Download the app
educalingo
pelle

Meaning of "pelle" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PELLE IN ITALIAN

pel · le


GRAMMATICAL CATEGORY OF PELLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Pelle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PELLE MEAN IN ITALIAN?

Skin

Skin or skin is the most exterior of the vertebrate body. In mammals and especially in humans, it is the largest organ of the tegumentary apparatus and protects the underlying tissues. The skin is made up of a series of ectodermic and mesodermal tissues, which can have varying coloration, physiological and organic structure, and also encounter more or less visible aging processes. At the orifices, the skin continues with their mucous membranes forming a continuous layer. In humans it is thicker in the male than in the female and the thickness can range from 0.5 to 2 mm until it reaches 4 mm in the areas of the neck, palm of the hands and the foot of the foot. It has a great distability and resistance since a 3 mm strip per 100 mm can withstand up to 10 kg stretching about 50%.

Definition of pelle in the Italian dictionary

The first definition of skin in the dictionary is external coating of the human body and some animals; cute: p. wrinkled, smooth, rough, white, black, spotted; p. fat, dry; p. fresh and youthful; p. sagging. Another definition of leather is processed and tanned animal skin: a handbag of p .; p. deer, snake, chamois. Leather is also peel: remove the p. to the pear.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PELLE

alle stelle · campanelle · caravelle · crepapelle · delle · dentelle · ecopelle · elle · felle · mammelle · nelle · quenelle · querelle · rebelle · ribelle · semelle · sentinelle · similpelle · stelle · velle

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PELLE

pellame · pellanda · pellaro · pelle d´oca · pelle e ossa · pelle ed ossa · pellegrina · pellegrinaggio · pellegrinamente · pellegrinante · pellegrinare · pellegrinazione · pellegrinità · pellegrino · pellerossa · pellet · pelletica · pelletteria · pellettiere · pellettizzazione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PELLE

angelo ribelle · animelle · bagattelle · cavelle · centonovelle · centopelle · ciampanelle · covelle · imbelle · lasciarci la pelle · leccascodelle · piovere a catinelle · portare a casa la pelle · portare alle stelle · portato alle stelle · rimetterci la pelle · salvare la pelle · strippapelle · versipelle · vinilpelle

Synonyms and antonyms of pelle in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PELLE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «pelle» and belong to the same grammatical category.

Translation of «pelle» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PELLE

Find out the translation of pelle to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of pelle from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pelle» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

皮革
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

cuero
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

skin
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

चमड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

جلد
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

кожа
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

couro
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

চামড়া
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

cuir
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

kulit
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Leder
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

가죽
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

kulit
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

da
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

தோல்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

लेदर
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

deri
70 millions of speakers
it

Italian

pelle
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

skórzany
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

шкіра
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

piele
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

δέρμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

leer
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

läder
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

lær
5 millions of speakers

Trends of use of pelle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PELLE»

Principal search tendencies and common uses of pelle
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «pelle».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about pelle

EXAMPLES

10 ITALIAN QUOTES WITH «PELLE»

Famous quotes and sentences with the word pelle.
1
Kōbō Abe
Quando guardo le piccole cose, pernso che dovrei continuare a vivere: gocce di pioggia, guanti di pelle che si restringono per essersi bagnati... Quando guardo qualcosa di troppo grande, voglio morire: il Diet Building, o una mappa del mondo.
2
Weird Al
A volte voglio davvero stare solo, ma è una condizione in cui non sono mai perché io so che ho milioni su milioni di piccoli organismi monocellulari che vivono sotto la mia pelle.
3
Fred Allen
Per un giornalista un essere umano è un oggetto avvolto nella pelle.
4
Antonin Artaud
La pelle umana delle cose, il derma della realtà, ecco con che cosa gioca anzitutto il cinema.
5
Margot Asquith
Winston Churchill ucciderebbe sua madre per farne con la pelle una grancassa, al ritmo della quale declamare le proprie lodi.
6
Vescovo Richard Aungervyle
Anche se indubbiamente il desiderio di conoscere è naturale per tutti gli uomini, la voglia di imparare non è cosa da tutti; la maggior parte, anzi, assaggiato quanto lo studio sia fatica e provata la stanchezza sulla propria pelle, butta alla leggera la noce ancor prima di aver rotto il guscio per gustarne il gheriglio.
7
Joséphine Baker
Giungerà sicuramente il giorno in cui il colore non significhi nulla più del tono della pelle, quando la religione venga vista unicamente come il modo di parlare all’anima di qualcuno, quando i luoghi di nascita abbiano il peso di un lancio di dadi e tutti gli uomini siano nati liberi, quando la comprensione nutre l’amore e la fratellanza.
8
Lorena Berdùn
D.: Quando fa sesso mette in pratica tutto quello che insegna? R.: Claro que no! D.: Però avrà delle preferenze... R.: Non mi piacciono le stravaganze, mi piace il sesso orale, il contatto pelle contro pelle e odorare gli uomini dietro il collo.
9
Anne Brontë
C'è nel cuore una forza intrinseca che gli dà forza contro la violenza esterna. Ogni colpo che lo scuote serve a indurirlo contro il colpo futuro; come il lavoro continuo indurisce la pelle delle mani e ne rafforza i muscoli invece di indebolirli.
10
Edgar Rice Burroughs
Era un esemplare perfetto di quella razza supremamente bella, il cui aspetto esteriore è identico alle più splendide razze terrestri, eccettuato il fatto che questi marziani hanno la pelle color del rame.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PELLE»

