Download the app
educalingo
Search

Meaning of "numerazione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NUMERAZIONE IN ITALIAN

nu · me · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NUMERAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Numerazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NUMERAZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «numerazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of numerazione in the Italian dictionary

The first definition of numbering in the dictionary is action and result of numbering: n. road, telephone; redo the n. of the books on the shelf. Another definition of numbering is enumeration. Numbering is also a system for defining an integer with specific symbols: n. Arabic, Roman; system of n. decimal.

La prima definizione di numerazione nel dizionario è azione e risultato del numerare: n. stradale, telefonica; rifare la n. dei libri contenuti nello scaffale. Altra definizione di numerazione è enumerazione. Numerazione è anche sistema per definire un numero intero tramite simboli determinati: n. araba, romana; sistema di n. decimale.


Click to see the original definition of «numerazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH NUMERAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NUMERAZIONE

numerabile
numerabilità
numerale
numerare
numerario
numerativo
numerato
numeratore
numeri
numericamente
numerico
numerizzare
numero
numero cento
numero cinquanta
numero cinque
numero cinquecento
numero dieci
numero due
numero duecento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE NUMERAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of numerazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «numerazione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NUMERAZIONE

Find out the translation of numerazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of numerazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «numerazione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

编号
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

numeración
570 millions of speakers

Translator Italian - English

numbering
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

नंबरिंग
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الترقيم
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

нумерация
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

numeração
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সংখ্যায়ন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

numérotage
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

penomboran
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Nummerierung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ナンバリング
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

번호
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Nomer
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đánh số
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

எண்களின்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

क्रमांकन
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

numaralama
70 millions of speakers

Italian

numerazione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

numeracja
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

нумерація
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

numerotare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αρίθμηση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

nommeringstelsel
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

numrering
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

nummerering
5 millions of speakers

Trends of use of numerazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NUMERAZIONE»

The term «numerazione» is regularly used and occupies the 27.001 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «numerazione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of numerazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «numerazione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NUMERAZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «numerazione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «numerazione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about numerazione

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «NUMERAZIONE»

Famous quotes and sentences with the word numerazione.
1
Samuel R. Kaplan
Nel sistema di numerazione romana C corrispondeva a 100, D a 500, M a 1000. Col crescere dei debiti e dei crediti fu introdotta una cornice aperta verso il basso che tracciata intorno a un numero ne moltiplicava il valore per 100.000. Livia lasciò |D|, quindi 50.000.000, di sesterzi a Galba ma suo figlio, l'imperatore Tiberio, erede dei rimanenti beni della madre, sostenne che |D| andava letto D, cioè 500,

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «NUMERAZIONE»

Discover the use of numerazione in the following bibliographical selection. Books relating to numerazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo Prospetto delle androne, contrade e piazze colla ...
Numeri di Contrade dove esiste la doppia casa Numerazione. 1158' * di s. Pelagio 11611 " di s. Pelagio 11771 > "' del Ronco 1215Î " del Sapone 1260: "' di Corone'o 1334 f I 1357; “ della Cattedrale 13811 " del Lazzaretto nuovo e del ...
‎1829
2
Esperto Fisco: le soluzioni
Numerazione delle fatture: attività di casa-vacanze Un contribuente esercita l' attività di casa-vacanze. Per l'affitto (solo pernottamento) dei bilocali arredati, emette ricevuta fiscale con successivo scorporo IVA al 10%. Nel caso in cui dovesse ...
3
Numerazione Anagrafica e Nomenclatura Stradale delle Citta ...
NUMERAZIONE ANAGBÀFlGA E NoMENcLATUBA STRADALE (атм Ш мышцы INDICAN'I'E NOMINATIVAMENTE TUTTE LE CHIESE, l PALAGI , l PRINCIPALI STABILIMENTI, l PONTI, l Ш“! ED I POZZI Dl SPETTANZA PUBBLICA.
‎1846
4
Sui vantaggi di una maniera di numerazione nelle citta nota ...
Giusto Bellavitis. Cristo, poiché la calle che gli sta di faccia sarebbe in direzione di accrescere il numero rosso ; dopo egli trova una calle opportuna a diminuire ambedue i numeri, e cosi, se egli sappia schivare le valli senza uscita, giungerà  ...
Giusto Bellavitis, 1859
5
Matematica in vacanza I
Sistema di numerazione decimale I simboli che si usano per scrivere i numeri si chiamano cifre. L'insieme delle regole usate per rappresentare i numeri si chiama sistema di numerazione. Quando il sistema di numerazione utilizza 10 cifre ...
Guido Marè, 2005
6
Dalle calcolatrici ai computer degli anni Cinquanta: i ...
familiarità con la numerazione araba, utilizzando la quale fu in grado di compiere complessi calcoli aritmetici a memoria, altrimenti impossibili con il sistema di numerazione romano in uso a quel tempo. La Tabella 1 riporta alcuni esempi di ...
Marcello Morelli, 2001
7
Tenere la contabilità
Per apporre la numerazione occorre far riferimento esclusivamente al momento in cui viene scritturata e compilata la pagina del libro contabile: è in quel momento, infatti, che viene indicata la numerazione a margine della pagina.
Daniele Balducci, 2007
8
XSLT Guida Completa
Non mi inoltrerò in tutti gli intricati dettagli, ma mi concentrerò sugli aspetti pratici della numerazione. I paragrafi che seguono contengono quindi molti esempi che fanno vedere le varie opzioni disponibili quando si usa la numerazione. Si può ...
Michiel Van Otegem, 2002
9
Manuale per l'operatore dell'ufficio anagrafe
La numerazione interna nel fabbricato deve essere ordinata progressivamente dal piano più basso al piano più alto da sinistra verso destra. La numerazione interna di un cortile deve essere ordinata progressivamente da sinistra verso destra ...
Mauro Parducci, 2003
10
Direzione ovvero Guida delle università di tutto il regno di ...
1: in cui vi sono le aggiunte per la pratica della portolania, annona, assisa, fiere &c. e per la pratica di fare la numerazione de' fuochi del regno ... dal dottor d. Giambernardino Manerio con le annotazioni ed appendici del dottor Lionardo Riccio ...
‎1776

