Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lapidatura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LAPIDATURA IN ITALIAN

la · pi · da · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LAPIDATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Lapidatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LAPIDATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «lapidatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Lapidellatura

Lapidellatura

Stonewashing is a mechanical surface finishing machining performed by removing the material by abrasion through the machines called stoning machines. The purpose of the work is to obtain perfectly planar surfaces and excellent surface finish. The surfaces thus treated are smooth and polished. Stenciling is a machining approach to grinding, however, where the primary purpose differs: in the first, the primary purpose is to obtain the best technically realizable planarity, in the second to obtain the nominal machining portion. La lapidellatura è una lavorazione meccanica di finitura superficiale eseguita asportando il materiale tramite abrasione, attraverso delle macchine chiamate lapidatrici. Lo scopo della lavorazione è quello di ottenere superfici perfettamente planari e un'ottima finitura superficiale. Le superfici così trattate si presentano lisce e lucide. La lapidellatura è una lavorazione che si accosta alla rettifica, dove però diverge lo scopo primario: nella prima lo scopo primario è quello di ottenere la migliore planarità tecnicamente realizzabile, nella seconda quella di ottenere la quota di lavorazione nominale.

Definition of lapidatura in the Italian dictionary

The definition of stoning in the dictionary is rectification and polishing of metal pieces by means of the stoning machine.

La definizione di lapidatura nel dizionario è rettificazione e levigazione di pezzi metallici per mezzo della lapidatrice.

Click to see the original definition of «lapidatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LAPIDATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LAPIDATURA

lapicida
lapida
lapidabile
lapidamento
lapidare
lapidaria
lapidarietà
lapidario
lapidatore
lapidatrice
lapidazione
lapide
lapidello
lapideo
lapidicolo
lapidificare
lapidificazione
lapidiforme
lapidoso
lapillare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LAPIDATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of lapidatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lapidatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAPIDATURA

Find out the translation of lapidatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of lapidatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lapidatura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

珩磨
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

afilando
570 millions of speakers

Translator Italian - English

honing
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पकड़ भी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

جلخ
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

хонингование
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

afiar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

honing
260 millions of speakers

Translator Italian - French

honing
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mengasah
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Honen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ホーニング
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

연마
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

honing
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

mài giũa
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

எண்ணெய்க்கல்லிற்றீட்டல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

honing
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

honing
70 millions of speakers

Italian

lapidatura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

gładzenia
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

хонингование
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

honuire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

λείανση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

slyp
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

hening
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

honing
5 millions of speakers

Trends of use of lapidatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAPIDATURA»

The term «lapidatura» is used very little and occupies the 80.620 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lapidatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lapidatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «lapidatura».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about lapidatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LAPIDATURA»

Discover the use of lapidatura in the following bibliographical selection. Books relating to lapidatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Oreficeria moderna
Il trattamento meccanico completo comprende la levigatura, detta anche lapidatura secondo la denominazione francese, e la lucidatura. Non è possibile eseguire questa lavorazione alla solita pulitrice con grassi ed abrasivi perché lo smalto ...
Luigi Vitiello, 1995
2
La direzione dei lavori
Lapidatura – Lavorazione di finitura delle superfici di parti metalliche (anche lappatura), viene realizzata utilizzando una polvere abrasiva applicata su un supporto metallico lavorabile (rame, ghisa, ottone) di forma simile all'oggetto che dovrà ...
Marco Agliata, 2009
3
Lessico universale italiano
1. Chi lapida, chi partecipa a una lapidazione. 2. Operaio specializzato nella lapidatura dei pezzi metallici. lapidatrice agg. e s. f. [der. di lapidare, nel sign. 2]. — Macchina usata per la lapidatura; può essere di diversi tipi a seconda della forma ...
Umberto Bosco, 1968
4
Titi Livii Padovani Historiarum ab urbe condita libri qui ...
Bis io esilii anni ejus lapidatura e»e nancialum est in Romano agro, simul in Vejen- liljus. Novemdiale sacrum factum est. Sacerdote! co anno mortui sinil, P. Quintilius Varus il.t- men Martialis; et M. Claudius Marcellus, decera- Tir; io CDJUS ...
Titus Livius Patavinus, 1842
5
De la pirotechnia
... tagliata inpe%' \etti con poco di borace , & efiendo li carboni be acce fi fi mette nel luoco accScio i far corre • re,& con un manticetto facendoti! batter alquanto di uento s'inuia il fuoco per fin che fi ut de che lapidatura fia per tutto benfcorfa,t fu ...
Vannoccio Biringuccio, 1559
6
Giuvenale e Persio spiegati in versi volgari ed illustrati ...
lapidatura» , tenti anch' effo gli Orti Efpendi praticata , co- per mezzo;del detonato fagrificio pie accenna qui Giuvenale , da di ronfeguir l' entrata in quel m [ giovani, che appaion di (cefi da loro cavalli. 3 dì recondito lignificato , cfporre qualche ...
Juvenal, Persius, 1758
7
Illuminare con i condotti ottici. Fibre ottiche e guide di ...
3.2 Diagramma delle attenuazioni in db/m in funzione della lunghezza d'onda in nm. per fibre in vetro (linea tratteggiata) e in PMMA (linea continua). ottica, chiamata, in gergo tecnico, lapidatura, o tappatura (dall'inglese lapping). Si tratta di ...
Gianni Forcolini, 1999
8
Trattenimento istorico sopra gli atti degli appostoli
gli Appoltoli prefero quella occafione di mandare m varie parti que' primi banditori di noltra tede. Audit , così riflette Santo Atanagio nella fua Omilia de Fermento ,. au- dis in AElis Apoflolorum po/ì^ lapidatura Stephanum Òifcipulos effe difper- ...
Cesare Calino, 1743
9
Modelli di sviluppo a macchia d'olio. Ipotesi di lettura ...
... Satinatura 0 0 0 68 1 69 6,6 Smaltatura 0 0 0 131 18 149 14,2 Lapidatura 0 0 0 27 9 36 3,4 Pulitura e lucidatura 0 0 5 56 39 100 9,5 Raffinazione dei residui 0. 1. 1. 822 27 851 81,2 Altre fasi della lavorazione 0 0 0 12 0 12 1,1 Totale 0. 1.
Carlo Magni, 1999
10
Della summa de'Secreti universali
&fa bollire infieme, con lapidatura aitila pignatta , 0 con duefcudette di acqua > in yna altra pignatta da per fa & che botta vnpuoco, & quando colarai la cimatura , coLrai infime fmnlmmte que- $ìe altre cofe,& più gomache li matterai, tantomag ...
Timotheo Rossello, 1619

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAPIDATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lapidatura is used in the context of the following news items.
1
Crisi ed identità perdute. I buttasangue
... produzione: “Lapidatura”, “Rullatura”, “Rettifica”, “Maschiatura”, “Estrusione”… Paradossalmente se il luogo di lavoro può, in alcuni frangenti, ... «Carmilla, Apr 15»
2
LAVORI PUBBLICI ROVIGO Pubblicato l'avviso di selezione ditte …
E' prevista la sancitura dei mattoni esterni, una lapidatura, la sistemazione della copertura, il ripristino delle scale interne e il consolidamento ... «RovigoOggi.it, Aug 11»
3
LAVORI PUBBLICI ROVIGO Due delibere di giunta e due cantieri in …
"E' un intervento che andava fatto - commenta l'ingegner capo Alberto Moscardi - ci sarà una sancitura dei mattoni esterni, una lapidatura, ... «RovigoOggi.it, Apr 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lapidatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/lapidatura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z