Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ricompiere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RICOMPIERE IN ITALIAN

ri · com · pie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RICOMPIERE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ricompiere is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES RICOMPIERE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ricompiere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ricompiere in the Italian dictionary

The definition of rejoining in the dictionary is accomplishing again. Rewarding is also compensating.

La definizione di ricompiere nel dizionario è compiere di nuovo. Ricompiere è anche compensare.


Click to see the original definition of «ricompiere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RICOMPIERE


adempiere
dem·pie·re
campiere
cam·pie·re
compiere
com·pie·re
coppiere
cop·pie·re
corriere
cor·rie·re
doppiere
dop·pie·re
drappiere
drap·pie·re
empiere
em·pie·re
frontiere
frontiere
guepiere
guepiere
guêpiere
guêpiere
panettiere
pa·net·tie·re
pompiere
pom·pie·re
poppiere
pop·pie·re
premiere
premiere
quartiere
quar·tie·re
riempiere
riem·pie·re
scegliere
sce·glie·re
tempiere
tem·pie·re
vespiere
ve·spie·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RICOMPIERE

ricompensa
ricompensabile
ricompensagione
ricompensare
ricompensato
ricompensatore
ricompensazione
ricompenso
ricomperare
ricompetere
ricompilare
ricompilazione
ricompire
ricompitare
ricomponibile
ricomponimento
ricomporre
ricomporsi
ricomposizione
ricomposto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RICOMPIERE

accogliere
bicchiere
cameriere
cantiere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
chiacchiere
cogliere
consigliere
crociere
finanziere
infermiere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
portiere
raccogliere
togliere

Synonyms and antonyms of ricompiere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RICOMPIERE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «ricompiere» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of ricompiere

Translation of «ricompiere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RICOMPIERE

Find out the translation of ricompiere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ricompiere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ricompiere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

ricompiere
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ricompiere
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ricompiere
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ricompiere
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ricompiere
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ricompiere
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ricompiere
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ricompiere
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ricompiere
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ricompiere
190 millions of speakers

Translator Italian - German

ricompiere
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ricompiere
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

ricompiere
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ricompiere
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ricompiere
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ricompiere
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ricompiere
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ricompiere
70 millions of speakers

Italian

ricompiere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ricompiere
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ricompiere
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ricompiere
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ricompiere
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ricompiere
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ricompiere
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ricompiere
5 millions of speakers

Trends of use of ricompiere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RICOMPIERE»

The term «ricompiere» is used very little and occupies the 92.929 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ricompiere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ricompiere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ricompiere».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RICOMPIERE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ricompiere» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ricompiere» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ricompiere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RICOMPIERE»

Discover the use of ricompiere in the following bibliographical selection. Books relating to ricompiere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Grande dizionario italiano ed inglese
Ricompiere, ristorare, riconipensare supplire, to recompense, to reward, to requite, to make amends. RlCOMPiMENTO, ». m. il ricompiere, repletion, a being stuffed or filled up: also reward, recompense, compensation. RIGOMPORRE, v. a.  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Delle storie contra i pagani di Paolo Orosio libri 7 ...
avesse vendicato , perché in prima 1' avieno isbandito; e però Cenone puosero in suo luogo , e fecerlo segnore, e diedergli a governare il rimanente dell'oste. E vogliendo ricompiere (I) le schiere del numero usato, in luogo de' morti puosero ...
Paulus Orosius, Bono Giamboni, Francesco Tassi, 1849
3
Delle storie contra i pagani libri VII, volgarizamento di ...
avesse vendicato , perchè in prima l' avieno isbandito; e però Conone puosero in suo luogo , e fecerlo segnore , e diedergli a governare il rimanente dell'oste. E vogliendo ricompiere (I) le schiere del numero usato, in luogo de' morti puosero ...
Paulus Orosius, 1849
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Ricompiere, di nuovo compiere. Ricompimento, il ricompiere. Ricomporre, rimettere insieme. Ricompramento, ricomprazione. Ricomprare, ricomperare. Ricomprato. Ricompratore, chi ricompra. Ricomprovare, comprovar di nuovo. Ricomunica ...
F. Rossi da Montalto, 1866
5
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Ricompiere par che debba avere anche la desin, in Iseo, ma finora non ne ho trovati csempj, In Ricompiere si possono usare nlmeuo le voci seguenti : Ricompio, Ricompi, Ricompie, Ricompiamo, Ricompiute, Ricompiono. Imp. Ricompieva, e ...
Giacomo Roster, 1826
6
Delle storie contra i pagani di Paolo Orosio libri VII
avesse vendicato , perchè in prima I' avieno isbandito; e però Conone puosero in suo luogo , e fecerlo segnore, e diedergli a governare il rimanente dell'oste. E vogliendo ricompiere (i) le schiere del numero usato, in luogo de' morti puosero ...
Paulus Orosius, Francesco Tassi, 1849
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Ricompiere, di nuovo compiere, replere § per ricompensare, supplire, V. Ricompimcnto, il ricompiere, complementum. Ricomporre, compor di nuovo, iterum componere. Ricomprare, e deriv.,V. ricomperare, ce. Ricomunica, l' assoluzione della ...
‎1833
8
Dizionario italiano, ed inglese
RICOMPIMENTO, s. m. il ricompiere, неумело/1, а being ttaßid or лиса up: also reward recompense, compensation. IllCOMPOllRl'; , v. a. cûmpor di nuovo, to fecompose, to order or dispose again. * Ilicomporre, lo reunite, to rejoin. ' Ricomона ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Nuovo dizionario italiano-francese
Ricompiere, v. a. di nuovo compiere, remplir 9 s* acqui t ter d'une fonctìon - per ricompeneare 5 supplire, récompenser , suppléer. Ricompimcnto, s. m. il ricompiere , supplementi , ricompense , compensaiion* Ricomporre , v. a. di nuovo ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
10
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di Padova
Rreouuu-rou, o nicomruronx. redcmpm . RlCOMPERAZIOÌII,O mcoupuuauzmedcmprio . * RICOMPEKÉVOLE , da potersi rikattarc t reparabìlís ” plan . Rico” HERE . replerc . sare . Compenjare . Ricouuumro, il ricompiere. Complementnm .
Jacopo Facciolati, Luigi : da#S.Angelo a Fasanella, 1739

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RICOMPIERE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ricompiere is used in the context of the following news items.
1
Fondazione Pergolesi: 'Messa da requiem' per il bicentenario verdiano
“Ricomporre” una partitura sublime e sofferta come la Messa da Requiem affidandola a due pianoforti e voci, significa ricompiere a ritroso quel ... «Vivere Jesi, Oct 13»
2
Successo a Carsoli per il memorial Jekejè del centro equestre …
... alla linea di partenza, quindi girare attorno a quest'ultimo, ricompiere lo slalom e scattare a tutta velocità per lo sprint finale verso il traguardo. «MarsicaLive, Aug 13»
3
Il web è sul piede di guerra con MessinaOggi e Davide Gambale …
... non solo nei confronti dell'autore dell'articolo ma soprattutto affinchè questa azione a dir poco scandalosa non si possa ricompiere. «Stretto web, Aug 12»
4
Barca-Real, Mourinho come Einstein: con la volontà si puo' ottenere …
Il tecnico portoghese vuole ricompiere l'impresa dell'anno scorso con l'Inter per sconfiggere i blaugrana e portare l'assalto finale alla coppa ... «Wakeupnews, Apr 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ricompiere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ricompiere>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z