Download the app
educalingo
Search

Meaning of "metonomasia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF METONOMASIA IN ITALIAN

me · to · no · ma · ʃia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF METONOMASIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Metonomasia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES METONOMASIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «metonomasia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of metonomasia in the Italian dictionary

The definition of metonomasia in the dictionary is the transformation of a proper name or a surname by translation into a different language.

La definizione di metonomasia nel dizionario è trasformazione di un nome proprio o di un cognome mediante traduzione in una lingua diversa.


Click to see the original definition of «metonomasia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH METONOMASIA


acromasia
a·cro·ma·ʃi·a
afasia
a·fa·ʃi·a
allocromasia
al·lo·cro·ma·ʃi·a
antonomasia
an·to·no·ma·ʃia
apostasia
a·po·sta·ʃi·a
ateromasia
a·te·ro·ma·ʃi·a
colocasia
co·lo·ca·ʃia
di fantasia
di fantasia
displasia
di·spla·ʃi·a
docimasia
do·ci·ma·ʃi·a
ectasia
ec·ta·ʃi·a
eufrasia
eu·fra·ʃia
eutanasia
eu·ta·na·ʃi·a
fantasia
fan·ta·ʃi·a
idiosincrasia
i·dio·sin·cra·ʃi·a
malvasia
mal·va·ʃi·a
metacromasia
me·ta·cro·ma·ʃi·a
neoplasia
ne·o·pla·ʃi·a
paronomasia
pa·ro·no·ma·ʃia
semasia
se·ma·ʃi·a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE METONOMASIA

metodica
metodicamente
metodicità
metodico
metodismo
metodista
metodistico
metodizzare
metodo
metodologia
metodologicamente
metodologico
metodologo
metonimia
metonimicamente
metonimico
metonimo
metopa
metopico
metraggio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE METONOMASIA

abasia
acondroplasia
afrasia
albasia
aplasia
arteriectasia
astasia
atelettasia
bronchiettasia
discrasia
disfasia
endofasia
eucrasia
gastrectasia
iperplasia
ipoplasia
isostasia
leucoplasia
metaplasia
osteoclasia

Synonyms and antonyms of metonomasia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «metonomasia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF METONOMASIA

Find out the translation of metonomasia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of metonomasia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «metonomasia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

metonomasia
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

metonomasia
570 millions of speakers

Translator Italian - English

metonomasia
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

metonomasia
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

metonomasia
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

metonomasia
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

metonomasia
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

metonomasia
260 millions of speakers

Translator Italian - French

metonomasia
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

metonomasia
190 millions of speakers

Translator Italian - German

metonomasia
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

metonomasia
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

metonomasia
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

metonomasia
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

metonomasia
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

metonomasia
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

metonomasia
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

metonomasia
70 millions of speakers

Italian

metonomasia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

metonomasia
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

metonomasia
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

metonomasia
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

metonomasia
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

metonomasia
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

metonomasia
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

metonomasia
5 millions of speakers

Trends of use of metonomasia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «METONOMASIA»

The term «metonomasia» is normally little used and occupies the 73.886 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «metonomasia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of metonomasia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «metonomasia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «METONOMASIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «metonomasia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «metonomasia» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about metonomasia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «METONOMASIA»

Discover the use of metonomasia in the following bibliographical selection. Books relating to metonomasia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Strabone: contributi allo studio della personalità e dell'opera
... Siracusa , Erice , centri , 'barbar i'. metonomasia storia roman izzazione etnografia. ktibli. etnografia legislazione metonomasia metonomasia culto storia etnografia costume metonomasia metonomasia metonomasia storia , ,2 ,3 , ,4 ,3 , 8. ,io.
Francesco Prontera, Gianfranco Maddoli, 1986
2
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
275): 3. il contenente pel contenuto; e il segno per la cosa significataa METONOMASIA , METONOMASIA, MÉTONOMASIE , Filol. , da p.€rai (meta), al di là, lat. trans, e (la ó'vapac (onoma), nome. Tramominazione, o Cambiamento del pro n'io ...
‎1828
3
Tra panellenismo e tradizioni locali: nuovi contributi
... secondo la testimonianza riportata in FGrHist 555 F 12 = F13 cuscunà, esisteva un suo antichissimo heroon nella terra che da lui, per metonomasia, sarebbe stata chiamata Metapontion30. obiettivo dello storiografo è sottrarre autorevolezza ...
‎2011
4
Hesperia 7: Studi Sulla Grecita Di Occidente
Métabos, nella tradizione, è il primo nome di Metaponto, dal quale per metonomasia è derivato il successivo nome della città. In quest'ottica Métabos sarebbe, perciò, la premessa logica e cronologica della posteriore Metaponto. Questa ...
Lorenzo Braccesi, 1996
5
La mappa dell'Eneide
Virgilio, con un tipico caso di metonomasia, poteva indifferentemente chiamare questo popolo, dauno o rutulo. La metonomasia si ha di solito quando un popolo viene conquistato da un altro e cambia il suo nome in quello del vincitore.
Francesco Della Corte, 1985
6
Sikelika kai Italika: scritti minori di storia antica della ...
I termini della datazione si restringerebbero così automaticamente a dopo il 205, anno in cui, almeno grosso modo, si ritiene cessata la metonomasia di Coresia; ed entro questi termini, confermati dai caratteri epigrafici del documento e dai ...
Eugenio Manni, 1990
7
Dizionario della lingua italiana: 5
(A) '* METONOMASIA. Term. de' Grammatia'~ Cangiamento del nome proprio per mez10 della traduzione. (A) 'METOPA. Terra. degli Architetti. Spazio quadrato, o Intervallo /ì'a i trigltfi nel fregio dorico. Voc. Dis. (A) METOPIO. Specie d'albero ...
‎1829
8
Menologio storiografo-geologico-cronistorico del Regno delle ...
Nel 1554 Tunisi è tributaria- Nel 1 556 Carlo parte per la Spagna, restandoci il marchese di Toledo, già il primo de' vicerè sin dal 1515, ignaro di lettere, abile alla ginnastica, chiamato per metonomasia il gran Torz'adoro. Irretrattabile reprime ...
Liborio Franza, 1842
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
... anticamente i Ri- medj a cui si attribuiva la virtù di determinare la metasincrisi, cioè la rigenerazione del corpo, o di alcune della sue parti . *MFT!STASI. V. METAPTOSI . *METASTÌSIO. V. METONOMASIA • METASTASIO (Abate Pietro), biog.
Carlo Antonio Vanzon, 1841
10
Dizionario della lingua italiana ...
(Berg) • METONIMICO. Attenente a metonomia, Di metonimia . Ai li m. Pind. Metafora metonimica. (A) • METONOMASIA. Term. de1 Grammatici. Cangiamento del nome proprio per mezzo delta traduzione. (A) • METOPA. Term. degli Architetti.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

REFERENCE
« EDUCALINGO. Metonomasia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/metonomasia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z