Download the app
educalingo
Search

Meaning of "guepiere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GUEPIERE IN ITALIAN

guepiere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GUEPIERE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Guepiere is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GUEPIERE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «guepiere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

guêpière

Guêpière

The guêpière is a feminine elasticated elasticated lining with back straps and a set of hooks or laces that thin the waist. The guepier alternates rigid and elastic fabrics and can be fitted with body shaping trims and braces that help support the breast and may or may not have the shoulder straps. The name comes from the French guêpe, from the Latin vespa, for the "vespa" comparison. This garment was invented by Marcel Rochas in 1945 and brought to celebrity by New Look launched by Christian Dior. Today it is only worn on special occasions for its erotic and sensual value. La guêpière è un bustino femminile allungato con reggicalze e chiuso sulla schiena con una serie di ganci o lacci che assottiglia la vita. La guepiere alterna tessuti rigidi ed elastici e può essere munita di stecche che modellano il corpo e ferretti che aiutano a sostenere il seno e può avere o non avere le spalline. Il nome deriva dal francese guêpe, dal latino vespa, per il paragone a "vitino da vespa". Questo indumento fu inventato da Marcel Rochas nel 1945 e portato alla celebrità dal New Look lanciato da Christian Dior. Oggi viene indossato solo in occasioni particolari per il suo valore erotico e sensuale.

Click to see the original definition of «guepiere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GUEPIERE


adempiere
dem·pie·re
campiere
cam·pie·re
compiere
com·pie·re
coppiere
cop·pie·re
corriere
cor·rie·re
doppiere
dop·pie·re
drappiere
drap·pie·re
empiere
em·pie·re
frontiere
frontiere
guêpiere
guêpiere
panettiere
pa·net·tie·re
pompiere
pom·pie·re
poppiere
pop·pie·re
premiere
premiere
quartiere
quar·tie·re
ricompiere
ri·com·pie·re
riempiere
riem·pie·re
scegliere
sce·glie·re
tempiere
tem·pie·re
vespiere
ve·spie·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GUEPIERE

gueffa
guelfismo
guelfo
guêpiere
guercezza
guercio
gueridon
guerire
guernigione
guernire
guerra
guerrafondaio
guerraiolo
guerreggiamento
guerreggiante
guerreggiare
guerreggiatore
guerrero
guerrescamente
guerresco

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GUEPIERE

accogliere
bicchiere
cameriere
cantiere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
chiacchiere
cogliere
consigliere
crociere
finanziere
infermiere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
portiere
raccogliere
togliere

Synonyms and antonyms of guepiere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GUEPIERE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «guepiere» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of guepiere

Translation of «guepiere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GUEPIERE

Find out the translation of guepiere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of guepiere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «guepiere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

guepiere
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Guepiere
570 millions of speakers

Translator Italian - English

guepiere
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

guepiere
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

guepiere
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

guepiere
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

guepiere
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

guepiere
260 millions of speakers

Translator Italian - French

guêpière
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

guepiere
190 millions of speakers

Translator Italian - German

guepiere
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

guepiere
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

guepiere
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

guepiere
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

guepiere
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

guepiere
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

guepiere
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

guepiere
70 millions of speakers

Italian

guepiere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

guepiere
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

guepiere
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

guepiere
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

guepiere
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

guepiere
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

guepiere
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

guepiere
5 millions of speakers

Trends of use of guepiere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUEPIERE»

The term «guepiere» is regularly used and occupies the 29.347 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «guepiere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of guepiere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «guepiere».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about guepiere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GUEPIERE»

