Download the app
educalingo
presupposizione

Meaning of "presupposizione" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PRESUPPOSIZIONE IN ITALIAN

pre · sup · po · ʃi · zio · ne


GRAMMATICAL CATEGORY OF PRESUPPOSIZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Presupposizione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PRESUPPOSIZIONE MEAN IN ITALIAN?

Definition of presupposizione in the Italian dictionary

The definition of presupposition in the dictionary is an assumption made in advance: p. of a fact; p. of guilt, of innocence. Presupposition is also presupposed: it is a p. that does not convince me.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PRESUPPOSIZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PRESUPPOSIZIONE

presumenza · presumere · presumersi · presumibile · presumibilità · presumibilmente · presummere · presuntivamente · presuntivo · presunto · presuntuosaggine · presuntuosamente · presuntuosità · presuntuoso · presunzione · presuola · presupporre · presuppositivo · presupposto · presura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PRESUPPOSIZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonyms and antonyms of presupposizione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PRESUPPOSIZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «presupposizione» and belong to the same grammatical category.

Translation of «presupposizione» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PRESUPPOSIZIONE

Find out the translation of presupposizione to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of presupposizione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «presupposizione» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

前提
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

presuposición
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

presupposition
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

presupposition
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

افتراض
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

предпосылка
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

pressuposto
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

পূর্বধারণা
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

présupposition
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

persangkaan
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Voraussetzung
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

前提
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

전제
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

presupposition
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sự đoán trước
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

presupposition
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

तर्क
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

önceden varsayma
70 millions of speakers
it

Italian

presupposizione
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

założenie
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

передумова
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

presupoziție
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

προϋπόθεση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

veronderstelling
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

presupposition
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

presupposition
5 millions of speakers

Trends of use of presupposizione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRESUPPOSIZIONE»

Principal search tendencies and common uses of presupposizione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «presupposizione».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about presupposizione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PRESUPPOSIZIONE»

