Download the app
educalingo
prostrare

Meaning of "prostrare" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PROSTRARE IN ITALIAN

pro · stra · re


GRAMMATICAL CATEGORY OF PROSTRARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Prostrare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb prostrare in Italian.

WHAT DOES PROSTRARE MEAN IN ITALIAN?

Definition of prostrare in the Italian dictionary

The first definition of prostrating in the dictionary is to break down, to land, to prostrate: p. the enemy army. Another definition of prostrating is to weaken, to exhaust, to weaken: to be prostrated by hardships, by hunger. Prostrating is also to bring down morally, humiliate, to abase: p. someone's pride.


CONJUGATION OF THE ITALIAN VERB PROSTRARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io prostro
tu prostri
egli prostra
noi prostriamo
voi prostrate
essi prostrano
Imperfetto
io prostravo
tu prostravi
egli prostrava
noi prostravamo
voi prostravate
essi prostravano
Futuro semplice
io prostrerò
tu prostrerai
egli prostrerà
noi prostreremo
voi prostrerete
essi prostreranno
Passato remoto
io prostrai
tu prostrasti
egli prostrò
noi prostrammo
voi prostraste
essi prostrarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho prostrato
tu hai prostrato
egli ha prostrato
noi abbiamo prostrato
voi avete prostrato
essi hanno prostrato
Trapassato prossimo
io avevo prostrato
tu avevi prostrato
egli aveva prostrato
noi avevamo prostrato
voi avevate prostrato
essi avevano prostrato
Futuro anteriore
io avrò prostrato
tu avrai prostrato
egli avrà prostrato
noi avremo prostrato
voi avrete prostrato
essi avranno prostrato
Trapassato remoto
io ebbi prostrato
tu avesti prostrato
egli ebbe prostrato
noi avemmo prostrato
voi aveste prostrato
essi ebbero prostrato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io prostri
che tu prostri
che egli prostri
che noi prostriamo
che voi prostriate
che essi prostrino
Imperfetto
che io prostrassi
che tu prostrassi
che egli prostrasse
che noi prostrassimo
che voi prostraste
che essi prostrassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia prostrato
che tu abbia prostrato
che egli abbia prostrato
che noi abbiamo prostrato
che voi abbiate prostrato
che essi abbiano prostrato
Trapassato
che io avessi prostrato
che tu avessi prostrato
che egli avesse prostrato
che noi avessimo prostrato
che voi aveste prostrato
che essi avessero prostrato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io prostrerei
tu prostreresti
egli prostrerebbe
noi prostreremmo
voi prostrereste
essi prostrerebbero
Passato
io avrei prostrato
tu avresti prostrato
egli avrebbe prostrato
noi avremmo prostrato
voi avreste prostrato
essi avrebbero prostrato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
prostrare
infinito passato
aver prostrato
PARTICIPIO
participio presente
prostrante
participio passato
prostrato
GERUNDIO
gerundio presente
prostrando
gerundio passato
avendo prostrato

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PROSTRARE

addestrare · amministrare · arbitrare · centrare · concentrare · contrare · dimostrare · entrare · filtrare · frustrare · illustrare · incastrare · incontrare · inoltrare · mostrare · penetrare · registrare · rientrare · riscontrare · somministrare

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PROSTRARE

prostatectomia · prostatico · prostatite · prostendere · prosternare · prosternarsi · prosternazione · prosternere · prostesi · prostetico · prostilo · prostituire · prostituirsi · prostituta · prostituto · prostituzione · prostramento · prostrarsi · prostrato · prostrazione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PROSTRARE

arretrare · castrare · cronometrare · demostrare · far entrare · far rientrare · fare entrare · impetrare · incentrare · infiltrare · ministrare · nitrare · perlustrare · perpetrare · reincontrare · rincontrare · scontrare · sequestrare · subentrare · telemetrare

Synonyms and antonyms of prostrare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PROSTRARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «prostrare» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «PROSTRARE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «prostrare» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «prostrare» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PROSTRARE

Find out the translation of prostrare to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of prostrare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «prostrare» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

postrado
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

prostrate
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

पराजित
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ساجد
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

поверженный
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

prostrar
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

উপুড়
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

prosterné
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

sujud
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

hingestreckt
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

うつぶせになりました
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

상실한
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

sujud
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

lạy
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

தலைவணங்குகிறேன்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

थकलेला
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

secde
70 millions of speakers
it

Italian

prostrare
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

wyczerpać
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

повержений
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

culcat la pământ
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κατάκοιτος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

uitgestrek
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

prostrate
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

nedbrutt
5 millions of speakers

Trends of use of prostrare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PROSTRARE»

Principal search tendencies and common uses of prostrare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «prostrare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about prostrare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PROSTRARE»

Discover the use of prostrare in the following bibliographical selection. Books relating to prostrare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Frasologia italiana
PROSTRARE (prostrare) trans. Distendere a terra, Abbattere, Prostèrnere. Con inopinato avvenimento da te si truovano prostrati. Metaf. Umiliare, Avvilire. Fu grande villania -averti sì prostrata. Per inchinarsi profondamente. Se gli saria per  ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
496 Jivrrcaira nouazvricnrr zfizuzu. virtù faceano testimonianza della ferocia dei dominatori, sentono troppo del dispotismo di una aristocrazia che visse lunghi anni col prostrare a un duro giogo i soggetti, nò intendiamo ripeterne altre , e per  ...
Davide Bertolotti, 1829
3
Dizionario della lingua italiana: 5
Add. da Prostrare. Disteso in terra. Lat. prostratus. Gr. xot't'otfiknît'aig. Vit. SS. Pad . E non potendo starritto,per le piaghe che erano molto fresche, stava prostrato in terra. Fiamm. 4. 101'). Con inopinato avvenimento da te si truovano prostrati.
‎1829
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Abbattersi, costernnrsi. н. 3. -- lngino-'ehiarsi, prostsarsi. V. dell' uso cour PBOSTERNATO, part. pass. e add. т. da Prostarnare. a.-N. PßOSTERNAZlÓNE, sj. !! prosternare, o prosternara. sr. PROSTERNEBE, att. Latinisnio per Prostrare. rt. n.
Marco Bognolo, 1839
5
Messaggere di luce: storia delle quacchere Katherine Evans e ...
Non ti prostrare davanti a loro e non le adorare, ma me solo, il Signore, tuo Dio"» 61. 55 «Poiché io, il Signore, non cambio» (MI 3,6). 56 «Noi sappiamo che siamo da Dio, e che tutto il mondo giace sotto il potere del maligno» (IGv 5,19). 57 «In ...
‎2007
6
Antichita romantiche d'Italia. - Milano, Ant. Fort. Stella ...
Defendente e Giuseppe Sacchi Sacchi, Giuseppe Sacchi. virtù faeeano testimonianza della ferocia dei dominatori, sentono troppo del dispotismo di una aristocrazia che visse lunghi anni col prostrare a un duro giogo i soggetti, nè intendiamo ...
Defendente e Giuseppe Sacchi Sacchi, Giuseppe Sacchi, 1829
7
Della condizione economica, morale e politica degli Italiani ...
Defendente Sacchi. virtù faceano testimonianza della ferocia dei dominatori , sentono troppo del dispotismo di una aristocrazia che visse lunghi anni col prostrare a un duro giogo i soggetti , nè intendiamo ripeterne altre , e per non tornare su ...
Defendente Sacchi, 1828
8
Principi genuini di tutta la giurisprudenza sacra: con ...
t Ptiìnii : prostrare , ed efìgère dagli altri Vefcovi delle relazioni , dalle quali fi pojja rilevare che incorrotta , e perfetta fi confèrva f unità . 4 5 1 Secondo : difendere e ( ottenere la Fede , la Difcipliria , le Leggi , 'e i Canoni , ancbe colla Minaccia ...
Roberto Curalt, 1787
9
Della condizione economica, morale e politica degli italiani ...
Defendente Sacchi. virtù laccano testimonianza della ferocia dei dominatori, sentono troppo del dispotismo di una aristocrazia che visse lunghi anni col prostrare a un duro giogo i soggetti , né intendiamo ripeterne altre , e per non tornare su ...
Defendente Sacchi, 1829
10
Della condizione economica, morale e politica degl'Italiani ...
Defendente Sacchi, Giuseppe Sacchi. virtù faceano testimonianza della ferocia dei dominatori , sentono troppo del dispotismo di una aristocrazia che visse lunghi anni col prostrare a un duro giogo i soggetti , né intendiamo ripeterne altre , e ...
Defendente Sacchi, Giuseppe Sacchi, 1829

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PROSTRARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term prostrare is used in the context of the following news items.
1
Marco Mengoni in costume in vacanza dopo il successo dell'album …
Se mio marito decide che io non posso uscire, io non posso uscire: la donna si deve prostrare al marito, al quale deve obbedienza totale''. Negli audio le ... «Menchic.it, Jul 15»
2
Belen a Ibiza con Bobo Vieri durante la serata è successo che...
Se mio marito decide che io non posso uscire, io non posso uscire: la donna si deve prostrare al marito, al quale deve obbedienza totale''. «LeiChic Borse, Jul 15»
3
Fabio Colloricchio la sua dichiarazione shock a soli due mesi dalla …
Se mio marito decide che io non posso uscire, io non posso uscire: la donna si deve prostrare al marito, al quale deve obbedienza totale''. «LeiChic Borse, Jul 15»
4
Tassista evasore totale, da 10 anni non presentava la dichiarazione
Se mio marito decide che io non posso uscire, io non posso uscire: la donna si deve prostrare al marito, al quale deve obbedienza totale''. «AlessandriaNews, Jul 15»
5
Clienti poco raccomandabili, locale chiuso per 10 giorni
Se mio marito decide che io non posso uscire, io non posso uscire: la donna si deve prostrare al marito, al quale deve obbedienza totale''. «AlessandriaNews, Jul 15»
6
Incidente sull'A26 tra un mezzo pesante e un'auto
Se mio marito decide che io non posso uscire, io non posso uscire: la donna si deve prostrare al marito, al quale deve obbedienza totale''. «AlessandriaNews, Jul 15»
7
Il Derthona vede allontanarsi la Serie D. Sonzogni: "fatto il possibile"
Se mio marito decide che io non posso uscire, io non posso uscire: la donna si deve prostrare al marito, al quale deve obbedienza totale''. «AlessandriaNews, Jul 15»
8
Catherine Zeta Jones e il look scelto per il red carpet di Ant-Man
Se mio marito decide che io non posso uscire, io non posso uscire: la donna si deve prostrare al marito, al quale deve obbedienza totale''. «LeiChic, Jul 15»
9
Rossella Fiamingo c'è E la sua medaglia è d'oro
Se mio marito decide che io non posso uscire, io non posso uscire: la donna si deve prostrare al marito, al quale deve obbedienza totale''. «Metro, Jul 15»
10
Stura: la protesta irrompe in Comune
Se mio marito decide che io non posso uscire, io non posso uscire: la donna si deve prostrare al marito, al quale deve obbedienza totale''. «AlessandriaNews, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Prostrare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/prostrare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN