Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lastratura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LASTRATURA IN ITALIAN

la · stra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LASTRATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Lastratura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LASTRATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «lastratura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lastratura in the Italian dictionary

The definition of casing in the dictionary is the application and welding of the sheet metal coating on the body of a motor vehicle.

La definizione di lastratura nel dizionario è applicazione e saldatura del rivestimento di lamiera sulla scocca di un autoveicolo.


Click to see the original definition of «lastratura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LASTRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LASTRATURA

lassistico
lassità
lassitudine
lasso
lasso di tempo
las
lassuso
last minute
lastex
lastra
lastraio
lastre
lastricamento
lastricare
lastricato
lastricatore
lastricatura
lastrico
lastrina
lastrone

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LASTRATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of lastratura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lastratura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LASTRATURA

Find out the translation of lastratura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of lastratura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lastratura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

录音
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

taping
570 millions of speakers

Translator Italian - English

taping
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

टेप
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

يوصل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

запись на магнитную ленту
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

taping
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

রেকর্ডিংযে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

taping
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

rakaman
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Taping
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

テーピング
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

테이핑
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

taping
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Cuộc thu
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

டேப்பிங்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मजा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Bu bant
70 millions of speakers

Italian

lastratura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

taping
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

запис на магнітну стрічку
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

taping
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

taping
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

opneem
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

tejpning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

taping
5 millions of speakers

Trends of use of lastratura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LASTRATURA»

The term «lastratura» is normally little used and occupies the 72.550 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lastratura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lastratura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «lastratura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LASTRATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lastratura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lastratura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about lastratura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LASTRATURA»

