Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pertugio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PERTUGIO IN ITALIAN

per · tu · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PERTUGIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Pertugio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PERTUGIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «pertugio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pertugio in the Italian dictionary

The definition of pertugio in the dictionary is a hole, a hole, a fissure.

La definizione di pertugio nel dizionario è buco, foro, fessura.


Click to see the original definition of «pertugio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PERTUGIO


archibugio
ar·chi·bu·gio
bugio
bu·gio
calderugio
cal·de·ru·gio
coniugio
co·niu·gio
farfugio
farfugio
indugio
in·du·gio
pugio
pu·gio
refugio
refugio
rifugio
ri·fu·gio
sanguisugio
san·gui·su·gio
segugio
se·gu·gio
senza indugio
senza indugio
sotterfugio
sot·ter·fu·gio
stambugio
stam·bu·gio
sutterfugio
sutterfugio
tarabugio
tarabugio
trovare rifugio
trovare rifugio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PERTUGIO

perticare
perticata
perticone
pertinace
pertinacemente
pertinacia
pertinente
pertinenza
pertinenziale
pertosse
pertrattare
pertrattazione
pertugiare
perturbamento
perturbare
perturbativo
perturbato
perturbatore
perturbazione
pertuso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PERTUGIO

adagio
coraggio
giardinaggio
grigio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
personaggio
pomeriggio
prestigio
punteggio
regio
viaggio
villaggio

Synonyms and antonyms of pertugio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PERTUGIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «pertugio» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of pertugio

Translation of «pertugio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PERTUGIO

Find out the translation of pertugio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of pertugio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pertugio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

agujero
570 millions of speakers

Translator Italian - English

hole
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

छेद
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

حفرة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

отверстие
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

buraco
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

গর্ত
260 millions of speakers

Translator Italian - French

trou
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

lubang
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Loch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

구멍
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

bolongan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

lỗ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

துளை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

भोक
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

delik
70 millions of speakers

Italian

pertugio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dziura
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

отвір
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

gaură
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τρύπα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

gat
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

hål
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

hull
5 millions of speakers

Trends of use of pertugio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERTUGIO»

The term «pertugio» is regularly used and occupies the 45.094 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pertugio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pertugio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «pertugio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PERTUGIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pertugio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pertugio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about pertugio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PERTUGIO»

Discover the use of pertugio in the following bibliographical selection. Books relating to pertugio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Buco , Pertugio , Foro, Forame , Apertura, Cavo, Meato, Poro, Occhio. Buco , lat. Foramen (2) , al dir della Crusca, è Un'apertura che ha del rotondo , e non molto larga ; ma secondo l'uso comune per Buco s' intende Una piccola cavità , che si ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Boco , Pertugio , Fono, Forame , Apertura, Cavo, Meato, Poro, Occhio. Buco , lat. Foramen (2) , al dir della Crusca, è Un apertura che ha del rotondo , e non molto larga ; n»a secondo l'uso comune per Buco s,' intende Una piccola cavità , che ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Opere
Beco , Pertugio , Foro, Forame , Apertura , Cavo, Meato, Poro, Occhio. Buco , lat. Foramen (2) , al dir della Crusca, è Un'apertura dte ha del rotondo , e non molto larga ; ma secondo l'uso comune per Buco s' intende Uua piccola cavità , che si ...
Giovani Romani, 1825
4
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
1) DI pertugio verticale la cui sommità corrisponde al I, n ,, Perché la dispensa di un orifizio sia com leta bisogni-a aver più ri uardo'al rapporto - del diametro dell' orifizio all'altezza de l' acqua, che a quello de la superficie dello stesso orifizio a ...
Bernard Forest : de Belidor, 1835
5
Il Bel Paese. Conversazioni sulle bellezze naturali
LA PANIA FOBA'I'A, IL PERTUGIO DI MARTINO E IL MONTE TORGHATTEN 595 « Va bene; ma non tutti i giorni il suo raggio potrà ugualmente infilarla; perché tutti i giorni il sole muta di posto sull'orizzonte, e muta per conseguenza la ...
Pietro Stoppani, 2004
6
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di Padova
îell 8° llsh la sua 'impressione nell' Olio di Vitriolo contenuto 'nella vritorta, vi sprigiona pure successivamente `in grand'abbondanza 'un Cas, o secondo fluido aeriforme invisibile, che obbliga ad aprire di trat~ to in tratto -il pertugio -del ...
‎1789
7
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Buco , PERTUGIO , Fono, Forum: , APERTURA , CAVO, Muro, Pono, OCCHIO. Buco, lat. Foramen (2) , al dir della Crusca, è Un'apertura che ha del rotondo , e neri molto larga,ma secondo l'uso comune per Buco s" intende Una piccola cavità ...
‎1825
8
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
Supponendo che la larghezza del pertugio sia di | piede e 6 pollici, la sua superficie sarà di 3 piedi quadrati, che moltiplicati per la velocità media danno 61 piedi cubici, 5 pollici, I linea e 6 punti, pel volume d'acqua della dispensa naturale di ...
‎1835
9
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Dina. di Pertugio . Bucherollolo . Lat. rimula. Bare. nov. 77. t5. La donna con voce sommessa da un pertugctlo, che v'era, ii chiamò . PERTUGIARE. Far perlugio, Bucare. Lat. perforare . Gr. d'la'n'eiperv . Liv. Dee. pr. Una sola nave essendone ...
‎1823
10
Saggi scientifici e letterarj
m so ii» la ma impremone nell'Olio di Vitriolo contenuto nella ritorta, vi fprigiona pure fucceflìvamente in grand' abbondanza un Gas,o fecondo fluido aeriforme invifibile , che obbliga ad aprire di tratto in tratto il pertugio del fecondo pallone .
‎1789

