Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pertinace" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PERTINACE IN ITALIAN

per · ti · na · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PERTINACE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Pertinace is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PERTINACE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «pertinace» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pertinace

pertinacious

Pertinace

Publius Elvio Pertinace, Publius Helvius Pertinax in Latin, was a Roman politician, military, consul and emperor. Pertinace was proclaimed Roman Emperor the following morning to Commodo's assassination on December 31, 192. Publio Elvio Pertinace, Publius Helvius Pertinax in latino, è stato un politico, militare, console ed imperatore romano. Pertinace fu proclamato Imperatore romano la mattina seguente all'assassinio di Commodo il 31 dicembre 192.

Definition of pertinace in the Italian dictionary

The definition of pertinace in the dictionary is tenacious, constant in purpose, in actions: man p .; p. in work, in the study.

La definizione di pertinace nel dizionario è tenacissimo, costante nei propositi, nelle azioni: uomo p.; p. nel lavoro, nello studio.

Click to see the original definition of «pertinace» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PERTINACE


acinace
ci·na·ce
anace
anace
danace
da·na·ce
fornace
for·na·ce
giunco tenace
giunco tenace
minace
mi·na·ce
penace
pe·na·ce
pennace
pennace
pinace
pi·na·ce
pugnace
pu·gna·ce
succiamele dell´Opopanace
succiamele dell´Opopanace
tenace
te·na·ce

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PERTINACE

pertanto
pertenere
perterrito
pertica
perticare
perticata
perticone
pertinacemente
pertinacia
pertinente
pertinenza
pertinenziale
pertosse
pertrattare
pertrattazione
pertugiare
pertugio
perturbamento
perturbare
perturbativo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PERTINACE

ace
audace
backspace
brace
capace
carapace
chace
di pace
double-face
efficace
face
in pace
open space
pace
rapace
sagace
seguace
trace
verace
vivace

Synonyms and antonyms of pertinace in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PERTINACE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «pertinace» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of pertinace

ANTONYMS OF «PERTINACE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «pertinace» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of pertinace

Translation of «pertinace» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PERTINACE

Find out the translation of pertinace to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of pertinace from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pertinace» in Italian.

Translator Italian - Chinese

执拗的
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

pertinaz
570 millions of speakers

Translator Italian - English

pertinacious
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

आग्रही
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

عنيد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

неуступчивый
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

pertinaz
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

একগুঁয়ে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

entêté
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

keras kepala
190 millions of speakers

Translator Italian - German

ausdauernd
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

pertinacious
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

불굴의
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pertinacious
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bướng bỉnh
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

விடாமுயற்சியுள்ள
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

हेकट
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

inatçı
70 millions of speakers

Italian

pertinace
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zawzięty
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

непоступливий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

stăruitor
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πείσμων
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

hardnekkige
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

HALSSTARRIG
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

pertinacious
5 millions of speakers

Trends of use of pertinace

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERTINACE»

The term «pertinace» is regularly used and occupies the 33.702 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pertinace» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pertinace
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «pertinace».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PERTINACE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pertinace» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pertinace» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about pertinace

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PERTINACE»

