Download the app
educalingo
Search

Meaning of "largare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LARGARE IN ITALIAN

lar · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LARGARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Largare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES LARGARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «largare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of largare in the Italian dictionary

The first definition to spread in the dictionary is to remove a boat from the coast, from a quay or from another boat: l. the boat from the pier. Another definition of largare is to enlarge, to stretch. It is also possible to move away, to move away from the coast, from the quay, from another boat and sim.

La prima definizione di largare nel dizionario è allontanare un'imbarcazione dalla costa, da una banchina o da altra imbarcazione: l. la barca dal molo. Altra definizione di largare è allargare, distendere. Largare è anche allontanarsi, scostarsi dalla costa, dalla banchina, da un'altra imbarcazione e sim.


Click to see the original definition of «largare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LARGARE


albergare
al·ber·ga·re
allargare
al·lar·ga·re
attergare
at·ter·ga·re
espurgare
e·spur·ga·re
far sgorgare
far sgorgare
ingorgare
in·gor·ga·re
invergare
in·ver·ga·re
obiurgare
o·biur·ga·re
postergare
po·ster·ga·re
purgare
pur·ga·re
rallargare
ral·lar·ga·re
riallargare
rial·lar·ga·re
ringorgare
rin·gor·ga·re
ripurgare
ri·pur·ga·re
sgorgare
ʃgor·ga·re
slargare
ʃlar·ga·re
spurgare
spur·ga·re
svergare
ʃver·ga·re
targare
tar·ga·re
vergare
ver·ga·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LARGARE

lardellatura
lardello
lardo
lardoso
lare
larenzia
largamente
largatira
largheggiamento
largheggiante
largheggiare
largheggiatore
larghetto
larghezza
largimento
largire
largitore
largizione
largo
largura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LARGARE

allegare
collegare
delegare
dilargare
disingorgare
far purgare
fregare
gare
indagare
interrogare
legare
navigare
negare
pagare
prorogare
rinvergare
risgorgare
segare
spiegare
vulgare

Synonyms and antonyms of largare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LARGARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «largare» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of largare

Translation of «largare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LARGARE

Find out the translation of largare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of largare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «largare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

largare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

largare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

largare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

largare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

largare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

largare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

largare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

largare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

largare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

largare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

largare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

largare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

largare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

largare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

largare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

largare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

largare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

largare
70 millions of speakers

Italian

largare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

largare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

largare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

largare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

largare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

largare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

largare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

largare
5 millions of speakers

Trends of use of largare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LARGARE»

The term «largare» is normally little used and occupies the 67.947 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «largare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of largare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «largare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LARGARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «largare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «largare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about largare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LARGARE»

Discover the use of largare in the following bibliographical selection. Books relating to largare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario di marina in tre lingue
LARGARE, v. a. Lascare. Lumasn. Lscurn. Largare una manovra, un.' amarra. LARGUER UNE nutmuvnz, una AMARiLE. T0 5.4:: or ro aoosmv .uvr none. E il contrario d' in,trarre. Largare la .rcotta per la mano. FILER TOUTB L'ECOUTE.
Simone Stratico, 1813
2
Dizionario della lingua italiana
Lat. pluribu: verbi: . Gr. nepxoaore'gw; . Seni. star. a. 65. Ma di queste cose si tratterà a suo luogo più largamente. Cm. 1m. 7. E ancora Monsig. d'Avanzone so, che ha scritto, come suol fare, prudentemente, e largamente. LARGÀRE. Allargare ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
3
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
PLATED ROPE-YARN or 4 .uzsr. È la materia o sfilarza che si adopera per lardare o ingrossare una cinghia, un cavo, una baderna. LARGA TIRA. È vogatura agiata, fatta con poca forza e senza molta fatica. LARGARE, v. a. Lascare. Lancvsn.
Simone Stratico, 1813
4
Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete
Apro la Crusca e leggo: LARGATO. add. da largare. lat. dilamtus; e poi seguita per unico esempio il Passo del Petrarca che è detto. Né per diversa finanziere essa spiega il verbo largare , dicendo: LARGAREallargare, lat. dilatare, Ma per ...
‎1825
5
Vocabolario Esuale Tascabile Della Lingua Italiana
LANIARB LARGARE tot Laniare (v.lat.), att.sbranare lnscrlzioni - dilettante , o Lanil'ero, add. m. che produce negoziante , o lavorante di lana (proprio della pecora pietre preziose e di alcune piante) Lapidazione, sf. il lapidare Lanificio, sm. arte ...
Antonio bazzarini, 1843
6
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Largare potrà dirsi da'Poeti 5 restando a gli Antichi sciampiare . Per l'opposito di . Allargare non abbiam che ì,mar-z game-mo per l'atto d'Allargare , c 'l Aggett. . Allargaroi e di Largare , Lars gamente , Largbijfimamente ,Lar hetto , ma Dimin.
‎1724
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Largare o mollarè, vale staccare. Largare un cavo è slegarlo da dove era attaccato; largare una scotta, è staccarla per darle più giuoco. (Fr.) LARICE. Genere d' albero resinoso della famiglia dei coniferi (Larix) che avvieinasi perla sua forma,e ...
‎1832
8
Rivista di filologia romanza
di Rambaldo di Vaqueiras colla donna genovese (“ largai nfestar lasciatemi stare ”; Mahn. Werke I 364), e quello dell'antico trattato di falconeria. pubbl. da A. Mortara. in cui parimenti occorre la forma largare ( Scritture ant. tosc. di falconeria , ...
‎1872
9
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Senlinu' consolare, йота/отт, tornar a miam vita., mcconsolare. Riaversi. Allargarsi il cuore. Largare il cuore. Slargà el lalt. in Halt. Slargà~fœlu~a i brasc. Sbarrarsi nella braccia. Slargà-fœura on poo pussee. Ral› largare alquanto. Slargà-giò.
Francesco Cherubini, 1843
10
Vocabulario milanese-italiano
Riaversi. Allargarsi il cuore. Largare il cuore. Slarga el lali. F. in Lati. Slargà- fceura i brasc. Sbarrarsi nelle braccia. Slargà-fceura on poo pussee. Ral- largare alquanto. Slargà-giò. Spandere. Distendere. Slarga i al. iig. /". in Àia. Slarga i gamb.
Francesco Cherubini, 1841

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LARGARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term largare is used in the context of the following news items.
1
Che cosa pensano gli italiani dopo il voto regionale?
... il partito democratico riuscirà a realizzare il suo programma di riforme se gli italiani decideranno di confermare e al largare la propria fiducia ... «DazebaoNews, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Largare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/largare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z