Download the app
educalingo
macolo

Meaning of "macolo" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MACOLO IN ITALIAN

macolo


WHAT DOES MACOLO MEAN IN ITALIAN?

Definition of macolo in the Italian dictionary

The definition of maculos in the dictionary is dented; pesto, full of bruises.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MACOLO

abitacolo · avanspettacolo · bacolo · cenacolo · guaiacolo · miracolo · oracolo · ostacolo · pentacolo · pinnacolo · propugnacolo · recettacolo · ricettacolo · segnacolo · sostentacolo · spettacolo · tabernacolo · tenacolo · tentacolo · vernacolo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MACOLO

macis · maciste · maciulla · maciullamento · maciullare · maciullato · maciullatura · maclura · macò · macola · macramè · macredine · macro · macrò · macroanalisi · macrobiotica · macrobiotico · macrobioto · macroblasto · macrocardia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MACOLO

agricolo · articolo · autoveicolo · binocolo · calcolo · circolo · colo · crepitacolo · maiuscolo · pericolo · piccolo · piu piccolo · reticolo · scenario spettacolo · secolo · signacolo · spiracolo · veicolo · vicolo · vincolo

Synonyms and antonyms of macolo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «macolo» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MACOLO

Find out the translation of macolo to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of macolo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «macolo» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

macolo
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

macolo
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

macolo
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

macolo
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

macolo
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

macolo
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

macolo
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

macolo
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

macolo
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

macolo
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

macolo
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

macolo
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

macolo
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

macolo
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

macolo
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

macolo
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

macolo
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

macolo
70 millions of speakers
it

Italian

macolo
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

macolo
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

macolo
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

macolo
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

macolo
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

macolo
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

macolo
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

macolo
5 millions of speakers

Trends of use of macolo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MACOLO»

Principal search tendencies and common uses of macolo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «macolo».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about macolo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MACOLO»

Discover the use of macolo in the following bibliographical selection. Books relating to macolo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Atti e Memorie inedite dell'Accademia del Cimento, e Notizie ...
Ma di Giovanni Macolo, e del suo Fratello lacopo, non ho trovata fatta menzione da altri , che dall'Eruditisiìmo Tommaso Dempstero loro paesano, stato ancor' esso in Pisa Lettore delle Pandette a tempo di Ferdinando l. , e di Cosimo Il. Egli a ...
Giovanni I Targioni-Tozzetti, 1780
2
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche accaduti ...
Ma di Giovanni Macolo, c del fuo Fratello Iacopo , non ho trovato f.atra menzione da _alcri , che dall' Eruditiflimo Tommal'o Dempl'tero loro pacfano, fiato nucor'ell' o in Fifa Lettore delle Pandette a tempo di Ferdinando I. , e di Cofimo II. Ein a c.
‎1780
3
Rimario di Girolamo Rosasco
6.5'. sciacqua ACQUERO (8|) macolo. agg. ACOLO (69) scialacqua squaoquero verbi a fecola abitacolo ACQUANO (73) giacquero commacola verbi bacolo v. l. adacquano verbi aggiacquero macela cenacolo annacquano ' soggiacquero .litri  ...
Girolamo Rosasco, 1840
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Macolato e macolo è il corpo dell'uomo quando è pesto Così che i colpi ricevuti vi lasciano il lividw e la macchia. Macoiato dice Feffetto immediato del colpo ; macolo , lo «tato in cui lo lascia. Pesto è generico: si pesta il sale, il pepe, la spezie ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Il primo riguarda più l'atto; il secondo, lo stato. Occhi pesti, viso pesto, carta pesta, carne pesta ; erba pestata nel mortaio. (i) Virgilio: Arboritquc talUquc lucs. 248S. » ' PESTO, MacolaTM, Macolo, Magagnato. Macolatb vale fortemente pesto, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Atti e memorie inedite dell'Accademia del Cimento e notizie ...
Ma di Giovanni Macolo, e del fuo Fratello Iacopo , non ho trovato fatta menzione da altri, che dall'Eruditillimo Tommafo Dempllero loro paefano, fiato ancor' ell'o in Pilla Lettore delle Pandette a tempo di Ferdinando 1., e di Cofimo II. Egli a c.
‎1780
7
Atti e memorie inedite e notizie aneddote dei progressi ...
Ma di Giovanni Macolo , e del fuo Fratello Iacopo , non ho trovata fatta menzione da altri , che dall' Erudiciflìmo Tommjfo Dempftero loro paefano, flato ancor' effo in Pila Lettore delle Pandette a tempo di Ferdinando I. , e di Cofimo II. Egli a e.
Accademia del cimento (Florence, Italy), Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
1108. pestato, Pesto, Macolato, Macolo, Magagnato. _ Il primo riguarda più lo stato; il secondo, l'atto: carne pesta, carta pesta, viso pesto, occhi pesti; erba pestata nel mortajo. - VOLPICELLA. Macolato, fortemente pesto, e dicesi anche ...
Niccolò Tommaseo, 1867
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Pesto, Macotato, Macolo, Magagnato. Maeolato vale 'fortemente pesto', e dicesi anche macolo: come 'pestato' e 'pcsto', 'rincontrato' e 'rincontro'. Chi è macolato, è pesto in modo da sentirsene addosso il dolore. Uno ritorna tutto , macolo da ...
Niccolò Tommaseo, 1854
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
MACULAZlONE.U.MACULAZlONE. MACOLO . Surf. V. A. Moro/g, l,,f;. zione, d. tnno. i.at. macolo , tale; Gr. rum, ulur. M. V 10 A6: Né lasciò l' alpe degli Ubaldini sanza macolo per mol= ti de' luoghi suoi. MACOLO. Add. v. MACULO.
‎1806

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MACOLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term macolo is used in the context of the following news items.
1
Angri: per 'Maggio dei Monumenti' la rassegna di teatro e musica il …
'Maggio dei Monumenti', promossa ed elaborata insieme all'Assessore Peppe Macolo, è ormai una manifestazione affermata su cui la nostra ... «Salernonotizie.it, May 14»
2
Ravello Festival la scuola Lisa Mascolo non c´è più. Ecco perchè
Lisa Macolo, originaria di Angri, ma oramai nel cuore e nella vita in costiera amalfitana, era una stagista modello al Ravello Festival. Impegnata ... «Positanonews, Jul 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Macolo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/macolo>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN