Download the app
educalingo
Search

Meaning of "menzione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MENZIONE IN ITALIAN

men · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MENZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Menzione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MENZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «menzione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of menzione in the Italian dictionary

The definition of mention in the dictionary is remembrance, quotation, nod of thing or person in a discourse or in a writing: this artist is not found m. in encyclopedias; a monument worthy of m.

La definizione di menzione nel dizionario è ricordo, citazione, cenno di cosa o di persona in un discorso o in uno scritto: di questo artista non si trova m. nelle enciclopedie; un monumento degno di m.


Click to see the original definition of «menzione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MENZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MENZIONE

mentito
mentitore
mento
mentolo
mentoniera
mentoniero
mentore
mentoring
mentovare
mentre
mentre invece
mentuccia
mentuccia comune
mentuccia maggiore
mentuccia montana
menu
menzionare
menzionato
menzogna
menzognero

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MENZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of menzione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MENZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «menzione» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of menzione

Translation of «menzione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MENZIONE

Find out the translation of menzione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of menzione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «menzione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

mencionar
570 millions of speakers

Translator Italian - English

mention
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

उल्लेख
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ذكر
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

упомянуть
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

mencionar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

উল্লেখ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

mentionner
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

menyebut
190 millions of speakers

Translator Italian - German

erwähnen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

述べます
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

언급
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sebutno
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đề cập đến
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

குறிப்பிட
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

उल्लेख
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

anma
70 millions of speakers

Italian

menzione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wspominać
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

згадати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

menționa
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αναφέρω
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

noem
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

nämna
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

nevne
5 millions of speakers

Trends of use of menzione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MENZIONE»

The term «menzione» is quite widely used and occupies the 18.365 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «menzione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of menzione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «menzione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MENZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «menzione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «menzione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about menzione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MENZIONE»

Discover the use of menzione in the following bibliographical selection. Books relating to menzione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Rivista nazionale di diritto amministrativo, di economia ...
Oli Espositori Italiani premiati a Londra sono Per le produzioni metallurgiche e minerali : con medaglia N. 20 — con menzione onorevole N. 29 — in complesso 49. Per i prodotti chimici e farmaceutici : con medaglia N. 9 — con menzione ...
‎1862
2
Dizionario giuridico del notariato. Nella casistica pratica
Menzione (rinuncia ai testimoni) cancellata, sempre postilla per postilla. La violazione della norma sulla menzione qui considerata non dà luogo a nullità, ma soltanto ad ammenda disciplinare nella misura più lieve (art. 137, comma 1 L. not.).
Consiglio nazionale del notariato. Ufficio Studi, Paolo Piccoli, 2006
3
La legge notarile commentata
186 Cfr. in questo senso FALZONE, ALIBRANDI, Menzione negli atti notarili, in Dizionario enciclopedico del notariato, III, Roma, 1977, 39; SANTARCANGELO, La forma, cit., 28 ss.; LASAGNA, Il notaro e le sue funzioni, III, cit., 1100 ss.; CURTI ...
Giovanni Casu, 2010
4
Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 3
Essa consiste in sapere se la menzione della sottoscrizione del testatore, o della dichiarazione, che ne fa le veci, di non potere o di non saper sottoscrivere, debba essere, sotto pena di nullità, messa in fine dell'atto. Si fatta quistione è stata ...
‎1859
5
Giornale dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed ...
Lastre ni dalli rl ir lavorate al tornio con brun itojo, di Carlo Galli. Menzione onorevole* I. 24. Leva a vite sostituita al martinetto comune, di Antonio Varisco. Menzione onorevole, I. 24. Litografia di Giuseppe Pagani: congegni nuovi introdotti ...
‎1850
6
Manuale del giureconsulto, ovvero dizionario della ...
civile in Francia e la legge toscana del 15 novembre 1814, per cui il primo nel prescrivere al notaro la menzione della lettura del Testamento adopra frasi più rigorose e più alle di quelle adoprate dal legislatore toscano ad esprimere il ...
‎1853
7
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
che in parte passa da potere del surrogente in potere del surrogato , per diventare proprietà di quest'ultimo. Che ne segue da ciò? Che il surrogato, demandando la iscrizione,o la menzione di questo diritto, rende pubblica l' ipoteca medesima ...
‎1856
8
Il codice di procedura civile del regno d'Italia
.3° la menzione del giuramento prestato ; 1° la menzione delle risposte di ciascun testimone; 5° le eccezioni di sospetto state proposte ; 6° la dichiarazione se le interrogazioni siansi fatte d' uftizîo o ad istanza delle parti ; 7° la menzione se il ...
Francesco-Saverio Gargiulo, 1870
9
Corso di diritto civile riprodotto ad uso delle regie ...
59 Il. civ., il quale esige la menzione del giorno e dell'ora della nascita. Ed intanto è molto più-importante conoscere il giorno e l'ora della morte che quello della nascita; imperciocchè non e la nascita che rende il fanciullo capace di ricevere ...
‎1852
10
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
I La dichiarazione delle parti che domandano di essere giudicate sarà sottoscritta da esse, o ne sarli fatta menzione, se non possono sottoscrivere il (Proc. frane, art. T). e Le parti potranno sempre presentarsi volontariamente davanti un ...
Pasquale Stanislao Mancini, Sardinia (Kingdom)., 1857

