Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lavatesta" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LAVATESTA IN ITALIAN

la · va · te · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LAVATESTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Lavatesta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LAVATESTA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «lavatesta» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lavatesta in the Italian dictionary

The definition of shampoo in the dictionary is specially shaped receptacle used by hairdressers, on which the head rests while washing the hair.

La definizione di lavatesta nel dizionario è recipiente appositamente sagomato usato dai parrucchieri, su cui si appoggia la testa durante il lavaggio dei capelli.


Click to see the original definition of «lavatesta» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LAVATESTA


a testa
a testa
andar via con la testa
andar via con la testa
andare fuori di testa
andare fuori di testa
appoggiatesta
ap·pog·gia·te·sta
capotesta
ca·po·te·sta
cotesta
cotesta
di testa
di testa
fuori di testa
fuori di testa
in testa
in testa
mal di testa
mal di testa
mettere in testa
mettere in testa
mettersi in testa
mettersi in testa
perdere la testa
perdere la testa
poggiatesta
pog·gia·te·sta
protesta
pro·te·sta
senza testa
senza testa
tener testa
tener testa
tenere testa
tenere testa
testa
te·sta
uscire di testa
uscire di testa

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LAVATESTA

lavarsene le mani
lavarsi
lavascale
lavasciuga
lavasciugatrice
lavascodelle
lavasecco
lavastoviglie
lavata
lavata di capo
lavatergifari
lavativo
lavato
lavatoio
lavatore
lavatrice
lavatura
lavatura di piatti
lavavetri
lavazione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LAVATESTA

avere stampato in testa
batterci la testa
capintesta
cesta
controtesta
dare alla testa
dare di testa
festa
in questa
montarsi la testa
pesta
presta
pretesta
questa
reggitesta
resta
richiesta
rompersi la testa
siesta
vesta

Synonyms and antonyms of lavatesta in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lavatesta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAVATESTA

Find out the translation of lavatesta to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of lavatesta from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lavatesta» in Italian.

Translator Italian - Chinese

lavatesta
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

lavatesta
570 millions of speakers

Translator Italian - English

lavatesta
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

lavatesta
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

lavatesta
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

lavatesta
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

lavatesta
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

lavatesta
260 millions of speakers

Translator Italian - French

lavatesta
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

lavatesta
190 millions of speakers

Translator Italian - German

lavatesta
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

lavatesta
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

lavatesta
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

lavatesta
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

lavatesta
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

lavatesta
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

lavatesta
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

lavatesta
70 millions of speakers

Italian

lavatesta
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

lavatesta
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

lavatesta
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

lavatesta
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

lavatesta
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

lavatesta
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

lavatesta
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

lavatesta
5 millions of speakers

Trends of use of lavatesta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAVATESTA»

The term «lavatesta» is regularly used and occupies the 45.233 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lavatesta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lavatesta
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «lavatesta».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about lavatesta

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LAVATESTA»