Discover the use of pertinace in the following bibliographical selection. Books relating to pertinace and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Inchiesta sul delitto Pertinace
Le. memorie. di. Pertinace. Imperatore. Gli storici, avvalendosi dell'opera degli archeologi, hanno ritrovato nei sotterranei del Vaticano, oltre astatueeda busti degli imperatori romani scolpiti nel marmo e nel bronzo, ampi frammenti importanti ...
Franco Ivaldo, 2013
2
Pertinace tragedia del dottore Alfonso Cavazzi modenese ...
Con buona pace di Cefare,.io debbo questa giustizia alla virtù di Pertinace:e lasciando da parte ogni altro riguardo men che sincero , io protesterò francamente, che il mio cuore ha ben molto interesse alla vostra disgrazia. Per. ” a :è. Oh Dei!
Alfonso Cavazzi, 1729
3
Il Pertinace drama per musica da rappresentarsi nel nuovo ...
Tutta Roma coll' armi. Chi d'una face, e chi del brando armato, Ecco minaccia l'un , vl'altro ferite. . Grida ciascun : Comodo mora, cada Il fier Tiranno, ed habbia Roma pace; (Viva viva Pertinace. Cam. Amici, e che faremo? ñ Pam. Ad un gran  ...
‎1699
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... di (lumi , o per costruzione di trincere. Tali Gabbioni sono analoghi a que' Fascinoni , da noi detti Susoni, che servono ai mu- nieuti del fiume Po , e di altri fiumi. Caparbio, Ostinato, Pertinace, Pervicace , Testebeccio , Intestato , Protervo  ...
Giovanni Romani, 1825
5
Istituzioni, scienza giuridica, codici nel mondo ...
storia Augusta, Pertinace escluse i proprietari terrieri dal pagamento degli interessi arretrati degli ultimi nove anni sui prestiti agrari relativi alle alimentationes, l'istituzione alimentare traianea17; inoltre, nel tentativo di accrescere il fatturato ...
Lucio De Giovanni, 2007
6
Il Romuleo di mess. Benvenuto da Imola, volgarizzato nel ...
Adunque morto Commodo, Pertinace fu condotto alli castrocampi, ove aringoe alli cavalieri, promettendo loro doni. Costui era maggiore di LX. anni, e fu fatto imperadore in calen di gennaio. Pertinace, lodato dalli consoli, rendè grazia al ...
Benvenutus (de Imola), Giuseppe Guatteri, 1868
7
Il Romuleo di mess: Benvenuto da Imola, volgarizzato nel ...
Adunque morto Commodo, Pertinace fu condotto alli castrocampi, ove aringoe alli cavalieri, promettendo loro doni. Costui era maggiore di LX. anni , e fu fatto imperadore in calen di gennaio. Pertinace, lodato dalli consoli, rendè grazia al ...
Benvenutus (de Imola), Giuseppe Guatteri, 1868
8
Il Romules, volgarizzato nel buon secolo, e messo in luce ...
Adunque morto Commodo, Pertinace fu condotto a 1 l i castrocampi, ove aringoe alli cavalieri, promettendo loro doni. Costui era maggiore di LX. anni, e fu fatto imperadore in calen di gennaio. Pertinace, lodato dalli consoli, rendè grazia al ...
Benvenutus de Rambaldis, Giuseppe Guatteri, 1867
9
Collezione di opere inedite o rare
Adunque morto Commodo, Pertinace fu condotto alli castrocampi, ove aringoe alli cavalieri, promettendo loro doni. Costui era maggiore di LX. anni, e fu fatto imperadore in calen di gennaio. Pertinace, lodato dalli consoli, rendè grazia al ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1869
10
Collezione di opere inedite o rare
vendicoe. Nella pretura della città fu benignissimo e mansuetissimo. Adunque morto Commodo, Pertinace fu condotto alli castrocampi, ove aringoe alli cavalieri , promettendo loro doni. Costui era maggiore di LX. anni, e fu fatto imperadore in  ...
‎1869

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERTINACE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pertinace is used in the context of the following news items.
1
Bilancio approvato: stesse attività, zero tasse in più. Un milione in …
... e investimenti in Valdelsa, un'attenzione assidua e pertinace rispetto ai gap infrastrutturali da colmare (429 bis e raddoppio linea ferroviaria ... «gonews, Jul 15»
2
ogm. assolti i devastatori di un raccolto ogm. attentato no-ogm in …
... e furono imposti il sequestro e la distruzione della coltura. non so come sia finita l'inchiesta contro il pertinace imprenditore giorgio fidenato. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
SAN MAURO. Eni invia bollette all'indirizzo sbagliato, minaccia di …
L'equivoco è presto spiegato: “Otto anni fa abitavo in via Pertinace, a Torino – spiega Sandra -. Poi ho cambiato ancora diversi indirizzi, infine ... «Giornale La Voce, Jul 15»
4
Lavori in corso a Torino Sud, divieti di sosta e fermata fino a fine …
... Ogliaro, Bainsizza, Briccarello, Del Prete, Sarpi, Ragusa, Tempio Pausania, D'Arborea, Pertinace, Riva del Garda, Dina, Dandolo e Caprera. «TorinoToday, Jul 15»
5
DA LUNEDI' INTERVENTI PER LA POSA DI CAVI NELLA ZONA …
... Ogliaro, Bainsizza, Briccarello, Del Prete, Sarpi, Ragusa, Tempio Pausania, D'Arborea, Pertinace, Riva del Garda, Dina, Dandolo e Caprera. «Adnkronos, Jul 15»
6
Tour Alba magica domenica 5 luglio
... o con l'immaginazione, tornando nell'antica Roma per consultare insieme a Elvio Pertinace gli aruspici o nel Medioevo, quando le masche ... «Grandain, Jul 15»
7
Al via la stagione dei saldi estivi ad Alba: ad accompagnarli una …
... Vincafè in via Vittorio Emanuele II, Voglia di Vino in via Pertinace, Bistrot dei Sognatori in piazza Pertinace, Antico Caffè Calissano in piazza ... «TargatoCn.it, Jul 15»
8
ALBA/ “Alba magica”, tour guidati alla scoperta della capitale delle …
La visita guidata, dalla durata di circa 2 ore, terminerà alla Libreria Milton, nel cuore delle Botteghe di Via Pertinace, con una degustazione di Vermouth ... «Cuneocronaca.it, Jun 15»
9
Alba Panoramica: "Il tour delle cento torri"
... la Chiesa di San Giovanni, Palazzo Marro in Piazza Pertinace e le “cento torri medievali”. Grazie ad alcune salite in “punti panoramici” della ... «TargatoCn.it, Jun 15»
10
Stasera l'anteprima di Giostra al Campo de li Giochi
... del Rione Badia), Massimo Gubbini (Animoso del Rione Giotti), Riccardo Raponi (Pertinace del Rione Cassero), Gianluca Chicchini (Audace ... «tuttoggi.info, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pertinace [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/pertinace>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z