Download the app
educalingo
Search

Meaning of "riconsolare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RICONSOLARE IN ITALIAN

ri · con · so · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RICONSOLARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Riconsolare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES RICONSOLARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «riconsolare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of riconsolare in the Italian dictionary

The definition of reconsulating in the dictionary is to console again, to re-comfort: I had to console it and reconsulate it several times. Reconsulating is also consoling again, finding new comfort.

La definizione di riconsolare nel dizionario è consolare di nuovo, riconfortare: dovetti consolarlo e riconsolarlo più volte. Riconsolare è anche consolarsi di nuovo, trovare nuovo conforto.


Click to see the original definition of «riconsolare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RICONSOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RICONSOLARE

riconquista
riconquistare
riconquistatore
riconsacrare
riconsacrazione
riconsegna
riconsegnare
riconsentire
riconsiderare
riconsigliare
riconsolatore
riconsolazione
riconsolidare
riconsultare
ricontare
riconteggio
riconto
ricontornare
ricontraddire
ricontraffare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RICONSOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyms and antonyms of riconsolare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «riconsolare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RICONSOLARE

Find out the translation of riconsolare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of riconsolare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «riconsolare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

riconsolare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

riconsolare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

riconsolare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

riconsolare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

riconsolare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

riconsolare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

riconsolare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

riconsolare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

riconsolare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

riconsolare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

riconsolare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

riconsolare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

riconsolare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

riconsolare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

riconsolare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

riconsolare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

riconsolare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

riconsolare
70 millions of speakers

Italian

riconsolare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

riconsolare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

riconsolare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

riconsolare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

riconsolare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

riconsolare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

riconsolare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

riconsolare
5 millions of speakers

Trends of use of riconsolare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RICONSOLARE»

The term «riconsolare» is normally little used and occupies the 66.177 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «riconsolare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of riconsolare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «riconsolare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RICONSOLARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «riconsolare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «riconsolare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about riconsolare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RICONSOLARE»

Discover the use of riconsolare in the following bibliographical selection. Books relating to riconsolare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana
RICONSOLARE. Di nuovo consolare. Lat. iterum solari. Grec. jrocXev irapifYOpsïv. Bocc. Vit. Dant. 17. Colle consolazioni lungamentc perdute ricominciarono a riconsolare lo sconso- lato. [Attre edizioni hanno sollecitare in vece di riconsolare.) ...
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
RICONSOLARE. Di nuovo consolare. Lat. ili nini solari. Grec. «otXiv irapijyopsìv. Bocc. /',-.'. Dant. 17. Colle consolazioni lungamente perdute ricominciarono a riconsolare lo sconsolato. (Altre edizioni hanno sollecitare in vece di riconsolare.)  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Suole essere un ri- consolamento de' danni. f RICONSOLARE . Di nuovo consolare. Lat. Herum solari. Gr. votXiv vaf>r)of*v.Bocc. vit. Dont. 17. Colle coniolaaioni tangamente perdute , ricominciarono a riconsolare lo sconsolato [ altre edisioni ...
Paulo Costa, 1823
4
Vocabolario della lingua italiana
S RICONSOLARE. Di nuovo conso lore. Lat. iterum solari. Grec TToíiiv noLpin' ropuv. Bocc. Vit. Dunt. 17. Golle consolaxioni lungamente perdute ricomin- ciarono a riconsolare lo sconsolato (nitre ediziont hartno sollecitare in vece di ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Dizionario della lingua italiana
E neutr. pass. vale prender nuovo consiglio , pigliar partito. RICONSICLIÀTO. add. da riconsigliare. RICONSOLAMENE ». m. il riconsolare. RICONSOLARE. ». a. Di nuovo consolare. RICONSOLATO, add. da riconsolare. RICONSOLATONE. ».
Francesco Cardinali, 1844
6
Frasologia italiana
RICONSOLARE (riconsolare) trans. Di nuovo consolare Cominciò a riconsolare lo sconsolato. Egli si è riconsolato. Rimase , parve ad ognuno riconsolato di tale notizia. Per ricever conforto, consolasione. Si riconsolò nel vostro ritornare.
Antonio Lissoni, 1839
7
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
Biconsigliato , add. da riconsi~ gliare. Riconsolamento , il riconsolare , nova consolatio. Riconsolare , di nuovo consola~ re , denuo solari' ‚ o consolari. ' Riconsolato add.da riconsolare, recreatus , solatia птенца Riconsolazione ...
‎1827
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Vtcor. no v. RICONSOLAMENTO, s. m Canfola Ht. II riconsolare. Suele estere an ri- eiKfalamfnte Л-' ,ianni . Paol. OfOS. RICONSOLARE, v. a. Di nuovo con. solare . Calle censelt^ioni ¡ungamcnte feríate, ricominc'ttran» в riconfolare le jeans fíat ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S. 4
Gr. *ninn- ?dpnofiifl . Bocc. vir. Dant- 17. Colle consolazioni lungamente perdute , ricominciarono a riconsolar'e lo {consolato ( altre edizioni hanno sollecitare in ' vece di riconsolare) Buon. Pier. 5. 5.6: Dolcissimo_ a noi, fia,- che il Signor vostro  ...
‎1747
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Colle consolazioni lungamente perdute rie iuciarono a riconsolare lo sconsolato. (Altre edizioni hanno sollgocìee in vece dirieonsolare.)nTass. G_cr. 4. 38. Ma quei rossor, ma quei timori suoillassccurail guerrirm e riconsola Si , clic cc.
‎1835

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RICONSOLARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term riconsolare is used in the context of the following news items.
1
Game of Thrones, le coppie da sogno dei sette regni
Riuscirà il prode guardiano della notte a superare il dramma della perdita di Ygritte e a riconsolare il suo cuore? Non ci resta che aspettare per ... «Blog di Cultura, Jul 14»
2
La Grande Bellezza di Marino. Terz'ultimo tra i sindaci: -2,6%
Il chirurgo che governa Roma, protagonista la scorsa settimana della minaccia di chiudere la città, si può riconsolare perché ha più consensi ... «Affaritaliani.it, Mar 14»
3
L'ultima di Larissa, mi spoglio per la Spagna
Larissa, infatti, si era gia' concessa nei giorni scorsi in alcune foto senza veli per ''riconsolare'' i giocatori e i tifosi del Paraguay, il suo Paese, ... «ANSA.it, Jul 10»
4
La caduta di Troia
in grado di riconsolare gli amanti del cinema di fronte ad attori più disposti al compromesso o alla contaminazione. Lospettacolo.it. Insomma ... «Fantasy Magazine, Jun 04»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Riconsolare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/riconsolare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z