Discover the use of lavatesta in the following bibliographical selection. Books relating to lavatesta and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Chissà cosa si prova a ballare. Gioie, passioni e battaglie ...
... inventato una pedana artigianale davanti al negozio, che mi fa superare il gradino senza sforzi e un lavatesta che mi permette di non scendere dalla carrozzina per fare lo shampoo. Insomma ci ha investito! Cosicché invece che frequentare ...
Ileana Argentin, 2011
2
Come sabbia nel vento
esclamò Pio teatralmente appena vide entrare Alice nel suo salone arredato nei toni del beige, con poltrone e specchi ultramoderni. una decina di ragazze e ragazzi in pantaloni e maglietta bianca si muovevano silenziosi tra i lavatesta e le ...
Sonia Raule, Vasken Berberian, 2011
3
Vita bassa e tacchi a spillo
Trovo finalmente ilbagno nell'intrico di specchi e lavatesta e poltroncine girevoli. È la toilette più bella che abbia mai visto, splendentedi marmi bianchi, file di orchidee, asciugamani candidi e morbidissimi. Lasua bellezza mi commuove ...
Polly Williams, 2011
4
Speranza, amori e gelosie
La pettinatrice la distolse dalla trottola dei suoi pensieri, per accompagnarla al lavatesta. Quando Matilde finalmente fu messa davanti allo specchio per procedere con la messa in piega, lanciò un grido di stupore. Era diventata bionda.
Maria Petronio, 2010
5
Orange is the new black: Da Manhattan al carcere: il mio ...
Andammo nel «salonedibellezza» del Campo, una stanzetta cui si accedeva dall' atrio principale e che occupava piùomeno lo stessospazio della biblioteca giuridica... in sostanza, un grosso ripostiglio. C'erano due vecchi lavandini lavatesta ...
Piper Kerman, 2014
6
Un giorno verrò a lanciare sassi alla tua finestra
Spio all'interno, lapoltrona di pellecon il rialzo è ancoralì, così comei lavatesta semireclinati vicino al registratoredi cassa e il calendariodelloSport Illustrated del 1992. Mi allontano dal vetro quel tanto che basta per vedere il mio riflesso e resto  ...
Claudia Durastanti, 2010
7
Valigie Smarrite
Tre mesi dopo quel funerale così ostile, quando ancora portava una fascia nera al braccio sinistro in segno di lutto, Conrad svendette i lavatesta, gli specchi e le poltrone di suo padre a un barbiere che apriva un salone a Carrer Tallers e aprì ...
Jordi Puntí, 2012
8
14 anni, 6 mesi e un giorno
In negozio, quando scendevo per aiutare al lavatesta, ascoltavo sempre le loro storie d'amore, ma se facevo qualche domanda si interrompevano subito. Dopo un attimo però ricominciavano, come se mi fossi dileguato nel nulla, mentre ero ...
Stefano Michelini, 2013
9
Scavi di donna: tra psicologia e narrazione : la scoperta di ...
Tutto da sola, mentre Alina la guardava sorridendo con cenni di approvazione. Si diresse decisa verso il lavatesta e, voltando le spalle allo specchio, piegò il capo all'indietro, senza chiedere nulla. Fu Alina, invece, che precisò: «Questa volta ...
Ada Fonzi, 2003
10
Sula
Un maglio d'acciaio ridurràin polvere l'Irene's Palaceof Cosmetology,dove le donne posavano il caposul lavatesta e pisolavano mentre Irene frizionava loroi capellicon qualchegoccia di Nu Nile. Con l'aiuto di una leva uomini in abiti da lavoro ...
Toni Morrison, 2012

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAVATESTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lavatesta is used in the context of the following news items.
1
Casaloldo, parcheggia e sfonda la vetrina della parrucchiera
Fortunatamente nessuna cliente era seduta al lavatesta e i titolari non erano vicini alla vetrina. La sua auto è stata spostata nel vicino ... «Gazzetta di Mantova, May 15»
2
Provato per voi: sostegno per capelli ricci o lisci
Il secondo step lo si effettua al lavatesta e consta nell'applicazione del fissante, scomoda come procedura perché per 10-15 minuti dovrete ... «Elle, Apr 15»
3
Pausa pranzo: fatti uno shampoo
«Invece un massaggio soft, ma mirato quando si è al lavatesta è fondamentale», spiega Marco Rizzi, del salone Namu Hair di Milano. «Glamour.it, Mar 15»
4
Senigallia: fine preallerta, riaprono negozi. Meteo avverso per altre …
Stoline: outlet abbigliamento · Arredamenti e lavatesta per parrucchieri · Ottica a Senigallia · Il Maestrale: shopping a Senigallia · Alfa Romeo ... «Senigallia Notizie, Mar 15»
5
Piega e manicure in pausa? Nel salone milanese di Aldo Coppola …
Ma la manicure può iniziare anche direttamente al lavatesta e continuare durante la piega, per risparmiare tempo e avere due servizi nel ... «Glamour.it, Mar 15»
6
Tendenze scientifiche: L'albergo gestito da robot
A Tokyo si può inoltre assistere a un cabaret fatto da robot o farsi fare la messa in piega da una macchina lavatesta con 24 dita! DE EN ES FR ... «CORDIS, Feb 15»
7
Senigallia, pioggia e vento: tracimati fossi, chiusi ponti e negozi in …
Stoline: outlet abbigliamento · Arredamenti e lavatesta per parrucchieri · Ottica a Senigallia · Il Maestrale: shopping a Senigallia · Alfa Romeo ... «Senigallianotizie.it, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lavatesta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/lavatesta>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z