Discover the use of pelle in the following bibliographical selection. Books relating to pelle and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Cambio pelle
Riccarda Serri , celebre dermatologa e Fabrizio Duranti , esperto in metabolismo, ti insegnano con Cambio pelle il metodo naturale per ritrovare luminosità, salute e giovinezza della tua epidermide.
Fabrizio Duranti, Riccarda Serri, 2012
2
Pelle Rossa
Un tipo in gamba, George Ruster.
Anna Jürgen, 2010
3
Psiche e pelle: Introduzione alla dermatologia psicosomatica
Secondo una tesi condivisa da molti psicologi, ma assolutamente rivoluzionaria in dermatologia, la pelle è lo specchio del nostro mondo interno; le malattie della pelle più resistenti alle cure mediche sono quelle che spesso si risolvono ...
Roberto Bassi, 2013
4
Ink Exchange: Sortilegi sulla pelle
Dopo Wicked Lovely, Melissa Marr prosegue nel racconto delle avventure del Piccolo Popolo in una seducente storia di tentazioni e inganni: fino a un ultimo, imprevedibile gesto eroico.
Melissa Marr, 2010
5
Oltre la pelle
Il dialogo cresce, la confidenza aumenta fino a trasformarsi in passione: un rapporto vissuto senza mai vedere l’altro, scoprendolo attraverso le parole, i profumi, il gusto e le carezze, in un universo di sensazioni che va dritto ...
Rosita Celentano, 2010
6
Clio beauty-care: La cura della pelle e i cosmetici fai da te
In questo nuovo libro Clio ci propone un vero e proprio ricettario con ingredienti, dosaggi, preparazioni e modo di conservazione per realizzare in tutta sicurezza prodotti adatti ai diversi tipi di pelle.
Clio Zammateo, 2012
7
La pelle di zigrino
La pelle di zigrino è un libro nero, amaro, disperante. Nel percorso creativo di Balzac è un nodo fondamentale - contiene anche riferimenti autobiografici espliciti - che investe sia la condotta narrativa sia quella esistenziale.
Honoré de Balzac, 2011
8
Guida pratica e razionale alla cura dei morbi cronici della ...
Per le forme diverse che prendono questi nuovi stati e corpiciattoli congiunti o no alle alterazioni della pelle sopranotate, si sono qualificate con i nomi di macchie, eritemi, erisipèle, flemmoni, cocciole, ves,sicole, bolle, pustule, papale, forfora, ...
Morelli (Carlo), 1857
9
Trattato teorico-pratico delle malattie della pelle con un ...
Il color naturale della pelle , nella razza bianca e nella razza negra , dipende da una materia particolare (pigmento), deposta alla superficie esterna del derma , ed in parte negli strati epidermici. In questo gruppo abbiamo compreso l' assenza  ...
Pierre François Olive Rayer, Francesco M. Agostini, 1844
10
Campione di Pelle
CAMPIONE DI PELLE Sulla pelle della tua mano sinistra ho ritagliato un quadrato cm 2 di lato. ora è il mìo campione, osservo misuro raccolgo le informazioni possibili sul tuo quadrato di pelle. Ecco, la nuova oggettività l'ha trasformato non è ...
Piera Mattei

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PELLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pelle is used in the context of the following news items.
1
Nino Ferrer, l'indomabile bianco che voleva la pelle nera
Nessuno dimentica "La pelle nera", "Un anno d'amore" interpretato da Mina, "Donna Rosa" o il motivetto di "La palla di pelle di pollo". «Radio 24, Jul 15»
2
Nichi Vendola: "Mi strappano la pelle di dosso ma io ero l'unico non …
Nichi Vendola: "Mi strappano la pelle di dosso ma io ero l'unico Nichi Vendola (ansa) BARI . Onorevole Nichi Vendola, dopo il rinvio a giudizio ... «La Repubblica, Jul 15»
3
False scarpe in vero cuoio e vera pelle, condannata cinese
Santa Croce, 24 luglio 2015 - Continuano le condanne per contraffazione dei marchi “Vero Cuoio” e “Vera Pelle”. Due marchi che hanno come ... «La Nazione, Jul 15»
4
Pelle arida e scottata? Usa il doposole giusto
Sei rientrata dalla spiaggia e la pelle tira, è arida e arrossata? È il momento giusto per utilizzare la crema doposole: idratare il viso e il corpo ... «Glamour.it, Jul 15»
5
Atalanta, Kurtic: «Tifo da pelle d'oca»
Jasmin Kurtic, centrocampista sloveno, è arrivato all'Atalanta dopo una stagione non del tutto soddisfacente disputata con la maglia della ... «Calcio News 24, Jul 15»
6
L'orgasmo della pelle? Possibile provarlo grazie a Oasis e Bach
Questi sette brani sono la playlist che può farvi provare un vero orgasmo della pelle su braccia, mani, schiena, glutei e collo. Lo affermano i ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
7
La dieta SPF: ecco i 10 alimenti che proteggono la pelle dal sole
Lo sapevate che non esiste solo la crema solare per proteggere la vostra pelle mentre prendete il sole in spiaggia? Tendiamo a dimenticare ... «alfemminile.com, Jul 15»
8
David Beckham e “99”, quel numero fortunato impresso sulla pelle
Per David Beckham quel numero è "99", ed è talmente importante che l'ex calciatore ha deciso di inciderlo sulla pelle, assieme a tutti gli altri ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
9
«Riforme fatte sulla nostra pelle»
«Riforme fatte sulla nostra pelle». Il leader Schiavon: accanto alla nostra un'associazione gemella. L'obiettivo è creare un «nocciolo duro» per ... «Corriere della Sera, Jul 15»
10
Blemish Balm Cream e la pelle è più uniforme
Con un mix di anti-ossidanti e agenti idratanti, la crema "speciale" è un ottimo alleato della bellezza, che rimpolpa la pelle e la rende ... «Stile.it, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pelle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/pelle>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN