Download the app
educalingo
Search

Meaning of "raspettare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RASPETTARE IN ITALIAN

raspettare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES RASPETTARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «raspettare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of raspettare in the Italian dictionary

The definition of raspeting in the dictionary is to wait again.

La definizione di raspettare nel dizionario è aspettare di nuovo.


Click to see the original definition of «raspettare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RASPETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RASPETTARE

rasoio elettrico
rasoio monouso
rasoterra
raspa
raspamento
raspante
raspare
raspato
raspatoio
raspatura
raspino
raspio
raspo
raspollamento
raspollare
raspollatura
raspollo
rasposo
raspraggine
rassaltare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RASPETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonyms and antonyms of raspettare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «raspettare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RASPETTARE

Find out the translation of raspettare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of raspettare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «raspettare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

raspettare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

raspettare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

raspettare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

raspettare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

raspettare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

raspettare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

raspettare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

raspettare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

raspettare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

raspettare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

raspettare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

raspettare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

raspettare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

raspettare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

raspettare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

raspettare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

raspettare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

raspettare
70 millions of speakers

Italian

raspettare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

raspettare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

raspettare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

raspettare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

raspettare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

raspettare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

raspettare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

raspettare
5 millions of speakers

Trends of use of raspettare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RASPETTARE»

The term «raspettare» is barely ever used and occupies the 107.997 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
3
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «raspettare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of raspettare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «raspettare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about raspettare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RASPETTARE»

Discover the use of raspettare in the following bibliographical selection. Books relating to raspettare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Storia pittorica dell'Italia dal risorgimento delle belle ...
... avuto in questo secolo non poco aumento;il quale comechè non tenda a moltiplicar pitture, è nondimeno alla pittura vantaggiosissiQo, tendendo a consentirci le opere degli antichi maestri; è l'artilizio di rinfrescare e di raspettare i lor quadri.
Luigi Antonio Lanzi, 1838
2
Memorie spettanti alla storia al governo ed alla descrizione ...
Quindi :mi fo raspettare , che come in questa ,'mosi in altre conghietture io 'non siamì guarí allontanato dal vero. ` ?11.322. _ g an'McuçIY. 'si Dove dice: non già il cognome della Patria : dee leggersi z non già il cognome , nè la Patria . ñññ: J :i  ...
Giorgio conte Giulini
3
A Dictionary of the peculiarities of the Italian language, ...
For as a right judgment cannot be expected from an runskilful andinexperienced udge, 8w. A Mimic having things, &c. said , these :Perché come da un giuclice incapace ed inesperto mmsi possono raspettare * sentenze rette, ec. cuiccmnmm ; ...
M. SANTAGNELLO, 1820
4
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Fr. Gíord. Pred. R. ' ESPETTAZIÒN!. [Raspettare, Lo stare asperanza. Lat. ex eáhrío . Gr. ”pn-Mela .E111. .Sal/n. .Ca-valaffurt. [ing. Marg. 26. x 13. Red. Vip. i. 44. Espiflnflróns. V. L-Spiegatore, Che dichiara.... [Lat. explain-tor, declarator . Bunpr.
Accademia della Crusca, 1741
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... llaspings Il raspare; e la Materia levata raspaudo. snm-Is. RASPÈLLO, im. V. Asraasttii S 2. A.-D su. nAsPERÈLLA , ./. ефафщьапт. Specie ai piante dei del gen. equiseto, l' equiseturn sylvati'cum. Tato. RASPETTARE. V. A. per Asva'r'raita .
Marco Bognolo, 1839
6
Storia d'Italia, conforme la celebrata lezione del ...
Ma aveva questo consiglio avuto molti contraddittori, a' quali pareva pericoloso raspettare che l'esercito vincitore di Calabria si unisse con Consalvo, o si voltasse a qualche impresa importante, dove non troverebbe chi resistesse.
Francesco Guicciardini, 1843
7
Delle Sacre imprese
... perche voleuano que' Gentili per mezzo delsvccello venir in cognitione di cose future casuali, e dependenti dal libero volere human0,delle quali non più ne sanno gl'vccelli,che le pietre,e perVtctlli i» ciòesciocchezza grande raspettare circa ...
Paolo Aresi, 1630
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RASPETTARE. o. intr. Aspettar di nuovo. , RAS'PINO. s. m. 1'. archibus. Strumento di ferro, rotondo e alquanto piegato nell'es_tremità, del quale si servono anche gli_ argentièri, cesellatori ec., e ve n' ha di piu sòrte. RASPO. s. m. Grappolo.
‎1855
9
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Clarù.ífl,pianr. EsnmriNTíssmo . Lo stesio che Espertiffi-~ mo. Red.cons. Eslnurzuzuíccu. Piccola esperienza. Red., at:. Esvsn'nun. Desiderabile, Avídlmente cla-siderabile . L1 r. Med. rom.. Esparn'ns., Lo flessoxhc—rAspettare. v Sa.. nnzzJu. Il..
Gian Pietro Bergantini, 1745
10
Gli zingari di Napoli romanzo contemporaneo per C. Z. ...
... giusto al piano divsotto di quello ove,dimorava l'agente di commessioni,' avea veduto costui nel cav'arsi il fazzoletto di saccuccia perdere una piccola carta raspettare che il Micciòli fosse.scesne correre'a' raccattare la carta fu l'opera di un ...
‎1860

REFERENCE
« EDUCALINGO. Raspettare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/raspettare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z