Discover the use of lastratura in the following bibliographical selection. Books relating to lastratura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Storia del pensiero organizzativo
Inoltre dato che quanto più in lastratura si migliorava il processo, tanto più tempo i capi potevano dedicare alle attività del miglioramento stesso, emergeva una tendenzia- le biforcazione tra le UTE di lastratura e le UTE del montaggio.
Giuseppe Bonazzi, 2008
2
La filiera dello stile e le politiche industriali per ...
... dalla concezione al lancio veicolo Classe B in USA Opel Meriva Veicolo completo Astra Veicolo completo tranne la trazione BMW Z 4 Roadster Sviluppo lastratura VW Scirocco Integrazione motore PSA 206 SW, 206 Sedan Progettazione, ...
Giuseppe Calabrese, 2010
3
Il sindacato snello: relazioni sidacali, organizzazione del ...
Altre 28 interviste sono state somministrate agli operai. Il 54% degli operai intervistati lavora nell'Unità di Montaggio, il 32% nelle Unità di Stampaggio e Lastratura, il 14% nell'Unità di Verniciatura. Per la Rover di Swindon, invece, le interviste ...
Vincenzo Fortunato, 2001
4
Le partizioni. Quaderni del manuale di progettazione edilizia
Si passa ora a descrivere brevemente le fasi di messa in opera di pareti realizzate mediante questa tecnologia. La sequenza di tali fasi viene illustrata nella figura 9. 5. 1 Tracciamento, posa struttura e lastratura parziale II tracciamento, oggi ...
Arie Gottfried, 2004
5
Mezzo giorno: realtà, rappresentazioni e tendenze del ...
Il complesso Fiat e articolato in quattro Unità operative: Stampaggio, Lastratura, Verniciatura e Montaggio. Il ciclo produttivo inizia dall'Unità Stampaggio, dove la quasi totalità delle operazioni è effettuata in automatico, a cominciare dallo ...
Domenico Cersosimo, 2000
6
Viaggio a Melfi: la Fiat oltre il fordismo
I macchinar! e le attrezzature del reparto Lastratura sono stati progettati per garantire il loro adeguamento, in tempi rapidi e col minimo impatto sulla continuità dei flussi produttivi, alle variazioni dei modelli di vetture. In riferimento alla Punto, ...
Domenico Cersosimo, 1994
7
La grande fabbrica: organizzazione industriale e modello ...
... finale e di un metro alla sella- tura; ma alla verniciatura parafanghi si scendeva a 0,54 metri/minuto e alla lastratura a 0,35. Il flusso del prodotto avveniva quindi sulla base di ritmi difficilmente paragonabili a quelli della Ford o delle altre ...
Duccio Bigazzi, 2000
8
Donne in tuta amaranto: trasformazione del lavoro e ...
In questa zona, poco distante da Sara e da Angela, abita pure Annamaria, altra operaia della ute 9 della lastratura, in una casa sita sopra la salumeria di suo marito. Al momento dell'intervista Sara aveva da poco cambiato ute, rimanendo ...
Fulvia D'Aloisio, 2003
9
Sistemi territoriali della produzione automobilistica: il ...
Flex s.r.l. Sistemi flessibili comando cambio 99 Osl s.p.a. Stampaggio e lastratura sottogruppi 137 Pianfei Melfi s.r.l. Pannelli porta piani 130 Rejna s.p.a. Barre stabilizzatrici, molle sospensioni 74 Smp Melfi s.r.l. Gommature e assetto ruote 49 ...
Regina Botticelli, Domenico Paparella, 2002
10
Ripensare la FIAT di Melfi: condizioni di lavoro e relazioni ...
In base al percorso seguito dalla vettura, dal suo ingresso in fabbrica fino alla verifica finale nel piazzale, le unità operative si dividono in: Stampaggio, Lastratura, Verniciatura e Montaggio. In particolare, Stampaggio, Lastratura e Verniciatura ...
Vincenzo Fortunato, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LASTRATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lastratura is used in the context of the following news items.
1
All'Iveco bottigliette e pausa più lunga
In alcuni casi, soprattutto in verniciatura e lastratura, le temperature interne superavano di qualche grado quelle esterne ed inoltre i lavoratori di ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
2
Fca: a Melfi la fabbrica torna sul palcoscenico
Fa l'ingegnere, si chiama Bartolomeo Càllari e fa il capo della lastratura, ovvero sovraintende alla danza dei 680 robot che qui saldano le ... «FIRSTonline, Jul 15»
3
Dove nascono le Maserati
Oltre ai 2680 dipendenti, infatti, nello stabilimento lavorano anche 87 robot, la maggior parte in fase di lastratura (85) e un paio invece in sede ... «Wired.it, Jul 15»
4
Grugliasco, 35 gradi in fabbrica: gli operai scioperano per un'ora
Le temperature africane all'interno delle officine di montaggio e lastratura rendono impossibile il normale svolgimento del lavoro. Tre lavoratrici ... «TorinoToday, Jul 15»
5
Arriva il super caldo di Caronte, temperature torride e afa fino a fine …
Ieri, a causa del caldo, i lavoratori del reparto montaggio e lastratura della Maserati di Grugliasco si sono fermati per un'ora. Secondo la Fiom ... «TorinoToday, Jul 15»
6
Sciopero alla Maserati
E l'agitazione, non a caso, ha riguardato in maniera particolarmente rilevante i lavoratori del montaggio e della lastratura, i settori in cui le ... «Il Diario del Lavoro, Jul 15»
7
Gli operai scioperano per il caldo, l'Iveco si ferma per due ore
I più colpiti sono gli operai del reparto finizione e lastratura che per motivi di sicurezza sono obbligati a indossare pesanti tute e mascherine. «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
8
Sevel, altre tre giornate di straordinario. La Fiom: “Chiederemo …
... produttive dello stabilimento sangrino altri 25 trasfertisti da Grugliasco che andranno a coprire gli aumenti produttivi nel reparto di lastratura, ... «LANCIANO24.IT, Jul 15»
9
La fabbrica di Cassino pronta al grande rilancio
La linea della Giulietta è stata «arroccata» in un'area a parte e tutti i principali reparti, dalla lastratura al montaggio sino alla finitura sono stati ... «La Stampa, Jun 15»
10
Incontro presso l'Unione Industriale di Milano fra le sigle sindacali e …
... una cinquantina già consegnati e 4 Pendolini per la Svizzera con inizio lastratura iniziata a metà giugno 2015) non satura pienamente il sito. «TargatoCn.it, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lastratura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/lastratura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z