Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pazzesco" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAZZESCO IN ITALIAN

paz · ze · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAZZESCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Pazzesco can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PAZZESCO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «pazzesco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pazzesco in the Italian dictionary

The first definition of crazy in the dictionary is, like crazy. Another definition of crazy is exaggerated, senseless: it is given to crazy expenses; runs at crazy speed; it is p. expect a lot. Pazzesco is also extraordinary, out of the ordinary: it is a work p .; It was a crazy evening.

La prima definizione di pazzesco nel dizionario è di, da pazzo. Altra definizione di pazzesco è esagerato, insensato: si è dato a spese pazzesche; corre a velocità pazzesca; è p. pretendere tanto. Pazzesco è anche straordinario, fuori del comune: è un lavoro p.; è stata una serata pazzesca.


Click to see the original definition of «pazzesco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PAZZESCO


barbaresco
bar·ba·re·sco
burbanzesco
bur·ban·ze·sco
dantesco
dan·te·sco
desco
de·sco
essere piu fresco
essere piu fresco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pesco
pe·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
poliziesco
po·li·zie·sco
ragazzesco
ra·gaz·ze·sco
rinfresco
rin·fre·sco
romanzesco
ro·man·ʒe·sco
sforzesco
sfor·ze·sco
studentesco
stu·den·te·sco
tedesco
te·de·sco
todesco
todesco

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PAZZESCO

pay per view
pay-off
pay-tv
pazientare
paziente
paziente imperturbabile
pazientemente
pazienza
pazzamente
pazzarello
pazzariello
pazzeggiare
pazzerello
pazzerellone
pazzescamente
pazzia
pazziare
pazziccio
pazzo
pazzoide

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PAZZESCO

affresco
animalesco
arabesco
burlesco
cavalleresco
cinquecentesco
fiabesco
innesco
mettere al fresco
moresco
notaresco
ottocentesco
pastore tedesco
principesco
rocambolesco
romanesco
saracinesco
seicentesco
settecentesco
vesco

Synonyms and antonyms of pazzesco in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PAZZESCO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «pazzesco» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of pazzesco

ANTONYMS OF «PAZZESCO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «pazzesco» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of pazzesco

Translation of «pazzesco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAZZESCO

Find out the translation of pazzesco to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of pazzesco from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pazzesco» in Italian.

Translator Italian - Chinese

疯狂的
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

loco
570 millions of speakers

Translator Italian - English

crazy
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पागल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مجنون
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сумасшедший
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

louco
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পাগল
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fou
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

gila
190 millions of speakers

Translator Italian - German

verrückt
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

クレージー
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

미친
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

edan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

phát điên
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பைத்தியம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

वेडा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

çılgın
70 millions of speakers

Italian

pazzesco
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zwariowany
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

божевільний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

nebun
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τρελός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

gek
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

galen
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

gal
5 millions of speakers

Trends of use of pazzesco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAZZESCO»

The term «pazzesco» is quite widely used and occupies the 23.819 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pazzesco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pazzesco
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «pazzesco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PAZZESCO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pazzesco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pazzesco» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about pazzesco

EXAMPLES

2 ITALIAN QUOTES WITH «PAZZESCO»

Famous quotes and sentences with the word pazzesco.
1
Chiara Amirante
I cosiddetti falsi profeti oggi si danno da fare in modo pazzesco per farci credere che quello che il nostro cuore cerca lo troveremo nel sesso, nella droga, nel successo, nel denaro, nel potere.
2
Paolo Burini
Fuori c'è un freddo pazzesco; tutte le strade sono ghiacciate. Venendo qua ho fatto tre testacoda. Ed ero a piedi.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PAZZESCO»

