Download the app
educalingo
raschiaolio

Meaning of "raschiaolio" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RASCHIAOLIO IN ITALIAN

ra · schia · o · li · o


GRAMMATICAL CATEGORY OF RASCHIAOLIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Raschiaolio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RASCHIAOLIO MEAN IN ITALIAN?

Scraper ring

The scraper ring is an open, flattened metal ring located around the piston head to collect the oil previously carried on the cylinder surface and return it to the lubricant circuit. This operation is very important because otherwise there would be considerable waste and also residues would be created on the cylinder wall. These rings are present in four stroke engines and in equipment with similar and similar lubrication, such as air compressors.

Definition of raschiaolio in the Italian dictionary

The definition of scraper in the dictionary is in the combustion engine, metal elastic band applied to the piston to remove the residues of lubricating oil from the cylinder.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RASCHIAOLIO

antipolio · capitolio · colio · dolio · duopolio · formicolio · gasolio · in folio · monopolio · oligopolio · olio · petrolio · polio · portaolio · portfolio · scricchiolio · solio · sott´olio · tiraolio · verde petrolio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RASCHIAOLIO

raschera · raschiabile · raschiamento · raschiante · raschiar via · raschiare · raschiata · raschiatoio · raschiatore · raschiatura · raschiettare · raschiettatura · raschietto · raschino · raschio · rascia · rasciugamento · rasciugare · rasciugatura · rasciutto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RASCHIAOLIO

antiolio · arcosolio · brontolio · cigolio · dondolio · eolio · miagolio · mugolio · piagnucolio · pigolio · rantolio · rimescolio · rosolio · rotolio · ruzzolio · scolio · sfrigolio · sventolio · tallolio · tremolio

Synonyms and antonyms of raschiaolio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RASCHIAOLIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «raschiaolio» and belong to the same grammatical category.

Translation of «raschiaolio» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RASCHIAOLIO

Find out the translation of raschiaolio to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of raschiaolio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «raschiaolio» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

刮刀
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

raspador
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

scraper
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

खुरचनी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مكشطة
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

скребок
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

raspador
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

চাঁছনি
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

grattoir
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

scraper
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Schaber
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

スクレーパー
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

스크레이퍼
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

scraper
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cái nạo
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

சுரண்டும்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

घासण्याचे
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

kazıyıcı
70 millions of speakers
it

Italian

raschiaolio
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

skrobak
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

скребок
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

screper
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ξύστρα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

skraper
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

skrapa
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

skraper
5 millions of speakers

Trends of use of raschiaolio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RASCHIAOLIO»

Principal search tendencies and common uses of raschiaolio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «raschiaolio».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about raschiaolio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RASCHIAOLIO»