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MENZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term menzione is used in the context of the following news items.
1
Giffoni Valle Piana, giovedì incontro sul Puc
300,00 e particolare menzione al terzo classificato Sara Cioncolini di Firenze. I partecipanti sono stati giudicato da un'apposita commissione ... «Ottopagine, Jul 15»
2
Cina: dopo quattro anni restituito passaporto ad Ai Weiwei
Fino all'inserimento nella lista nera da ogni menzione nei media di Stato e al divieto di qualsiasi social network cinese. Nel 2012 il divieto di ... «swissinfo.ch, Jul 15»
3
Dove mangiar bene a Bologna? Te lo spiega la blogger malese
Meritano infine una menzione speciale il salame di cioccolato, da non confondere con un salume, sottolinea la blogger, e la zuppa inglese. «La Repubblica, Jul 15»
4
Coppa d'Oro delle Dolomiti, c'è anche Alfa Romeo
In tutto questo, una menzione particolare va al rinnovato Museo storico Alfa Romeo di Arese, denominato “La macchina del tempo”, che di ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Internet, il giro d'affari sale a 366 miliardi: il web diventa una miniera …
In questo ambito, menzione speciale per Nintendo, società senza nessun debito finanziario grazie alla sua policy di autofinanziamento. «FIRSTonline, Jul 15»
6
Tutti pazzi per la mountain bike in Ciociaria con il trofeo Ruote Matte …
Menzione d'onore per Arianna Pagotto (Bikefriends Pontinia) tra le donne A e Antonella Casale (Mtb Santa Marinella-Cicli Montanini) tra le ... «Il Giornale dello sport, Jul 15»
7
Aprire i documenti Google Drive con Microsoft Office
E viene fatta menzione dell'estensione per Chrome che la società ha rilasciato a novembre scorso. Tale estensione consente di aprire i file ... «Il Software, Jul 15»
8
Organizzato dall'associazione culturale 'Corelli' torna anche quest …
Una menzione particolare va alle Grotte naturali di Toirano ed ai Giardini Botanici Hanbury di Ventimiglia che anche quest'anno ospitano gli ... «SanremoNews.it, Jul 15»
9
Grecia: presunte nuove trattative tra Tsipras e Putin
La risposta di Mosca è stata una vaga menzione di un anticipo di 5 miliardi di dollari sulla costruzione del nuovo gasdotto naturale South ... «ForexInfo.it, Jul 15»
10
''REGIONE INADEMPIENTE'': CORTE DEI CONTI CHIEDE LO …
In chiusura la richiesta alla presidenza del Consiglio dei ministri di valutare lo scioglimento del Consiglio regionale, con la menzione ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Menzione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/menzione>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z