Discover the use of presupposizione in the following bibliographical selection. Books relating to presupposizione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Diritto civile
Presupposizione nel codice civile del 1865. — 4. Presupposizione e causa (in concreto). — 5. Presupposizione ed oggetto: l'errore sui motivi. — 6. Presupposizione e accollo di rischi contrattuali. — 7. Presupposizione ed interpretazione ...
Lipari Nicolo', 2009
2
La nullità del contratto
Nullità per mancanza di causa per difetto originario della presupposizione. Un' altra problematica particolarmente interessante riguarda l'istituto della presupposizione, che ricorre quando le parti, nella conclusione del contratto, hanno tenuto ...
Fabrizio Di Marzio, 2008
3
La condizione nel contratto: tra atto e attività
(42) È assolutamente prevalente l'orientamento dottrinale che, in termini og- gettivi, fonda la rilevanza della presupposizione sul principio generale di buona fede; per tutti, BESSONE, Adempimento e rischio contrattuale, Milano, 1969, p. 207 ...
Francesco Alcaro, 2008
4
Appalto e claim
Al di là della tipologia concreta e della natura materiale o giuridica delle circostanze oggetto di presupposizione, perché quest'ultima possa operare occorrerebbe in ogni caso che esse siano gravi, abbiano cioè prodotto o possano produrre ...
Giuliana Amore, 2007
5
Trattato della responsabilità contrattuale
La presupposizione non è una condizione inespressa. – 3. La presupposizione non è impegno scaturente dal contratto. – 4. La presupposizione indotta. – 5. La presupposizione e i limiti di rilevanza. 1. Nozione Il Supremo Collegio così suole  ...
Giovanna Visintini, 2009
6
Disciplina e criticita del contratti di swap stipulati dagli ...
di titoli azionari, errore su qualità essenziale e presupposizione, in Giust. civ., 1996, I, 1053 ss.; G. Pasqualetto, Sui ... C. Andretta, Note in tema di presupposizione, in Vita not., 1996, 465 ss.; A. Segreto, La presupposizione nella dottrina e ...
7
Manuale di diritto privato
La presupposizione. Letture suggerite: MACARIO, Rischio contrattuale e rapporti di durata nel nuovo diritto dei contratti: dalla presupposizione all'obbligo di rinegoziare, in Riv. dir. civ., 2006, I, 63 ss.; CACCAVALE, Giustizia del contratto e  ...
Andrea Torrente, Piero Schlesinger, 2009
8
Casi scelti di diritto civile 2008. Atti, pareri, normativa ...
ARGOMENTO LA PRESUPPOSIZIONE E L'ECCESSIVA ONEROSITA` SOPRAVVENUTA 1. Inquadramento della tematica La presupposizione, figura di matrice giurisprudenziale, consiste in una circostanza esterna non espressamente ...
Roberto Giovagnoli, 2008
9
La tutela dell'acquirente di beni immobili, mobili e di ...
5.6 La presupposizione L'istituto della presupposizione non e` previsto da alcuna norma di legge, ma costituisce un principio dogmatico di matrice tedesca, contestato da gran parte della dottrina, che vi ravvisa una condizione non sviluppata ...
Davis Eros Cutugno, 2009
10
Trattato di diritto civile
... dell'interprete. 119.2. La presupposizione e le altre ipotesi di sopravvenuta mancanzadella causa Un significativo terreno sul quale si è manifestato il controllo giudiziario sulla funzione economica dello scambio è quello al quale ci  ...
Francesco Galgano, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRESUPPOSIZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term presupposizione is used in the context of the following news items.
1
Cons. Stato Sez. V, Sent. n. 1612 del 19 marzo 2009
12 delle preleggi; vizio di motivazione; erronea presupposizione dei fatti; violazione ed errata interpretazione dell'art. 14 D.Lgs. n. 22 del 5.2.97 ... «InSic, Jul 15»
2
Consiglio di Stato sez. V sentenza n. 2495 del 18 maggio 2015
... finale emesso all'esito del riesame reso sulla presupposizione di un dato, quale il rischio di innescarsi di fenomeni irreversibili e, comunque, ... «InSic, Jun 15»
3
La distinzione tra l'invalidità ad effetto viziante e invalidità ad effetto …
... il tema dell'energia e della tutela dell'ambiente) si configuri in termini di derivazione – presupposizione. Gli atti sulla cui sorte ci si interroga, ... «Cammino Diritto, Jun 15»
4
Cosa significheranno le leggi LBGT-Friendly per la medicina?
“Una forte presupposizione nella teoria per cui le persone LGBT sono uguali a chiunque altro è l'unico vero punto di partenza positivo per ... «Aleteia IT, Jun 15»
5
Scacco matto di Comune e Gtm alla Regione: accolto il ricorso al Tar
311/2004, nonché eccesso di potere per erronea presupposizione, illogicità manifesta, difetto d'istruttoria, erronea e carente motivazione, ... «Termoli Online, Jun 15»
6
La buona scuola e la pretesa della politica
... che per effetto di un grande equivoco e di una confusa presupposizione culturale di partenza. Si tratta della pretesa insistente della Politica, ... «Insieme, Jun 15»
7
Euro-sclerosi
Ciò contrasta la presupposizione secondo cui il denaro avrebbe un qualche valore intrinseco. E' per questo motivo che i sintomi dell'inflazione ... «Trend-online.com, Jun 15»
8
Cassazione: Limiti all'applicabilità dell'istituto della cd …
Cassazione: Limiti all'applicabilità dell'istituto della c.d. "presupposizione" per sciogliersi da un vincolo contrattuale. Vicenda relativa al ... «Studio Cataldi, May 15»
9
Euribor negativo, interessi e clausole floor: prime riflessioni
118 TUB ed il richiamo dell'istituto della presupposizione [7]. E' peraltro possibile sostenere che la mancata corresponsione degli interessi da ... «Diritto Bancario, Apr 15»
10
Laura Boldrini torna nella sua Jesi "Orgogliosa di essere italiana"
“Penso che la politica mi abbia scelto per i valori che rappresento- dice - convivenza civile, rispetto degli altri, nessuna presupposizione di ... «Corriere Adriatico, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Presupposizione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/presupposizione>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN