Download the app
educalingo
Search

Meaning of "raggrumarsi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RAGGRUMARSI IN ITALIAN

raggrumarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RAGGRUMARSI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Raggrumarsi is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RAGGRUMARSI


affermarsi
affermarsi
allarmarsi
allarmarsi
amarsi
amarsi
approssimarsi
approssimarsi
armarsi
armarsi
calmarsi
calmarsi
chiamarsi
chiamarsi
confermarsi
confermarsi
conformarsi
conformarsi
consumarsi
consumarsi
fermarsi
fermarsi
formarsi
formarsi
immedesimarsi
immedesimarsi
informarsi
informarsi
sformarsi
sformarsi
sistemarsi
sistemarsi
soffermarsi
soffermarsi
sommarsi
sommarsi
trasformarsi
trasformarsi
uniformarsi
uniformarsi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RAGGRUMARSI

raggranellare
raggrannellare
raggravare
raggricciare
raggrinzamento
raggrinzare
raggrinzimento
raggrinzire
raggrinzirsi
raggrinzito
raggrottare
raggrovigliare
raggrumare
raggrumato
raggrumolare
raggruppamento
raggruppare
raggrupparsi
raggruppato
raggruzzolare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RAGGRUMARSI

accostumarsi
amalgamarsi
animarsi
biasimarsi
colmarsi
deformarsi
diplomarsi
diramarsi
disanimarsi
entusiasmarsi
frantumarsi
infiammarsi
limarsi
proclamarsi
rianimarsi
richiamarsi
schermarsi
sfamarsi
spalmarsi
stimarsi

Synonyms and antonyms of raggrumarsi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RAGGRUMARSI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «raggrumarsi» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of raggrumarsi

ANTONYMS OF «RAGGRUMARSI» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «raggrumarsi» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of raggrumarsi

Translation of «raggrumarsi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RAGGRUMARSI

Find out the translation of raggrumarsi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of raggrumarsi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «raggrumarsi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

凝块
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

coágulo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

clot
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

थक्का
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تجلط
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

тромб
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

coágulo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

চাপ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

caillot
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

beku
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Gerinnsel
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

凝塊
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

응고
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

clot
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cục
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

உறைவு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

गठ्ठा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

pıhtı
70 millions of speakers

Italian

raggrumarsi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

grudka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

тромб
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cheag
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

θρόμβος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

klont
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

koagel
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

blodpropp
5 millions of speakers

Trends of use of raggrumarsi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RAGGRUMARSI»

The term «raggrumarsi» is normally little used and occupies the 62.089 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «raggrumarsi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of raggrumarsi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «raggrumarsi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RAGGRUMARSI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «raggrumarsi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «raggrumarsi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about raggrumarsi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RAGGRUMARSI»

Discover the use of raggrumarsi in the following bibliographical selection. Books relating to raggrumarsi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'immagine infranta: Linguaggio e mondo da Vico a Pollock
Il sangue della vita infinita deve raggrumarsi, solidificarsi. La vita infinita deve morire nella vita finita. Il lungo processo di questa morte-nascita è ritmata dalla danza dell'artista intorno alla tela, con qualche passo furtivo all'interno. Ogni opera ...
Vincenzo Vitiello, 2014
2
Capovolgimenti: la casa non è una tana, l'economia non è il ...
I raggi luminosi che vi penetrano provocano, ora in questo, ora in quell'angolo, il raggrumarsi dell'ombra. Osservate come minuscolamente annoti dietro i travicelli , o tra i fiori, o sotto una mensola. Non è altro che ombra, comunissima ombra; ...
Silvano Petrosino, 2008
3
Requiem: un'allucinazione
Colpevoli di che?, domandai. Come di che?, disse lui, di essere nati, forse, e delle cose che sono successe in seguito, siamo tutti colpevoli. La Mariazinha si avvicinò con un sorriso luminoso, la cipria cominciava appena a raggrumarsi per via ...
Antonio Tabucchi, 1994
4
Lo spiaggiatore: Quattordici racconti
... lasuaattenzione versole piccolegrandi crisidell'uomo comune, della vittima, ancorché consenzientee complice in vario grado, posta difronte alle sue responsabilità (alsuo“momento della verità”) dal raggrumarsi delle tensioniche diventa crisi, ...
Oliviero La Stella, 2013
5
Quaderno del musicista
Attenta ai valori del linguaggio poetico e dello stile, come potrebbe esserlo il lettore musicale più sensibile ai trapassi sonori, al configurarsi d'una melodia, al gioco multivoco del contrappunto e al suo raggrumarsi in accordi, la scrittrice ha  ...
Gianandrea Gavazzeni, 1988
6
Le avventure di Oliver Twist (Mondadori)
Verso di lui volgeva talora lo sguardo il vecchio per un attimo, poi lo riportava sulla candela, la quale, avendo un lungo e pendulo lucignolo che lasciava cadere gocce di sego a raggrumarsi sul tavolo, dimostrava chiaramente come i pensieri ...
Charles Dickens, 2012
7
La strategia dell'Ariete
L'odore di umido saturava le narici, fino a raggrumarsi in un punto preciso del cranio, tra gli occhi. Otaru si tolse gli occhiali un paio di volte per asciugare la condensa sulle lenti. Hofstadter, ancora in vestaglia, lo precedeva con una lampada e ...
Kai Zen, 2007
8
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Gruppars. n. p. T. de' Caciaj. Arsicciare ? Dicesi del raggrumarsi il latte con troppa forza per l'azione soverchia del fuoco sotto il caccavo. Gruppars, Gruppars su. Raggrupparsi. Raggruzzolarsi, rannicchiarsi. Torcersi, rannicchiarsi in sè stesso.
Carlo Malaspina, 1857
9
Amanita
Desolina col primo raggrumarsi del latte faceva formaggi; aveva una stecca di faggio curvata lungo la quale era inchiodato un lato di un telino di canapa fitta e robusta: reggendo l'estremità opposta del telino coi denti, infilava nella caldera la  ...
Gabriele Cremonini, 2009
10
Oltre i confini del libro. La lettura promossa per educare ...
L'effetto pubblico di questo cosciente raggrumarsi di pensieri è che alla fine giungiamo a una lettura – conoscenza e valutazione – di un libro, che supera quella che ogni membro del gruppo avrebbe potuto raggiungere lavorando da solo.
Ilaria Filograsso, Tito Vezio Viola, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RAGGRUMARSI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term raggrumarsi is used in the context of the following news items.
1
Giarre, ripulito dai volontari Largo Cismon del Grappa. Ed il pericolo …
... sistemazione del cancello del parco e di realizzare un impianto di illuminazione, volto a scongiurare il rischio che l'oscurità favorisca il raggrumarsi all'interno ... «Gazzettinonline, Jul 15»
2
Varicella: ancora molti i casi, alcuni gravi
Infatti, con il sudore, conseguenza anche della febbre, tende a raggrumarsi peggiorando il prurito. Meglio optare per un bagno lenitivo, breve, facendo ... «BimbiSaniBelli, Jun 15»
3
"Monologhi poetici", laboratorio espressivo teatrale: a Milano …
Il "personaggio" andrà inteso come un punto di vista - un punto di vita - più vasto del nostro, un raggrumarsi delle parole in un corpo. Perciò, lasceremo spazio ... «MilanoToday, May 15»
4
I nuovi diari letterari sono social, 10 scrittori da seguire su Twitter
131, 15,00 €), un distillato dei pensieri dello scrittore peruviano che, talvolta, riescono perfino a raggrumarsi in piccolo raccontini spietati e perfetti: “L'uomo delle ... «Il Messaggero, Mar 15»
5
Mommy è il film del regista più libero che c'è
Per questo ci viene da amare Die. Anne Dorval è un mostro di bravura e le dipinge sul volto di una smorfia terribile, un raggrumarsi dei nervi che si tiene senza ... «Internazionale, Dec 14»
6
Chung nel centro. Lara Martinato sulla scia di Ezra Pound
... monumento, ancora incompreso a pieno, per densità e precisione: si tagliano a strati, e ogni strato trattiene il fossile incastonato nel raggrumarsi del calcare. «ArtsLife, Nov 14»
7
Bellezze in viaggio: i prodotti da mettere nel beauty case
Il classico mascara può seccarsi o raggrumarsi, soprattutto in climi caldi o umidi. Sceglietene uno waterproof: resiste al sudore e alla calura e non crea macchie ... «Oggi, Jul 14»
8
CULTURA - Davide Barilli, Gianni Celati, Giulio Questi sono i …
... un linguaggio che assomiglia alla sorprendente e surreale baia de Regla (paesaggio di un cimiteriale acquatico, metafora di un raggrumarsi delle Storie) che ... «AsseSempione.info, Jul 14»
9
(Cultura) Il racconto letterario del lettore
Anzi ora si sentiva dentro come il raggrumarsi di qualcosa di denso e resistente, qualcosa che gli impediva di acconsentire al suo vescovo. - Una cosa vorrei ... «Castelvetrano News, Jul 14»
10
BERLINALE 64 – Die geliebten Schwestern (Beloved Sisters), di …
... che denuncia i sentimenti, scivola via veloce o traballa fino a raggrumarsi in macchie di incertezza. Scelta necessaria, probabilmente, trattandosi di Schiller. «Sentieri Selvaggi, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Raggrumarsi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/raggrumarsi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z