Discover the use of raschiaolio in the following bibliographical selection. Books relating to raschiaolio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La tecnica dell'autoveicolo
Si possono distinguere in anelli di tenuta ed anelli raschiaolio (Fig. 4.24). Gli anelli di tenuta sono montati, con i tagli opportunamente sfalsati, nelle scanalature più vicine alla camera di combustione; gli anelli raschiaolio sono sistemati nelle ...
Vittorio Ariosi, 1989
2
Manuale del meccanico collaudatore
Le fasce elastiche si distinguono in tre categorie che solitamente vengono montate nel seguente ordine a iniziare dalla prima cava superiore del pistone: anello di tenuta a sezione rettangolare; anello di tenuta e raschiaolio a unghia; anello ...
Romano Biolchini, 1999
3
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
0 Gli anelli raschiaolio hanno forme diverse e sono sempre applicati più Anelli in basso di quelli di tenuta entro scanalature provviste di fori radiali, o raschiaolio inclinati verso il basso, che riportano all'interno dello stantuffo, e quindi nella ...
Domenico Lucchesi, 1986
4
RTA 155 - Citroen C3 1.4 Hdi
FASCE ELASTICHE Tre per pistone 2- una prima fascia a doppio trapezio. - una seconda fascia a becco d'aquila. - una fascia raschiaolio a molla spiroidale. Senso di montaggio 2 riferimento «TOP» in alto e sfalsatura a 120°. Spessore ( mm) ...
Autronica S.r.l.
5
10 Convegno sui combustibili e lubrificanti per uso navale
2 0,20 seconda 1,6 i 15'5 2,0 1 S:ì 55-2 3^6 ; 33'8 8,2 ] terza raschiaolio 4,8 ] prima 8,1 2,3 1,6 1,2 57,5 | 6,2 | D. 3 0,26 seconda 13,2 8,9 ' q, a 2,9 t 16,0 6,0 1 terza 8,0 ( 81>Z 6,8 ì raschiaolio CONCENTRAZIONE PERDITA IN PESO DELLA  ...
‎1966
6
Hepolite: il manuale delle riparazioni
Anelli raschiaolio con ° radi no Questi anelli sono molto più elfi- caci dei raschiaolio normali e sono sovente impiegati sugli stantuffi dei motori a due tempi, sui quali non si possono praticare fori di scarico dell'olio. Anelli raschiaolio smussati Il ...
Hepworth and Grandage, ltd., Bradford, Eng, 195
7
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-07 Carrello 1996: ...
5 4 5 5 4 5 IO 4 5 9 COMPLESSIVO PERNO D'ATTACCO STANTUFFO CORPO DEL MARTINETTO GUARNIZIONE "O-RING“ ANELLO DI SUPPORTO FONDELLO ANELLO RASCHIAOLIO ANELLO AD ESPANSIONE :\.UNr-» (D\| OAUÌ 9 ...
COSTARMAEREO, 1996
8
L'esame di grado della marina mercantile
Nei pistoni sono previste delle scanalature per l'alloggio delle fasce elastiche di tenuta della compressione e delle fasce raschiaolio. Le fasce di tenuta hanno la funzione di mantenere la pressione dell'aria nel cilindro in fase di compressione  ...
Antonio Neumann, 1988
9
Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...
FASCE ELASTICHE Tre fasce per pistone: una prima fascia elastica, una seconda fascia e una raschiaolio. Senso di montaggio: riferimento "TOP" diretto verso l'alto e sfalsatura a 120°. Gioco al taglio (mm): - prima fascia (riferimento rosso): 0 ...
Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011
10
Il montatore riparatore conduttore frigorista
11 una serie di anelli con tagli diversi, e fra essi un tipo di anello raschiaolio (l' ultimo in basso). In tali anelli sono perfettamente visibili le caratteristiche delle loro strutture e delle loro zone di contatto. Nei compressori orizzontali se il pistone è ...
Antonio Marino, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RASCHIAOLIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term raschiaolio is used in the context of the following news items.
1
24 Ore di Le Mans: la straordinaria Audi R18 e-tron quattro
... sono in lega di alluminio mentre i pistoni, ciascuno dei quali è dotato di due segmenti di compressione e di un raschiaolio, sono in acciaio. «Automoto.it, Jun 15»
2
Ducati Panigale R 2015, foto e informazioni
Il design a mantello corto e l'adozione di soli 2 segmenti (primo segmento e segmento raschiaolio), consentono di ridurre le masse in gioco e ... «Panorama Auto, May 15»
3
Latest News, Ducati Panigale R: ancora più estrema
Il suo motore da 1198cc è stato rivisitato con nuove valvole di scarico in titanio, pistoni a due segmenti (tenuta più raschiaolio), oltre ad una ... «GPone, May 15»
4
Degrado olio motore: quanto resiste un'auto senza tagliando?
... elastiche e degli anelli raschiaolio. I motori moderni hanno un gioco di accoppiamento canna/pistone dell'ordine di appena 2-3 centesimi di ... «SicurAUTO.it, Mar 15»
5
Ducati Panigale 1299S
Queste variazioni hanno portato all'utilizzo di nuovi pistoni, con segmenti e raschiaolio specifici, mentre le teste sono state ulteriormente ... «Moto.it, Jan 15»
6
Honda VFR750F: la mitica RC24 sfida il mondo
Le bielle ora vengono cementate, mentre fasce e segmenti raschiaolio sono più sottili dei precedenti. Altre migliorie riguardano i bilancieri: ora ... «Moto.it, Dec 14»
7
Ducati Panigale 1299: un mostro da oltre 200 CV!
I pistoni sono stati riprogettati, così come i segmenti ed il raschiaolio. Il rapporto di compressione ha poi raggiunto il valore di 12,5: 1. «Motociclismo.it, Nov 14»
8
La dilatazione termica, la lubrificazione e i segmenti
C'è anche un segmento detto "raschiaolio", che si trova nella parte inferiore e si occupa di asportare dalla canna la maggior parte del ... «Sicurauto.it, Jun 14»
9
Audi: nuovo motore V6 TDI 3 litri Euro 6
Rinnovati sono anche i raschiaolio (con l'obbiettivo di ridurre le frizioni all'interno del cilindro), tutto il trattamento termico del motore per ... «0-100, May 14»
10
Moto Guzzi 850 Le Mans: stirpe gloriosa
... il getto del massimo del carburatore, ed i raschiaolio dei pistoni per aumentare la scorrevolezza. La Le Mans II (68,34 CV a 8.250 giri, 6,93 a ... «Motociclismo.it, Apr 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Raschiaolio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/raschiaolio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN