Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lasciare a mezzo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LASCIARE A MEZZO IN ITALIAN

lasciare a mezzo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LASCIARE A MEZZO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Lasciare a mezzo is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LASCIARE A MEZZO


automezzo
au·to·meʒ·ʒo
di mezzo
di mezzo
frammezzo
fram·meʒ·ʒo
in mezzo
in mezzo
intermezzo
in·ter·meʒ·ʒo
levare di mezzo
levare di mezzo
mettere in mezzo
mettere in mezzo
mettersi di mezzo
mettersi di mezzo
mettersi in mezzo
mettersi in mezzo
mezzo
mez·zo
motomezzo
mo·to·meʒ·ʒo
nel frammezzo
nel frammezzo
passamezzo
pas·sa·meʒ·ʒo
punto di mezzo
punto di mezzo
senza por tempo in mezzo
senza por tempo in mezzo
sette e mezzo
set·te e meʒ·ʒo
settemmezzo
settemmezzo
togliere di mezzo
togliere di mezzo
togliersi di mezzo
togliersi di mezzo
tramezzo
tra·meʒ·ʒo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LASCIARE A MEZZO

lasciare a bocca asciutta
lasciare a casa
lasciare all´aria
lasciare andare
lasciare aperto
lasciare da parte
lasciare di sasso
lasciare di stucco
lasciare dietro
lasciare digiuno
lasciare entrare
lasciare il mondo
lasciare il posto
lasciare il segno
lasciare il segno su
lasciare immutato
lasciare in giro
lasciare in pace
lasciare in sospeso
lasciare indietro

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LASCIARE A MEZZO

attrezzo
avvezzo
bezzo
disprezzo
ghezzo
grezzo
lavezzo
lezzo
monopezzo
pettegolezzo
pezzo
prezzo
rezzo
ribrezzo
rimalmezzo
sovrapprezzo
sovraprezzo
sprezzo
tutto d´un pezzo
vezzo

Synonyms and antonyms of lasciare a mezzo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LASCIARE A MEZZO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «lasciare a mezzo» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of lasciare a mezzo

Translation of «lasciare a mezzo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LASCIARE A MEZZO

Find out the translation of lasciare a mezzo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of lasciare a mezzo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lasciare a mezzo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

通过留
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

por dejar
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Leave it in half
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

द्वारा छोड़
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ترك من قبل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

оставить на
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

deixar por
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

দ্বারা ছেড়ে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

laisser par
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

meninggalkan oleh
190 millions of speakers

Translator Italian - German

verlassen von
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

によって去ります
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

로 떠나
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ninggalake dening
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rời bởi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மூலம் விட்டு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

सोडा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tarafından terk
70 millions of speakers

Italian

lasciare a mezzo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

opuszczenia przez
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Залиште його наполовину
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

plece de
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αφήστε με
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

verlaat deur
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

lämna av
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

la ved
5 millions of speakers

Trends of use of lasciare a mezzo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LASCIARE A MEZZO»

The term «lasciare a mezzo» is normally little used and occupies the 61.060 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lasciare a mezzo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lasciare a mezzo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «lasciare a mezzo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LASCIARE A MEZZO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lasciare a mezzo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lasciare a mezzo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about lasciare a mezzo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LASCIARE A MEZZO»

Discover the use of lasciare a mezzo in the following bibliographical selection. Books relating to lasciare a mezzo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Quaderni di Serafino Gubbio operatore
... che la signorina Luisetta non poteva più lasciare a mezzo quel film, a cui per combinazione s'era trovata a prender parte, e che del resto sarebbe stato un vero peccato, perché a giudizio di tutti in quella breve e non facile particina aveva ...
Luigi Pirandello, Giulio Ferroni, 1994
2
Vocabolario Etimologico Italiano
Il mezzo, fra: significa parte nel modo 'tra per una cosa tra per un'altra ': (vuolsi distinguere da tra, oltreI derivato da trans, p. e. tralasciare lasciare a mezzo. tra- passare passare Lt. oltre). intro, dura in qualche comp. p. e. intro-durre: divenne 1' ...
F. Zambaldi
3
Dell' historia della Compagnia di Giesu: l'Evropa
Generosa de'essere la virtù che bisogna (massimamente in_huomo di quell' apostolico zelo della Fede, e delle anime , che il Fabro) per lasciare a mezzo , rottcgli nel piu bello del crescere ,re del sruttisicare , le opere del!e'sue mani, con  ...
Daniello Bartoli, 1673
4
Istoria della Compagnia di Gesù ove si considera ...
Generosa de'effere la virtù che bisogna (massimamente in.. huomo di quell' apostolico zelo della Fede, e `delle anime , che il Fabro) per lasciare a mezzo , rottegli nel piu bello del crescere , e del fruttificare , le operedelle sue mani, con egual ...
Saverio Santagata, Pietro Staurenghi, 1755
5
Uno, nessuno e centomila e Quaderni di Serafino Gubbio operatore
... e, prima d'andar viaconlui, pregò insistentemente Cavalena di raggiungerlo subito alla Kosmograph conla signorina Luisetta e conme. Disseche la signorina Luisetta non potevapiù lasciare a mezzo quel film, a cui per combinazione s'era ...
Luigi Pirandello, 2011
6
Il Volo di Carta: la ricerca
Ora però non ci può lasciare a mezzo. Non saremmo capaci di tornare da dove siamo venuti senza esserci tolti dalla mente il sospetto che c'è qualcosa di interessante e di assolutamente necessario che ci sfugge. Senza quel quid ci sarà ...
Cristina Lattaro, 2012
7
Storia di papa Innocenzo 3. e de' suoi contemporanei di ...
Che se noi ci faremo altresì a considerar l'indole naturale d' Innocenzo, il quale anche nelle cose in apparenza di picciol rilievo, adoperava tutta l'attività sua, tutti i modi, né mai voleva, per quanto era da lui, lasciare a mezzo nulla di quanto ...
‎1840
8
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Lasciare a mezzo le operazioni d' un assedio per dover volgersi altrove, ma con pensiero di ripigliarle. • Onde si dovea credere che Maurizio per interrompere l' assedio presente, e (ito a disturbare con ogni maggior premura quest'altro. Bentiv ...
Giovanni Gheradini, 1838
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Lasciare a mezzo le operazioni d'un assedio per rlcwer volgersi altrove, ma con pensiero di ripigliarle. - Onde si dovea credere che Maurizio fosse per interrompere l' assedio presente ,-e correr sùbito a disturbare con ogni maggior premura ...
‎1838
10
La Civiltà cattolica
Ma sarà questa una ragione sufficiente per lasciare a mezzo « l'impresa? » Volendo dire: « Che importa a noi degli interessi, delle 1 iatture temporali e della miseria dei popoli? Quello che c'importa è « la crociata contro l'ignoranza. » Donde ...
‎1879

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lasciare a mezzo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/lasciare-a-mezzo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z