da un'altra parte, irritare senza ...
Niccolò Tommaseo, 1854
4
I verbi sintagmatici in italiano e nelle varietà dialettali: ...
istigare, aizzare, sobillare, istigare a commettere azioni malvagie o a nutrire sentimenti di malevolenza; G. [reg ] indossare. Mettersi 1. insieme A. unirsi, associarsi; B. avere un rapporto amoroso spec. con rapporto di convivenza; 2. sotto A.
Monica Cini, 2008
5
Diritto penale sostanziale e processuale dell'Unione ...
Tali due ipotesi (diffusione via internet, o qualunque altra forma di pubblica divulgazione anche a minori di 18 anni, di un messaggio con l'intento di istigare a commettere uno dei reati di cui all'articolo 1, paragrafo 1, lettere da a) a h) della  ...
Luca De Matteis, Calogero Ferrara, Fabio Licata, Nicola Piacente, Andrea Venegoni, 2011
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
... i bovi; gli è un modo d' incitare o d' eccltare, a cui non sempre seguita effetto (2 ). ;i) tic-omo. i!) BDCCACCIO: Stimolare da ambasciate... istigare è uno stimolare più forte. e più al male che al bene (i). Aizzare è un istigare a sensi di rabbia ...
‎1839
7
I reati di opinione: una rilettura in chiave costituzionale
Sul punto, tuttavia, è stato precisato che qualora l'apologia costituisca un mezzo ed anche l'unico mezzo per istigare a commettere reati, sussistendo tutti gli altri requisiti del delitto di istigazione, l'apologia si risolve nella stessa istigazione e il  ...
Laura Alesiani, 2006
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
... modo d'lncitare o d' ecciiare, a cui non sempre seguita eil'etto (2). (i) E.c-emo. (i ) BOCCACCIO: stimolato da ambasciate... lstigare e uno stimolare più forte, e più al male che al bene (i). Aizzare e un istigare a sensi di rabbia più che d'altro.
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Opere
Nerone , passata in Affrica per istigare a fellonia Clodio Macro , scopertamente tramando d' affamar Roma , poscia ad un Consolare ammogliatasi la grazia ottenne della Città , e sotto C-alba , Ottone, e Vitellio durò tranquilla: poi valse per  ...
Cornelius Tacitus, Lodovico Valeriani, 1810
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
... con lo stimolo i bevi; gli e un modo d'incitare o d'eccitare, a cui non sempre seguita l'effetto. Istigare e uno stimolare più forte, e più al male che al bene. Aiuare è un istigare a sensi di rabbia più che d'altro. Dicesi più particolarmente dei cani.
Stefano Pietro Zecchini, 1860

REFERENCE
« EDUCALINGO. Istigare a [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/istigare-a>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z