Download the app
educalingo
Search

Meaning of "raspollamento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RASPOLLAMENTO IN ITALIAN

ra · spol · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RASPOLLAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Raspollamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RASPOLLAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «raspollamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of raspollamento in the Italian dictionary

The definition of rouching in the dictionary is a rasping action.

La definizione di raspollamento nel dizionario è azione del raspollare.


Click to see the original definition of «raspollamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RASPOLLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RASPOLLAMENTO

raspa
raspamento
raspante
raspare
raspato
raspatoio
raspatura
raspettare
raspino
raspio
raspo
raspollare
raspollatura
raspollo
rasposo
raspraggine
rassaltare
rassecurare
rassegare
rassegna

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RASPOLLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of raspollamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «raspollamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RASPOLLAMENTO

Find out the translation of raspollamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of raspollamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «raspollamento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

raspollamento
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

raspollamento
570 millions of speakers

Translator Italian - English

raspollamento
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

raspollamento
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

raspollamento
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

raspollamento
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

raspollamento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

raspollamento
260 millions of speakers

Translator Italian - French

raspollamento
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

raspollamento
190 millions of speakers

Translator Italian - German

raspollamento
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

raspollamento
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

raspollamento
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

raspollamento
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

raspollamento
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

raspollamento
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

raspollamento
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

raspollamento
70 millions of speakers

Italian

raspollamento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

raspollamento
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

raspollamento
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

raspollamento
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

raspollamento
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

raspollamento
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

raspollamento
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

raspollamento
5 millions of speakers

Trends of use of raspollamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RASPOLLAMENTO»

The term «raspollamento» is used very little and occupies the 83.201 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «raspollamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of raspollamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «raspollamento».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about raspollamento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RASPOLLAMENTO»

Discover the use of raspollamento in the following bibliographical selection. Books relating to raspollamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La cassazione unica: periodico giuridico di Roma
Il pretore, giudicando sulfincidente, disse con l'ordinanza relativa del 24 febbraio successivo che il reato commesso dalle imputate non ò ne il raspollamento, no. il furto semplice, ma il furto aggravato ai sensi dell'art. 403, n. 8, cod. penale ...
Enrico Pessina, Camillo de Benedetti, 1911
2
Giurisprudenza italiana
3, del codice penale. - Cass. penale, 13 marzo 1903, Volpi, Cass. Unica penale, XIV, 787, Monia Tiib. 519. 4. Commette furto, e non raspollamento, chi ruba uva da un filare lasciato in riserva nella vigna vendemmiata. - Cass. penale, 1° aprile  ...
‎1905
3
Vocabolario della lingua italiana
RASPOLLAMENTO. sm.. Il raspollare. RASPOLLARE, intr.. Andar cercando i raspolli; tr. fig.. Portar via. RASPOLLATURA. sf.. Racimolatura. RASPOLLO, sm.. Racimoletto d' uva scampato dalle mani del vendemmiatore ; — din., Raspouùzzo.
Giuseppe Manuzzi, 1842
4
Trattato di diritto penale. Parte speciale
II, (19-11-1974) 15-2-1975, n. 1845, ivi, 129283: «La fattispecie del reato di furto mediante spigolatura, rastrellamento o raspollamento in fondi altrui non ancora spogliati integralmente del raccolto, sussiste soltanto quando il fatto si concreti ...
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Adelmo Manna, Michele Papa, 2011
5
I delitti contro il patrimonio mediante violenza
Lo spigolamento consiste nella raccolta delle spighe rimaste nel campo dopo la mietitura, il rastrellamento indica la raccolta di erbe falciate mediante un rastrello, mentre il raspollamento identifica la raccolta di grappoli d'uva dopo ...
Baccaredda Boy Carlo, Lalomia Stefano, Carlo Baccaredda Boy, Stefano Lalomia, 2010
6
La giustizia penale
... Punibile a querela — Spigolamento, rastrellamento, raspollamento — Presupposti — Compimento del raccolto — Oggetto della sottrazione, II, 459, 1047. (Vedi sub art. 624 C.p.) . Rapina art. 628 Generalità. § 1. Rapina — Rapina impropria ...
Gennaro Escobedo, 1969
7
Codice penale
La fattispecie del reato di furto mediante spigolatura, rastrellamento o raspollamento in fondi altrui non ancora spogliati integralmente del raccolto, sussiste soltanto quando il fatto si concreti nel raccattare i residui di qualsiasi prodotto vegetale ...
Giorgio Lattanzi, 2008
8
Il Filangieri: rivista giuridica, dottrinale e pratica
Col ricorso si enuncia la violazione degli articoli 402,405 cod. pen., per avere 'il Tribunale ritenuto che il reato di abusivo raspollamento, spigolamento o rastrellamento si verifichi allorquando il fondo, su cui quell'uso sia esercitato, trovisi ...
Giuseppe Trono, Alberto Marghieri, Ercole Vidari, 1891
9
Repertorio del Foro italiano
35. Non sono incompatibili le due qualifiche del n. 1 e al del n. 5 dell'art. 404 c. p. - C. Roma, 1 giugno 1903, Venturelli, Riv. pen. supp., XI, 354. 36. Commette furto , e non raspollamento, chi ruba uva da un filare lasciato in riserva nella vigna ...
‎1904
10
Diritto penale
Rapina. 978. Rapporti di lavoro (inosservanza di norme). 520. Rappresa-glie. 39. Rappresentanti di Stati esteri (offesa- contro). 88. Rappresentazioni teatrali o cinematografiche abusive. 1108. Raspollamento. 968. Rastrellamento. 968. Ratto.
Giuseppe Maggiore, 1961

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RASPOLLAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term raspollamento is used in the context of the following news items.
1
Carcare, il ristoratore che inguaia la Lega: «A loro ricevute di altri …
In casa Lega Nord una pratica in voga per giustificare le uscite era il “raspollamento” degli scontrini di sconosciuti. Si tratta di clienti distratti che ... «Il Secolo XIX, Feb 15»
2
san giorgio
... un “vecchio” articolo del “Codice Rocco”, datato 1930 con le successive modifiche, il 626, raspollamento, ovvero furto di frutta in fondi altrui. «Il Messaggero Veneto, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Raspollamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/raspollamento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z