Download the app
educalingo
Search

Meaning of "moschetto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MOSCHETTO IN ITALIAN

mo · schet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MOSCHETTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Moschetto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MOSCHETTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «moschetto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
moschetto

Musket

Moschetto

The musket, evolved from the archibugio, is a firearm that dominated the battlefields until the second half of the nineteenth century. It was then replaced, initially by percussion rifles, and later by retro-rifles, such as the French Chassepot and the Prussian Dreyse. The word moschetto has, however, been used in Italy in recent times, and under this profile you can refer to the appropriate section. Both the archibug and the musket originally adopted the same firing mechanism, with the difference that while the archibug was kept in place by supporting it in the chest during the fire, the musket saw the introduction of calcium, which allowed to put the weapon on the shoulder and to get more precision. As for the fire system in the beginning, the fence mechanism was used, followed by the wheeled one and finally - much more modern - the one with the flint. In reality, the term "musket" in Italy was also employed beyond its technical meaning, in fact in Italian it would be more correct to define rifles all firearms. Il moschetto, evolutosi dall'archibugio, è un'arma da fuoco che dominò i campi di battaglia fino alla seconda metà dell'Ottocento. Venne poi sostituito, inizialmente dai fucili a percussione, e in seguito dai fucili a retrocarica, come il Chassepot francese e il Dreyse prussiano. Il vocabolo moschetto è stato, peraltro, utilizzato in Italia in tempi assai recenti, e sotto questo profilo si rinvia all'apposita sezione. Sia l'archibugio sia il moschetto inizialmente adottarono un medesimo meccanismo di sparo, con la differenza che, mentre l'archibugio veniva mantenuto in posizione appoggiandolo al petto durante l'azione di fuoco, il moschetto vide l'introduzione del calcio, il quale permetteva di appoggiare l'arma alla spalla e di ottenere più precisione. Per quanto riguarda il sistema di fuoco in principio si utilizzò il meccanismo a miccia, seguito da quello a ruota e infine - decisamente più moderno - quello a pietra focaia. In realtà il termine "moschetto" in Italia fu impiegato anche oltre il suo significato tecnico, infatti in lingua italiana sarebbe più corretto definire fucile tutte le armi a pietra focai.

Definition of moschetto in the Italian dictionary

The first definition of musket in the dictionary is a modern, portable, lighter and shorter firearm than a gun, used by special bodies: m. automatic. Another definition of musket is a firearm, heavier than the arquebus, with which one fired from a fork. Musket is also an arrow thrown with a crossbow.

La prima definizione di moschetto nel dizionario è arma da fuoco moderna, portatile, più leggera e più corta del fucile, usata da corpi speciali: m. automatico. Altra definizione di moschetto è arma da fuoco, più pesante dell'archibugio, con cui si sparava da una forcella d'appoggio. Moschetto è anche freccia scagliata con la balestra.

Click to see the original definition of «moschetto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MOSCHETTO


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MOSCHETTO

moschea
moscherino
moschetta
moschettare
moschettata
moschettato
moschettatura
moschetteria
moschettiera
moschettiere
moschettonare
moschettone
moschicida
moschinato
moschino
moschito
mosciame
mosciara
moscino
moscio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MOSCHETTO

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tacchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

Synonyms and antonyms of moschetto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MOSCHETTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «moschetto» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of moschetto

Translation of «moschetto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MOSCHETTO

Find out the translation of moschetto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of moschetto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «moschetto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

滑膛枪
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

mosquete
570 millions of speakers

Translator Italian - English

musket
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बंदूक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بندقية قديمة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

мушкет
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

mosquete
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

গাদাবন্দুক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

mousquet
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

musket
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Muskete
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

マスケット銃
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

구식 보병 총
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

musket
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

súng trường
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

துப்பாக்கிக்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

जुन्या प्रकारची चापाची बंदुक
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

misket tüfeği
70 millions of speakers

Italian

moschetto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

muszkiet
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

мушкет
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

flintă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μουσκέτο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

geweer
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

musköt
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

muskett
5 millions of speakers

Trends of use of moschetto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MOSCHETTO»

The term «moschetto» is regularly used and occupies the 28.432 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «moschetto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of moschetto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «moschetto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MOSCHETTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «moschetto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «moschetto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about moschetto

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «MOSCHETTO»

Famous quotes and sentences with the word moschetto.
1
Lia Celi
I cavalieri, padroni della guerra per secoli e addestrati sin da bambini al combattimento, ora potevano essere uccisi da un colpo di moschetto.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MOSCHETTO»

Discover the use of moschetto in the following bibliographical selection. Books relating to moschetto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Si adqjpera anche per la distanza, lo spazio 'un tiro; e però si dice a tiro di moschetto, di pistola , di cannone, per esprimere fin dove può giungere il tiro del moschetto, ec. n questo significato adoperasi anche la voce gittata. _TIRO. Coup.
‎1849
2
Saluto al duce!: i catechismi del Balilla e della Piccola ...
Per i migliori Ballila dai 12 ai 14 anni (moschettieri), è stato stabilito un tipo di moschetto di proporzioni ridotte, ma dello stesso tipo (mod. 1891) di quello adottato nel R. Esercito. Il moschetto Baliila ha una lunghezza totale di centimetri 76,8.
‎2001
3
Discorsi militari del sig. Marc'Antonio dell'Orgio ...
m il moschetto, douerà tener la forcina nella man sinistra, inuolgendosi il laccio di quella nel polso di detta mano ; portando il moschetto sù la j^ove e spalla dell' istessà man sinistra; e nel voler' atteggiarlo, piglierà con la comeìe- man destra il  ...
Ottaviano Guidoboni ((Lucca)), 1615
4
Discorsi militari del sig. Marc'Antonio dell'Orgio ...
DELL'ARTE MILIT. D. xv” x4, rail moschetto , douerà tener la forcina nella man sinistra , inuolgendosi il laccio di nella nel polso di detta mano; portando il moschetto sù la spalla dell' islessa man sinislra; e nel voler' atteggiath , piglierà con la ...
‎1616
5
La villa di Zeno
Quando si cresceva occorreva diventare più marziali, così a quattordici anni si diventava "avanguardisti", con un moschetto quasi vero ed esercitazioni sempre più simili all'addestramento militare. (Ma già il motto dei balilla era: «libro e ...
Fulvio Anzellotti, 1991
6
Istruzioni pratiche dell'artiglieria istruzione individuale ...
proprio moschetto e ciascuno prende la posîtura di Pied' - arm. 5 130. Da Pied' - Mm: Te1'r' - ARM (2 tempi) 1" Volgere il moschetto colla canna a sinistra; 2° Portare il piede sinistro un passo avanti; piegare le ginocchia; mettere il moschetto ...
‎1872
7
Manuale pel servizio dei carabinieri reali compilato da un ...
ne fa passare il calcio davanti alla prima riga e lo pone a terra tra mezzo alle punte dei piedi del numero uno od impari a destra. ' I numeri impari di seconda riga, poiché vedono compiuto il fascio, prendono il moschetto colla sinistra sotto la ...
‎1871
8
Dizionario militare, etc
Il moschetto appiccasi all'anzidelta tracolla er una campanellina ecorrente in una racchettina di ferro, chiamata , Perlamoschetto , fermata alla cassa del moschetto dal lato della contraocartella; e Portamoschelto dicesi anche a quella specie ...
Gregorio CARBONE, 1863
9
Dizionario della lingua italiana
Uccidere con colpo di moschetto ; siccome Archìbugiare , con colpo di archibugio . Fag. ritn. Che la trippa un ti sfondi, e il capo screpoli, O ti moschetti, se per sorte scapoli? (A) MOSCHETTATA. Colpo di moschetto. Lat. Sciapi majoris ictus.
‎1829
10
Precetti Militari Consacrati All'Immortal Nome Dell'Altezza ...
Rttirnrsi dallafizseinata; e ”figli-tre ln fire», e , 5* ' ' l cap-xxxu). lntrodurtione Del Disègrsiilper il maneggio Militare del Moschetto . Pag.: 5. Per pigliare i most/netto appoggiato alla maniglia. í _ - _ ñ CAP-nl: Sol/mare il moschetto da terra.
Francesco Marziolo, 1670

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MOSCHETTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term moschetto is used in the context of the following news items.
1
Campo di carne, lo spettacolo sulla guerra che ti colpisce allo …
Gente che aveva fatto il contadino sino a poco prima, e che si vedeva mettere in mano un moschetto, e l'ordine di sparare. Sparare ad altra ... «Il Giunco.net, Jul 15»
2
Grecia: è iniziata male ed è finita peggio (con la Troika)
Andare senza cravatta a trattare con cravattari di professione è come uscire da una trincea di prima linea col gelato invece che col moschetto! «Intelligonews, Jul 15»
3
Il Museo della battaglia di Magenta
Gli austriaci erano asserragliati nella casa colonica, dalla torretta partono dei colpi di moschetto che colpiscono e uccidono sul colpo il ... «Cronaca Ossona, Jul 15»
4
CALCIO - Us Bitonto, ecco svelato il progetto. Un mix di bitontinità e …
Lo zoccolo duro della scorsa stagione è la base: Moschetto, Triozzi, Campanella, Bonasia, Caringella, Martellotta, Modesto, Roselli, Terrone e ... «da Bitonto, Jul 15»
5
I vitalizi nella visione di Osvaldo Napoli
... di retrovia e partecipato, magari fatto dal lato sbagliato della barricata (…ovviamente per chi carica il moschetto dall'altro fronte), tuttavia non ... «Blasting News, Jul 15»
6
Napoleonica: la storia rivive a Villa Sorra
... all'epoca e le ricostruzioni degli accampamenti dei soldati napoleonici, che animeranno la festa a suon di colpi di moschetto e cannone. «Gazzetta di Modena, Jul 15»
7
Guida al Weekend gli eventi da non perdere a Modena e provincia
... all'epoca e le ricostruzioni degli accampamenti dei soldati napoleonici, che animeranno la festa a suon di colpi di moschetto e cannone. «Gazzetta di Modena, Jul 15»
8
Norcia, Carabinieri festeggiano 50esimo anniversario di San …
... colpito anche da una coltellata al volto, sceso dal tram, riuscì a difendersi anche con il moschetto uccidendo due aggressori e ferendone tre. «tuttoggi.info, Jul 15»
9
Santucci: se dietro al nemico si scopre un fratello
... riesce a portarsi alle spalle del cecchino, strisciando gli si avvicina: non è più che a una decina di metri da lui e già spiana il moschetto. «Avvenire.it, Jul 15»
10
Spaziogames Top 10 Best Guns - Video Classifica
Questo bel moschetto acquistabile da Drebin può creare un casino apocalittico nei normalmente silenziosi campi di Battaglia di Metal Gear ... «Spaziogames.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Moschetto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/moschetto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z