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERTUGIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pertugio is used in the context of the following news items.
1
L'estate porta un mare di rifiuti La città è sporca
Attorno al castello, bottiglie, carte e sigarette in ogni pertugio. Non è da meno il parco lungo il fiume Tione nel tratto urbano di via Muraglie dove ... «L'Arena, Jul 15»
2
“L'insonne” vince il Bando Visionari e Premio In-Box 2015
Ogni pertugio in questa stanza contiene una memoria, una via d'accesso dentro la testa dell'autore condannato a ricevere i suoi spettri. «Teatri Online, Jul 15»
3
I rettili salvati dall'Enpa
All'inizio i pompieri non riuscivano a intravedere il piccolo rettile nascosto nel pertugio. Dopo le insistenze della custode, i vigili hanno allargato ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Strapotere Pizza Luigi: lo Sgreccia è ancora suo! Guarda la gallery …
... poco prima dell'intervallo è ancora Pomposelli a trovare il pertugio giusto per il nuovo vantaggio. Nella ripresa dopo pochi minuti la gara va ... «Calcio a 5 Live, Jul 15»
5
La Golf 'blocca' il sottopasso: chiamati i vigili, vendetta sull'auto
Ma centinaia di altri bagnanti che ieri intendevano passare in quel pertugio non ci sono riusciti. Era ostruito dalla vettura. Sono stati chiamati i ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
6
Si scrive pendolare si legge consumatore
Unico pertugio per le sortite alla don Chisciotte del nostro eroe era l'ufficio reclami (di solito chiuso), o al più la lettera al giornale locale. «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
7
Animali spettacolari, uomini meno
Quasi: s'è scoperto che succedeva perché il proprietario infilava il suo pollice nel pertugio dell'anatra provocandone la reazione ogni volta, ... «Estense.com, Jul 15»
8
Scattano foto in una caserma: due studenti a processo
Fatto sta che l'11 giugno i due ragazzi si introducono in questi locali tramite un pertugio. Cominciano a scattare foto, ma a un certo punto suona ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
Torino: ora il Benevento vuole anche Simone Rosso
E proprio sfruttando questo piccolo pertugio, ora il direttore sportivo Di Somma sta cercando di inserirsi per portare in campania anche il ... «Toro News, Jul 15»
10
Marco Zanotti batte Gavazzi Ma non basta per vincere
Il giorno in cui è riuscito a battere il conterraneo Mattia Gavazzi non ha trovato il pertugio giusto entro il quale infilarsi per mettere sotto il ... «Brescia Oggi, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pertugio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/pertugio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z