Discover the use of pazzesco in the following bibliographical selection. Books relating to pazzesco and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
E finalmente ti dirò addio
Impossibile. Impossibile. Impossibile. - Giuro su Dio. Si sporge in avanti, così vicina che le sento l'alito. - È pazzesco. Lo sai, vero? - Lo so. - Pazzesco, pazzesco, pazzesco. È venuto a scuola qui, tipo dieci anni fa. - Otto. Abbiamo controllato.
Lauren Oliver, 2010
2
Amy e Isabelle
«Guarda che in quel tipo di cioccolata lì c'è il sessanta per cento di cera di paraffina, l'ho letto da qualche parte». «No», disse Arlene. «Lui la vendeva, quella roba. Non se l'è mai fumata. La vendeva e basta». «È pazzesco», fece Rosie.
Elizabeth Strout, 2001
3
Smeraldi
E non solo hai gli occhi verdi, li hai nel mezzo di un viso pazzesco. Un naso pazzesco, una bocca pazzesca, un taglio di capelli pazzesco. Dio mio. Andrea è tutto pazzesco. Pazzescamente bello. Andrea è bellissimo. Sto sognando. Ma cosa ...
Paolo Barbieri, 2014
4
Carmine Pascià che nacque buttero e morì beduino
Un mal di testa pazzesco!». Interprete: «Sì, signor presidente. Per sbaglio. Per colpa di una sbronza. Presidente, avevo un mal di testa pazzesco, presidente. Un mal di testa pazzesco!». Cap. X Dove Carmine affronta i fucilieri con un gesto.
Gian Antonio Stella, 2010
5
Con quello sguardo un po' così
«Pazzesco! Jens Uhland! Jens Uhland! Il grande attore vuole portarti fuori a cena ? Non ci posso credere! Pazzesco! Pazzesco! Pazzesco!» Nina è completamente fuori di sé. Pare che il tipo col berretto sia importante. Da quando Carolin, a ...
Frauke Scheunemann, 2011
6
Controcorrente (Il Giallo Mondadori)
Allucinante, veramente allucinante,mi spiace un casino chesia finita così. Pazzesco,davvero pazzesco. Io? Io sono sempre stata qui a Lugano e lo può confermare un casino di gente, prof inclusi. Però verròa Genova, certo. Non occorre chesia ...
Annamaria Fassio, 2013
7
Sono troppo fortunata!
Non è pazzesco? Non ha nessun materasso per terra. Ha un letto rialzato. Io e Arthur siamo seduti sul letto rialzato di Arthur. Siamo seduti con i pantaloni sporchi al centro del suo letto. Non è pazzesco? Dal letto rialzato guardiamo giù, fuori ...
Alexa von Hennig Lange, 2006
8
Il suicidio di Angela B.
... per il maglione, mi strattona dentro l'ombra del sottoscala, sbalùna e mi fa guarda qua!, cazzo, guarda!, pazzesco, Dezanni, pazzesco!, sibilando, salivando , aprendo un «Nord Est» rimediato chissà, mitragliando sul foglio il dorso delle dita.
Umberto Casadei, 2003
9
Storia d'amore
Ètutto pazzesco, impossibile,assurdo. Ho sguazzato nell'autocompassione e adesso mi tuffonel lieto fineconlostesso distacco dalla realtà.Alle due di notte, in un bagno di sudore edilacrime, aveva telefonato a Nadia. Nadia si era preoccupata, ...
Maria Venturi, 2012
10
Storia del diritto penale e della giustizia: scritti editi e ...
Non potevano mancare, tra i rei politici pazzi, altri esponenti della Comune, e cosi vengono ricordati «Pillotin, faccia pazzesca, mancanza di barba, fronte sfuggente, zigomi voluminosi. Re ́ge`re, occhi vitrei, tipo semi-pazzesco. Peyronton, tipo ...
Mario Sbriccoli

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAZZESCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pazzesco is used in the context of the following news items.
1
Muriel e il commento dopo il super-gol contro il Kalloni: «Pazzesco»
Divertito il commento del numero 24 blucerchiato, come riportato dall'account Twitter della Sampdoria: «Gol pazzesco... ci ho provato alla ... «Sampdoria News 24, Jul 15»
2
CALCIO, EMPOLI; COSTA: A PARMA ANNO PAZZESCO, HO …
Impossibile non parlare di quanto accaduto la passata stagione al Parma: "E' stato un anno pazzesco, dove si e' parlato di calcio solo per il 20% - ricorda Costa ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Pazzesco Laurent Polito: ha vinto nel weekend il quarto titolo WPTN …
Pazzesco Laurent Polito: ha vinto nel weekend il quarto titolo WPTN in appena due anni! Ricevi tutti i nostri articoli via email, inserisci qui. «ItaliaPokerClub, Jul 15»
4
Powell pazzesco a Bellinzona!
Questa sera, incurante della canicola che attanaglia il Cantone, Bellinzona è... andata di corsa. Già, perché era tempo del Galà dei Castelli, ... «Ticino News, Jul 15»
5
Pazzesco: nomadi denunciate due volte in poche ore per lo stesso …
Proseguono serratamente le attività dei carabinieri in contrasto ai borseggi sui treni della linea ferroviaria che attraversa le Cinque Terre. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
6
Wimbledon, Roger Federer: il colpo pazzesco che mette al tappeto
Prima con il contro break immediato nel primo set, quindi con un punto pazzesco in apertura di tie break nel primo set, un punto che ha ... «Mondo TiVu, Jul 15»
7
Belen Rodriguez mostra un lato B pazzesco ad Ibiza
... il sole, peccato che l'inquadratura della foto era diretta molto sul suo statuario fisico, in modo specifico a inquadrare il lato b pazzesco. «Blasting News, Jul 15»
8
Pazzesco: contestatore lancia soldi falsi in faccia a Blatter
Una protesta davvero alternativa e per certi versi grottesca (anche se contenente un chiaro messaggio), quella messa in scena oggi durante la ... «Blasting News, Jul 15»
9
Video pazzesco da Plutone | la navicella sorvola le montagne del …
DIRETTA / Juventus-Lazio (risultato live 1-1) info streaming Video e tv : gol pazzesco di Chiellini! (finale Coppa Italia - oggi 20 maggio 2015) : DIRETTA ... «Zazoom Blog, Jul 15»
10
Caldo pazzesco, è un sabato rovente in tutt'Italia: molte località …
E' un sabato caldissimo sull'Italia: siamo in piena estate, nel cuore di luglio, ma l'anomalia climatica positiva che si prolunga ormai dall'inizio ... «Meteo Web, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pazzesco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/pazzesco>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z