Download the app
educalingo
Search

Meaning of "reseda delicata" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RESEDA DELICATA IN ITALIAN

reseda delicata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RESEDA DELICATA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Reseda delicata is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RESEDA DELICATA


affricata
af·fri·ca·ta
affumicata
af·fu·mi·ca·ta
arrampicata
ar·ram·pi·ca·ta
barricata
bar·ri·ca·ta
beccaficata
bec·ca·fi·ca·ta
bezzicata
bez·zi·ca·ta
carice intricata
carice intricata
cipollaccio della Basilicata
cipollaccio della Basilicata
divaricata
di·va·ri·ca·ta
faticata
fa·ti·ca·ta
fiordaliso di Basilicata
fiordaliso di Basilicata
fumaria spicata
fumaria spicata
linaiola divaricata
linaiola divaricata
millefoglio della Basilicata
millefoglio della Basilicata
nevicata
ne·vi·ca·ta
palificata
pa·li·fi·ca·ta
perticata
per·ti·ca·ta
pizzicata
piz·zi·ca·ta
sfaticata
sfa·ti·ca·ta
veronica spicata
veronica spicata

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RESEDA DELICATA

rescisso
rescissorio
rescritta
rescritto
resecare
resecazione
reseda
reseda bianca
reseda biondella
reseda comune
reseda inodora
reseda odorosa
reseda pigmea
reseda selvatica
Resedacee
reserpina
reset
resettare
resezione
resia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RESEDA DELICATA

arcata
avvocata
beccata
boccata
calcata
cascata
cavalcata
cinquefoglia dimenticata
falcata
fiancata
giocata
gramigna spicata
leccata
porcata
ricercata
silene bianca divaricata
spaccata
toccata
vedovella della Basilicata
vedovina della Basilicata

Synonyms and antonyms of reseda delicata in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «reseda delicata» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RESEDA DELICATA

Find out the translation of reseda delicata to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of reseda delicata from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «reseda delicata» in Italian.

Translator Italian - Chinese

细腻木犀
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

delicada mignonette
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Reseda delicate
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

नाजुक सुगंधित फूलोंवाला एक पौधा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مينيونيت الحساسة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

деликатная резеда
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

delicado mignonette
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

উপাদেয় mignonette
260 millions of speakers

Translator Italian - French

délicate mignonette
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mignonette halus
190 millions of speakers

Translator Italian - German

zart Reseda
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

繊細mignonette
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

섬세한 미뇨
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

mignonette alus
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

loại hoa có mùi thơm tinh tế
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மென்மையானது சிறு மலர்கள் கொண்ட ஒரு வகை தோட்டச் செடி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

नाजूक सुवासिक फुलांचे एक झाड
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

narin mignonette
70 millions of speakers

Italian

reseda delicata
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

delikatny Mignonette
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Реседа ніжний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Mignonette delicat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

λεπτή ρεζεδά
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

delikate reseda
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

delikat Färgreseda
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

delikat mignonette
5 millions of speakers

Trends of use of reseda delicata

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RESEDA DELICATA»

The term «reseda delicata» is barely ever used and occupies the 111.546 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
1
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «reseda delicata» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of reseda delicata
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «reseda delicata».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about reseda delicata

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RESEDA DELICATA»

Discover the use of reseda delicata in the following bibliographical selection. Books relating to reseda delicata and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Trattato delle ipoteche: 1
Non altro se non che dalla questione principale, ch'io tratto, ne sorge una incidentale ch'è senza dubbio imbarazzante e delicata. Quando vi sono delle decisioni rese da Corti di paesi ch'erano antecedentemente incorporati alla Franeia, ...
‎1833
2
Trattato delle ipoteche del baron Grenier
Non altro se non che dalla questione principale, eh' io tratto, ne sorge una incidentale ch'è senza dubbio imbarazzante e delicata. Quando vi sono delle decisioni rese da Corti di paesi ch'erano antecedentemente incorporati alla Francia, ...
‎1833
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il fiore appartiene alla famiglia delle Resedacee, ed il suo odore caratteristico, fresco, delicato e dolce al tempo stesso, ricorda ... Dalle concrete della reseda (o mignonette), vennero ottenuti degli oli essenziali volatili mediante distillazione in  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
4
Diritti dell'uomo e libertà fondamentali. La giurisprudenza ...
Rileva che la questione della attribuzione di competenza tra tribunali amministrativi ed ordinari appare molto complessa e delicata in materia di azioni di risarcimento, in particolare a causa delle dichiarazioni rese da un membro del Governo.
Michele De Salvia, Vladimiro Zagrebelsky, 2006
5
Il diritto delle prove penali
(segue) Dichiarazioni rese da un testimone che avrebbe dovuto essere sentito come indagato o imputato. Occorre ricordare che l'art. 63 al secondo comma reca una previsione ulteriore e diversa. Si tratta della delicata ipotesi in cui una ...
Paolo Tonini, Carlotta Conti, 2012
6
Quando la giustizia incontra il minore. L’esperienza ...
La decisione infatti si rivelerà particolarmente delicata per il GUP che debba decidere all'esito del giudizio abbreviato, ... recita testualmente: «La colpevolezza dell'imputato non può essere provata sulla base delle dichiarazioni rese da chi, ...
Flavia Pozzolini, 2013
7
Notizie istorico-critiche sulle antichità storia e ...
... quelle del Vetrani , e del Dimitri; ma le loro canzoni in metri Anacreontici, dei quali il Vetrani lor diede la norma , son più facili, e delicata. ... in voga altre rese da loro stessi più dolci coll' aver tolto gli accozzamenti più aspri delle consonanti.
‎1803
8
Fisiologia del piacere
_I piaceri specifici dell'olfatto non si possono dividere che in due classi a seconda che la sensazione è delicata o forte. Ai piaceri squisiti appartengono quelli prodotti dai profumi della viola, della rosa, della reseda, del. l'ambra e di infiniti altri ...
Paolo Mantegazza, 1870
9
Opere
Onore, gloria, lode, benedizione, azioni di grazie vi siano rese da tutti i secoli dei secoli ! ... Con qual cura non dobbiamo adunque garantire questa pittura tanto nobile e in pari tempo tanto delicata dall'aria funesta della scienza profana , dalla  ...
Gioacchino Ventura Da Raulica, 1856
10
La donna o i sei amori
Quest'ultima risoluzione le rese da prima bastantemente la calma; etla sentiva d' esser generosa , ed una nobile ... tutte le sue sagge riflessioni , sentivasi Valentina ferita aspramente nella parte più intima , e più delicata del cuor d' una donna.
Anne Elisabeth Elise Volart (nee Petit Pain), 1832

REFERENCE
« EDUCALINGO. Reseda delicata [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/reseda-delicata>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z