Download the app
educalingo
Search

Meaning of "raggruzzolare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RAGGRUZZOLARE IN ITALIAN

rag · gruz · zo · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RAGGRUZZOLARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Raggruzzolare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES RAGGRUZZOLARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «raggruzzolare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of raggruzzolare in the Italian dictionary

The definition of raggruzzolare in the dictionary is to collect money little by little forming a nest egg: he succeeded to r. a nice sum.

La definizione di raggruzzolare nel dizionario è raccogliere denaro a poco a poco formando un gruzzolo: riuscì a r. una bella sommetta.


Click to see the original definition of «raggruzzolare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RAGGRUZZOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RAGGRUZZOLARE

raggrannellare
raggravare
raggricciare
raggrinzamento
raggrinzare
raggrinzimento
raggrinzire
raggrinzirsi
raggrinzito
raggrottare
raggrovigliare
raggrumare
raggrumarsi
raggrumato
raggrumolare
raggruppamento
raggruppare
raggrupparsi
raggruppato
ragguagliabile

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RAGGRUZZOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyms and antonyms of raggruzzolare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «raggruzzolare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RAGGRUZZOLARE

Find out the translation of raggruzzolare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of raggruzzolare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «raggruzzolare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

raggruzzolare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

raggruzzolare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

raggruzzolare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

raggruzzolare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

raggruzzolare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

raggruzzolare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

raggruzzolare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

raggruzzolare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

raggruzzolare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

raggruzzolare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

raggruzzolare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

raggruzzolare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

raggruzzolare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

raggruzzolare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

raggruzzolare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

raggruzzolare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

raggruzzolare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

raggruzzolare
70 millions of speakers

Italian

raggruzzolare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

raggruzzolare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

raggruzzolare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

raggruzzolare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

raggruzzolare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

raggruzzolare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

raggruzzolare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

raggruzzolare
5 millions of speakers

Trends of use of raggruzzolare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RAGGRUZZOLARE»

The term «raggruzzolare» is normally little used and occupies the 65.621 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «raggruzzolare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of raggruzzolare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «raggruzzolare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RAGGRUZZOLARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «raggruzzolare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «raggruzzolare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about raggruzzolare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RAGGRUZZOLARE»

Discover the use of raggruzzolare in the following bibliographical selection. Books relating to raggruzzolare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
RAGGRUZZOLARE. Verb. att. Raccogliere. (Dal sust. Gruzzo o Gruzzolo, clic importa Raccolta di cose. ) - Troppo .non chieggio, e basta s'i' raggruzzolo Sotto la mensa tua qualche minuzzolo. Polii. Rim. 2, 88. §. Raggruzzolare, figuratane, per ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
Ilaloneulmènu-l avv. : Ragio'nevolmente. llanpà v. : Raspare: lavorare colla raspa . >< z'. Raspare: quel percuoter la terra che fanno i cavalli coi piè dinanzi quasi zappando. x : Raggruzzolare: raccogliere i rimasugli di checchessia. llnsmî. le ...
Jacopo Pirona, 1871
3
Vocabolario friulano
X : Raspare: quel percuoter la terra che fanno i cavalli coi piè dinanzi quasi zappando. X : Raggruzzolare: raccogliere i rimasugli di checchessia. ванна !е pndlèle : Purgare la padella raccogliendo ciò che vi resta attaccato. X : Raschiare .
Jacopo Pirona, 1871
4
Supplemento à vocabularj italiani
RAGGRUZZOLARE. Verb. att. Raccogliere. (Dal sust. Gruzzo o Grùzzolo, che importa Raccolta di cose.) - Troppo non chieggio, e basta sV raggruzzolo Sotto la mensa tua qualche minuzzolo. Polii. Rim. a, 88. §. Raggruzzolare, figuratam., per  ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Frasologia italiana
RAGGRUZZARE (raggruzzàrc) trans. Rannicchiare, Ristringersi, in sè stesso. La bianca addolorata siraggruzza. RAGGRUZZOLARE (raggruzzolare) trans. Mettere insieme, Far gruzzolo , Ammassare , e si dice per lo più di moneta. Perderono ...
Antonio Lissoni, 1839
6
Nuovo dizionario italiano-francese
Raggruzzolare * ▽• a. ammassare , e dicesi per lo più di moneta , /aire un magot , assembler, accumuler , entasser - n. p. rannicchiarsi , s'accroupir. Raggruzzolato • m. ta , f. add. da raggruzzolare , V. il verbo. Ragguagliamento, s. m. ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
... Cogliere S. Il. Congregare , Conslrin ere Collrignere , Costringere , Fare forza, Filo S. XXI I. orzare , Necessitare , Racco liete s. l. Raccozzarc , Raggranellare , Raggruzzolare , a uriare , Rammaflare Rapîigliare, Rimedire S. Sfotzare , tivare, ...
‎1748
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Mi vo innalzando in cima de' monti irti La (tare , e'l verno nulla prezzo il fuoco, Perché nelle caverne io mi raggruz- zoio, E non irtimo vento, о neve , о fpruzzolo. Raggruzzolato. Add. da Raggruzzolare . Lat. colle- Bus, contratbts. Gr. oj-xkUs .
9
Dizionario italiano, ed inglese
RAGGRUZZOLARE, v. a. mettere inaie. me', far gruzzolo, to hoard, to hoard up. ' Raggruuolare, v. rec. raggi-apparsi, гавайссЫагьЯ, to curl, shrink. RAGGHUZZOLATO, adj. hoarded up. падающие, ranniccliiato, shrunk, or shrunk up, s/iriuclled ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Neutr. e Neutr. pass. Formarsi in grumolo , Mettersi insieme ; detto di alcune piante , specialmente erbacee. § E attivam. Mettere insieme , Raggruzzolare. Agokumolato. Partic. pass, di Aggnimolare. Aggruppamento , ed anche Aggroppamelo.
Accademia della Crusca, 1863

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RAGGRUZZOLARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term raggruzzolare is used in the context of the following news items.
1
Calciomercato Roma: saltano le cessioni di Gervinho e Destro
E questo complica le cose anche per quanto riguarda il mercato in entrata: senza quei 25-30 milioni che sperava di raggruzzolare da queste ... «Leonardo.it, Jun 15»
2
Crisi Inter: Thohir accorcia le ferie nerazzurre
Ritiro anticipato, dunque, poi si parte per Asia, per tentare di raggruzzolare qualche spicciolo. In quei giorni, dall'altra parte del Naviglio, ci sarà ... «Leonardo.it, Mar 15»
3
Tutti Pazzi per Amore 2: riassunto della prima puntata del 21 Marzo …
Allora chiama Monica e insieme corrono per la città per raggruzzolare i soldi necessari. Quando finalmente arrivano dalla maga se la vedono ... «Teleblog, Jan 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Raggruzzolare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/raggruzzolare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z