Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mettersi in lista" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF METTERSI IN LISTA IN ITALIAN

mettersi in lista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF METTERSI IN LISTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mettersi in lista is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH METTERSI IN LISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE METTERSI IN LISTA

mettersi in agguato
mettersi in ansia
mettersi in apprensione
mettersi in cammino
mettersi in comunicazione
mettersi in contatto
mettersi in evidenza
mettersi in ginocchio
mettersi in imbarazzo
mettersi in luce
mettersi in mano a
mettersi in mano di
mettersi in marcia
mettersi in mare
mettersi in mezzo
mettersi in mezzo a
mettersi in mostra
mettersi in moto
mettersi in movimento
mettersi in ordine

ITALIAN WORDS THAT END LIKE METTERSI IN LISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Synonyms and antonyms of mettersi in lista in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «METTERSI IN LISTA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «mettersi in lista» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of mettersi in lista

Translation of «mettersi in lista» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF METTERSI IN LISTA

Find out the translation of mettersi in lista to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of mettersi in lista from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mettersi in lista» in Italian.

Translator Italian - Chinese

拿到名单
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

entrar en la lista
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Get in the list
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सूची में मिलता है
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الحصول على قائمة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

получить в списке
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

entrar na lista de
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

তালিকা পেতে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

obtenir dans la liste
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

dalam senarai
190 millions of speakers

Translator Italian - German

erhalten in der Liste
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

リストに入ります
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

목록에 도착
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

njaluk ing dhaftar
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

có được trong danh sách
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பட்டியலில் பெற
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

यादी करा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Listede olsun
70 millions of speakers

Italian

mettersi in lista
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dostać się na liście
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

отримати в списку
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

a lua în listă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

να πάρει στη λίστα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kry in die lys
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

komma i listan
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

få i listen
5 millions of speakers

Trends of use of mettersi in lista

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «METTERSI IN LISTA»

The term «mettersi in lista» is quite widely used and occupies the 23.480 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mettersi in lista» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mettersi in lista
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mettersi in lista».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «METTERSI IN LISTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mettersi in lista» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mettersi in lista» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mettersi in lista

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «METTERSI IN LISTA»

Discover the use of mettersi in lista in the following bibliographical selection. Books relating to mettersi in lista and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Donna in guerra
Così scrivonosul giornale bello chiarochiaro chequesta volta ibaraccati hanno torto, lecase devono lasciarle a quelli che stavano prima di loro epoi tranquillamente pacificamente mettersi in lista di attesa, che forse, fra dieci anni, avranno ...
Dacia Maraini, 2012
2
La forza del debole. Vita e pensiero di Dietrich Bonhoeffer
Qualsiasi cosa Dietrich Bonhoeffer facesse poteva esporre i fratelli a nuovi pericoli. Doveva scegliere fra tre alternative. Poteva mettersi in lista e quindi aspettare semplicemente la chiamata, facendo la sua parte come qualsiasi altro nelle ...
Edwin Robertson, 1992
3
La formula chimica del dolore
Pazienza. Questa è la virtù di cui deve armarsi chiunque si ammala e deve curarsi, mettersi in lista per le visite, attendere i risultati degli esami, le prognosi dei medici, l'effetto delle medicine, sopportare i compagni di corsia - ...
Giacomo Cardaci, 2010
4
La stagione del centrismo: politica e società nell'Italia ...
L'ipotesi di un Campidoglio amministrato dai social-comunisti dava anche a De Gasperi, come ricorda Andreotti, "preoccupazioni non minori che ad altri. Ed era pronto anche a mettersi in lista, giuocando tutte le sue fortune politiche per ...
Francesco Malgeri, 2002
5
Il diario di Lena
... intorno alle cinque abbiano ricominciato a prendere i nomiper l'8,i miei vicinidifilaper pura combinazione erano lìesonoriusciti a mettersi in lista. Li ho vistil'8 cheavevanogià tutti i documenti. Che rabbia! Il mio terzo errore è statoquellodi ...
Lena Muchina, 2013
6
Roma
Sono i ragazzi delle agenzie: giovani pagati (poco) per bivaccare fuori del tribunale e per mettersi in lista. Qui compare per la prima volta «il foglietto». Il primo che arriva prende una pagina bianca e scrive il suo nome. Poi il secondo.
Antonio Giangrande, 19
7
Dublino. Con cartina
... ma soltanto se cortesemente lo lascerete libero per le 21'. Per contro, alcuni locali hanno accantonato il sistema di prenotazione a favore della politica ( altrettanto fastidiosa) del mettersi in lista o in coda, che solitamente incoraggia i clienti a ...
Fionn Davenport, 2011
8
La DC da De Gasperi a Fanfani
Per evitarla si dichiarò pronto a scendere in campo personalmente, a mettersi in lista e quindi a giocare tutte le sue fortune politiche. La soluzione che si prospettava la riteneva un errore irreparabile per la stabilità del quadro politico nazionale ...
Luciano Radi, 2005
9
Testimonianze Dell'aco Francese: La Classe Operaia Nella ...
Le elezioni — Inizi del 1971 Nel gennaio 71, Albert viene a chiedere a Odette di mettersi in lista per il pC per le elezioni municipali. Lei chiede di riflettere; riflette in famiglia, poi in équipe, finalmente rifiuta. Una riflessione importante: ha ...
Action catholique ouvrière, 1974
10
Motivi pedagogici e impegno educativo in Antonio Pigliaru
Egli si dichiarava disponibile, per quanto fosse nelle sue possibilità, a sostenere i candidati di tale raggruppamento, però escludeva in modo tassativo l'ipotesi di mettersi in lista. Così, infatti, argomentava: «immaturità spirituale e morale per ...
Luciano Caimi, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «METTERSI IN LISTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mettersi in lista is used in the context of the following news items.
1
Moda: Jane Birkin a Hermes, via il mio nome dalla mitica borsa
Ma anche i modelli in pelle classica, venduti a circa 7mila euro, sono difficili da trovare nei negozi e spesso bisogna mettersi in lista d'attesa prima di averne una ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
2
Fecondazione eterologa, cos'è e chi la può fare
Il primo passo è quello di rivolgersi a un centro specializzato e mettersi in lista d'attesa. I medici, una volta raccolta la storia clinica dei due partner, effettuano ... «La Stampa, Mar 15»
3
Cosa fare stasera venerdi 19 a Milano: Alphabet con Florian Sailer
Ricordiamo che il Rocket Club è in Alzaia Naviglio Grande 98 e per accedere ad Alphabet bisogna mettersi in lista e la selezione è comunque rigida, per cui un ... «02blog.it, Sep 14»
4
Eterologa/Piemonte - Viale: Non illudere le donne
"Visto il clima bisogna dire alle donne di non Illudersi, di mettersi in lista nei centri pubblici e privati, ma di non interrompere le procedure verso l'estero. «Notizie di Radicali Italiani, Sep 14»
5
"Spero che Fabio accetti di essere in lista per il Governo"
"Spero che Fabio accetti di essere in lista per il Governo" ... un'intervista al Caffè sprona il consigliere nazionale Fabio Regazzi a mettersi in lista per il Governo. «Ticino News, Sep 14»
6
"Non mi ripresento più"
"Da parte nostra conterà conoscere chi vuole mettersi in lista, per capire chi è, che idee ha, cosa e chi rappresenta, se porta con sè qualche consenso. «Ticino News, Aug 14»
7
Oneplus One, il mistero si infittisce: quando la vendita ufficiale?
La realtà è questa, ma il mistero si infittisce tra vendite per ore contingentate e modi più o meno strani di prenotare e/o mettersi in lista per ottenere un prototipo ... «Pionero - Digital Innovation, May 14»
8
PLR: si studia la super-lista per il 2015
Anche lui sottocenerino, sarebbe tentato dall'idea di mettersi in lista per il Governo, ma non contro Laura Sadis. Cattaneo potrebbe però anche pensare ad altre ... «Ticino News, Feb 14»
9
Vuoi la borsa di Angelina? Basta mettersi in lista d'attesa e …
Ormai è il nuovo oggetto del desiderio, la it-bag più amata dale donne, è la borsa Capucines di Louis Vuitton, una delle ultime creazioni della maison francese. «Donna Fanpage, Sep 13»
10
Aiello e Minardo in PdS. Il giornalista Di Natale con Sel
Ennio Ammatuna, figlio del sindaco Luigi, nella lista di Sel e Livio Mandarà in Cantiere ... Riccardo Minardo capisce che mettersi in lista con Aiello equivale a un ... «CorrierediRagusa.it, Sep 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mettersi in lista [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mettersi-in-lista>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z