Discover the use of guepiere in the following bibliographical selection. Books relating to guepiere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Storia Naturale Degli Uccelli
141 II gran Guepiere verde e turchino di gola gialla. 146 Il p.cciolo Guepiere verde e turchino di coda raffilata . 147 Il Guepiere venie di coda azzurrina. 148 Il Guepiere rojfo di te/la turchi» j. 149 Il Guepiere rojfo e verde del Senegal.
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1790
2
Enciclopedia metodica critico-ragionata delle belle arti
P. Fran. Guentfverd. . . . I. Nome facilmente storpiato. Guepiere Luigi- Filippo.Y. Gue- ~7 spiere. Guerana. V. i Guarana. Guerard Nicolò . DdSF. I. Fran. BB. 0 I7°'i Guerard di S.Giovanni. V. Har- lem Gerardo. Guerardini. V. i Gherardini Guerards .
Pietro Zani, 1822
3
Sindrome e altri fatti d'inchiostro
Si spoglia del tutto e mi tira giù l'abito con foga, soffermandosi poi ad ammirare il mio corpo e la guepiere blu, preannunciandomi che a breve avrò addosso qualcosa di molto più adatto a me di quei merletti e cioè la sua carne. Ho un sorriso di ...
Ilaria Ferramosca, 2008
4
La rivelazione: Un thriller visionario
Lascena più famosa pare sia quellain cui Miraprende a padellate suldi dietro unaschiera di uominiin guepiere. Il Coyote era uno di quelli.A un certo punto dellaloro relazione però, Mira aveva scoperto cheil suoamato nutriva unaprofonda ...
D.F. Lycas, 2014
5
Memorie per servire alla storia della romana Accademia di S. ...
Domenico Romano a. '5 Gagliani Ma1'c'h.iBerardo Napolitanoa. 5 Guepiere Luigi Filippo Tarigino .a. 3 Graziosi Marta Miniatrice 5 -Gamelin Giacomo di Carcassone pittore di battaglig'5 ' -Giansimoni .Niccola Romano a. 5 'Gonzaga Pietro in ...
Melchiorre Missirini, Attilio Rossi, 1823
6
Memorie per servire alla storia della Romana Accademia di S. ...
3 Giaquinto Corrado di Molfetta p. 3 Giardoni Francesco Romano scultore in argento, e metalli 3 Guglielmi Gregorio Romano p. 3 Gregorini Cav. Domenico Romano a. 3 Gagliani March. Berardo Napolitano a. 3 Guepiere Luigi Filippo Parigino ...
Melchiore MISSIRINI, 1823
7
Psychical
Convinta di star bene? Si. Hai le guance rosse. Fa caldo. Vuoi che spenga? No. E ora che fai? Mi tolgo il soprabito. Non sarebbe meglio spegnere? No. Come vuoi. Voglio così. Ah, capisco. Me la ritrovai davanti in mutandine nere, guepiere e ...
Mirko Rossoni, 2013
8
il lato oscuro
In guepiere era andata in cucina da Rocco che per guardarla aveva preso l' antina in faccia e cadendo all'indietro pure un vaso. Ora era su una sedia con una pezza bagnata in fronte che ammirava lo splendido decoro del soffitto. Lei si era ...
Anna Piediscalzi, 2014
9
Il Salotto Rosso
Fece scivolare la vestaglia sul pavimento e restò con una guepiere di pizzo nero mostrandomi le sue forme armoniose. Era molto bella. La portai sul letto e facemmo di nuovo l‟amore. Cercai nuovamente il piacere fra le sue braccia, cercai di ...
Conny Tommasone
10
Occhi di maschio: le donne e la televisione in Italia : una ...
Angelo Guglielmi voleva intitolarlo Guepiere... non andava bene. Per noi era e fu La tv delle ragazze. Si trattava di trovare le protagoniste adatte al tono ironico che volevamo. Giravamo come pazze, io e Serena a Roma e Linda a Milano, per  ...
Daniela Brancati, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GUEPIERE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term guepiere is used in the context of the following news items.
1
Lingerie maschile: reggiseni, perizoma e guepiere per lui. Boom di …
Preparatevi a vederlo arrivare in camera con mutandine con i fiori o con fiocchetti rossi, reggiseni push up, perizoma, body o guêpiere. È nata la lingerie ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Busti e guepiere invece della disco, dove c'era il Ciak si fa alta sartoria
Là dove negli anni Ottanta dj Miki e Mandrillo animavano le notti bolognesi alla consolle del Ciak, Fiammetta Pancaldi ha deciso di dar vita a Filanda22. «La Repubblica, Jul 15»
3
Madonna e Taylor Swift, show insieme in guepiere e autoreggenti
Roma, 30 mar. (askanews) - Sono le due popstar del momento: Madonna e Taylor Swift e l'altra sera si sono esibite insieme agli iHeart Radio Awards 2015 in ... «askanews, Mar 15»
4
Una modella in guepiere al castello di Donnafugata
Ragusa - Cosa ci fa una modella in guepiére, pizzo e reggiseno tra le stanze del castello di Donnafugata braccata, si fa per dire, da una selva di macchine ... «RagusaNews, Mar 15»
5
Emma Stone debutta a Broadway
Capelli rosso fuoco, guepiere e reggicalze. Così Emma Stone ha debuttato a Broadway nel ruolo di Sally Bowles, la sexy protagonista del musical "Cabaret". «Rai News, Nov 14»
6
Giulio Berruti | Nudo | Foto
E dalle foto non stentiamo a crederlo: nella prima vediamo Berruti in guepiere disteso sul letto, ma nella serie di scatti della pagina successiva la situazione ... «Gossipblog.it, Oct 14»
7
Corpetti, perizoma e guepiere: Halle Berry 'Scandale' regina della …
Corpetti, perizoma e guepiere: Halle Berry 'Scandale' regina della lingerie. Che in fatto di sensualità e sex appeal Halle Berry avesse molto da insegnare era ... «Rai News, Oct 14»
8
Emma Stone in guepiere per Cabaret [first look]
Gli occhi grandi e luminosi di Emma Stone sono pronti a risplendere sulle tavole del palcoscenico. L'attrice è pronta a fare il suo debutto a Broadway dove sarà ... «Cinefilos.it, Oct 14»
9
Lingerie couture
Guêpière in pizzo e slip doppiati in tulle plissé, Chantal Thomass. Prezzo: 600 ... Guepiere in microfibra con dettagli in raso e tulle e slip abbinato, Intimissimi. «Glamour.it, Mar 14»
10
Badanti double face Escort in guepiere per Vip
ANCONA - con il trascorrere delle ore emergono altri particolari sulla casa a luci rosse in corso Amendola, nel cuore del rione Adriatico a due passi da un noto ... «Corriere Adriatico, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Guepiere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/guepiere-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z