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NUMERAZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term numerazione is used in the context of the following news items.
1
Maglie rossoblù: numeri all'asta e ricavato in beneficienza. Non c'è …
Questa la numerazione completa: 1 Alessio Cragno, 2 Simone Benedetti, 3 Antonio Barreca, 4 Daniele Dessena, 8 Davide Di Gennaro, ... «Cagliaripad, Jul 15»
2
Vicenza SitVI 2.0, il nuovo strumento di divulgazione delle …
... derivano dalla normale attività degli uffici comunali: toponomastica e numerazione civica, rete trigonometrica, licenze edilizie e commerciali, ... «La Prima Pagina, Jul 15»
3
Il Comune “licenzia” i numeri romani: dalle targhe alle bollette, addio …
... in preda allo sbando come si può pensare che il problema più importante sia quello di sostituire le cifre romane con la numerazione araba? «Il Messaggero, Jul 15»
4
L'ultima di Marino: via i numeri romani nella toponomastica dell'Urbe
In questa corsa affannosa verso l'abolizione di ciò che è antico nella numerazione romana per lasciare spazio a scritti in lettere si coglie un ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
5
Emissione fattura: requisiti e differenze con altre note di pagamento
Il fatto che si tratti di una proforma va espressamente specificato nel documento e la numerazione deve essere indipendente a quella ... «Investire Oggi, Jul 15»
6
Assegnati i numeri di maglia: la 9 a Melchiorri, capitan Dessena …
Il Cagliari ha ufficializzato con una nota apparsa sul proprio sito la numerazione delle maglie per il prossimo campionato cadetto. I giocatori hanno deciso di ... «Cagliari News 24, Jul 15»
7
COMUNE, CAMPIDOGLIO: SU TOPONOMASTICA NESSUNA …
... dei numeri ordinali con la numerazione latina è invalsa anche in molte altre lingue di ceppi diversi". Lo comunica in una nota il Campidoglio. «La Repubblica, Jul 15»
8
3ª Circoscrizione: Convocazione del Consiglio gg. 27 - 29 - 31 luglio …
G. D'Annunzio lato numerazione dispari." 2. Comunicazioni Presidente. 3. Comunicazioni Consiglieri. Venerdì 31/07/2015 ore 10.00 1. «Adnkronos, Jul 15»
9
Roma dice addio ai numeri romani. Della serie le grandi riforme...
Ma il grosso riguarda la numerazione romana che accompagna Papi (Pio, Leone, Innocenzo, Bonifacio) re e imperatori (Umberto, Vittorio ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
10
Il campione del mondo di dama, Michele Borghetti, sfida il pubblico …
A Michele l'arbitro comunica, attraverso la numerazione della damiera, la mossa effettuata dal primo avversario; lui, nella sua mente, elabora la ... «gonews, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Numerazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/numerazione>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z