Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ricalcabile" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RICALCABILE IN ITALIAN

ri · cal · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RICALCABILE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ricalcabile is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RICALCABILE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ricalcabile» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ricalcabile in the Italian dictionary

The definition of tralcable in the dictionary is that it can be traced.

La definizione di ricalcabile nel dizionario è che si può ricalcare.


Click to see the original definition of «ricalcabile» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RICALCABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RICALCABILE

ricadimento
ricaduta
ricaduto
ricagnato
ricalare
ricalcare
ricalcata
ricalcatoio
ricalcatura
ricalcificare
ricalcificazione
ricalcitramento
ricalcitrante
ricalcitrare
ricalco
ricalibrare
ricalibratura
ricalpestare
ricalunniare
ricalzare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RICALCABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyms and antonyms of ricalcabile in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ricalcabile» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RICALCABILE

Find out the translation of ricalcabile to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ricalcabile from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ricalcabile» in Italian.

Translator Italian - Chinese

ricalcabile
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ricalcabile
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ricalcabile
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ricalcabile
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ricalcabile
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ricalcabile
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ricalcabile
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ricalcabile
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ricalcabile
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ricalcabile
190 millions of speakers

Translator Italian - German

ricalcabile
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ricalcabile
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

ricalcabile
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ricalcabile
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ricalcabile
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ricalcabile
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ricalcabile
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ricalcabile
70 millions of speakers

Italian

ricalcabile
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ricalcabile
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ricalcabile
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ricalcabile
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ricalcabile
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ricalcabile
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ricalcabile
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ricalcabile
5 millions of speakers

Trends of use of ricalcabile

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RICALCABILE»

The term «ricalcabile» is used very little and occupies the 80.135 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ricalcabile» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ricalcabile
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ricalcabile».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RICALCABILE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ricalcabile» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ricalcabile» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ricalcabile

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RICALCABILE»

Discover the use of ricalcabile in the following bibliographical selection. Books relating to ricalcabile and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Ricalcabile. Bracc. Tu stcssa,ò morte, àricalcart'ingegni Il non mai ricalcabile sentiero. Crzlca. 1.54. Rigido. Stroz. Intanto ei gliüara del rio camipo Contezza, che '1 lentier rigido è molto 0- Ven-14. 8. Ripido . Stroz. Come destro, e veloce hor si ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
2
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
Tu stessa, ò morte, à ricalcar t'ingegni Il non mai ricalcabile sentiero . Croc.:. i. 54. Rinido. Stroz. Intanto ei gli dará del rio camino Contezza,che 'l . entier rigido è molto . -Ven.14. 8. _ _ Rípido . Stroz. Come destro, e veloce hor si gouerna Nel ...
Giovanni Battista Spada, 1652
3
La croce racquistata di Francesco Bracciolini
E ritorn'egli al viver suo primiero: Tu Musa, o morte a ricalcar t'ingegni Il non mai ricalcabile sentiero, E ben dimostri al suscitar l'estinto, L'arbor vital, ch'ogni tua possa ha vinto. u Tutto nel terzo loro e l' Oriente, Che s' arma incontro al ...
Francesco Bracciolini, 1838
4
La croce racquistata di Francesco Bracciolini
Tu stessa, o morte a ricalcar l'ingegm Il non mai ricalcabile sentiero, E ben dimostri al suscîlar 1' estinto, L' arbor vital, ch' ogni tua pbssa ha vinto. Lv Tutto nel terzo loco è 1' Oriente, Che s' anna incontro val successor di Foca} E 'l muove  ...
‎1838
5
Il fenomeno dell'essere: fenomenologia e ontologia in Heidegger
Qui si mostra quello che chiameremmo il " paradosso " propriamente umano del problema dell'essere: la fondazione ontica dell'ontologia porta a riconoscere proprio che l'essere dell'ente (umano e intramondano) non è ricalcabile sull'ente.
Costantino Esposito, 1984
6
Recuperare la tolleranza alimentare
... reazioni allergiche di tipo ritardato, tramite uno schema del tutto ricalcabile a quello utilizzato in Medicina Umana: iniziale sospensione della somministrazione degli alimenti “incriminati” per la maggior parte dei pasti, graduale reinserimento ...
Attilio Speciani, 2010
7
La croce racquistata
... (gni, Tu ftefla.ó morte à ricalcar t'ingegni II non mai ricalcabile <èntiero> ~ £ ben dimoftri al fufeitar l'eftinto > L'aibor vital/ch'ogni tua pofla hà vinro. V . 1 $ Tut- Turto nel rerzo leco è l'Oriente , Che s'arma incontro VENTESIMOPRIMO. 44т.
Francesco Bracciolini, 1614
8
Il teatro di Verdi in scena e in DVD
... sempre quello morto; che la parte visiva ritiene puramente accessoria a quella musicale; e per il quale extra italia è anatema ricalcabile sull'extra Ecclesiam nulla salus: Muro e Chiesa che, quanto prima verranno definitivamente consegnati ...
Elvio Giudici, 2012
9
La Semiotica in Italia: fondamenti teorici
... tipo di sistemazione del materiale semiotici che si possa far corrispondere esattamente a quello verbale; e questo perché la suddivisione del messaggio verbale nelle sue diverse parti (i fonemi, i morfemi) non è ricalcabile dalle arti visive.
Augusto Ponzio, 1976
10
Andrea Palladio
... ricalcabile". L'espediente, non troppo frequente nell'Antichità (cfr. il Tempietto del Clitumno), fu suggerito forse da una cattiva interpretazione del testo di Vitruvio, dove si parla della "contrazione angolare" dello stile dorico. Quest' angolo crea ...
Decio Gioseffi, Franco Firmiani, 2008

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RICALCABILE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ricalcabile is used in the context of the following news items.
1
La stampa 3D in un volume
... occorre mapparne digitalmente la forma così da ottenere una traccia ricalcabile con strati di materiale plastico chiamati layer. Sembra un ... «Living, Jan 15»
2
Insegnanti sotto stress: risarcimento record
Ovviamente questa logica non è ricalcabile nella scuola italiana, perché di fatto le scuole inglesi sono quasi tutti private, pur fornendo un ... «DireDonna, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ricalcabile [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ricalcabile>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z