Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rimondare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RIMONDARE IN ITALIAN

ri · mon · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RIMONDARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rimondare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES RIMONDARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «rimondare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rimondare in the Italian dictionary

The first definition to get back in the dictionary is to cleanse again: r. a peach tree, a field. Another definition of overcoming is to purge, to purify from a fault. To be cleansed is also to cleanse oneself again, to purify oneself.

La prima definizione di rimondare nel dizionario è mondare di nuovo: r. un pesco, un campo. Altra definizione di rimondare è purgare, purificare da una colpa. Rimondare è anche mondarsi nuovamente, purificarsi.


Click to see the original definition of «rimondare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RIMONDARE


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RIMONDARE

rimoderare
rimodernamento
rimodernare
rimodernato
rimodernatore
rimodernatura
rimolestare
rimoltiplicare
rimonda
rimondamento
rimondatura
rimondo
rimonta
rimontare
rimontatura
rimorchiare
rimorchiatore
rimorchio
rimordere
rimordimento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RIMONDARE

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare

Synonyms and antonyms of rimondare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rimondare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RIMONDARE

Find out the translation of rimondare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rimondare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rimondare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

rimondare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

rimondare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rimondare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

rimondare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

rimondare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

rimondare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

rimondare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

rimondare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rimondare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

rimondare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

rimondare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

rimondare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

rimondare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

rimondare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rimondare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

rimondare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

rimondare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

rimondare
70 millions of speakers

Italian

rimondare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rimondare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

rimondare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

rimondare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

rimondare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rimondare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rimondare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rimondare
5 millions of speakers

Trends of use of rimondare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIMONDARE»

The term «rimondare» is normally little used and occupies the 64.667 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rimondare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rimondare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rimondare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RIMONDARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rimondare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rimondare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rimondare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIMONDARE»

Discover the use of rimondare in the following bibliographical selection. Books relating to rimondare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario italiano, ed inglese
RIMONDARE, v. а. " tor via lo sporco, Pulire, nettare, far mondo, ed ё proprio dei pozzi, fosse, fogne, e de'rnmi degli alberi, t» clean, to cmptf, to prune. llimondare uu pozzo, to clean or строг а well. Rímondnrc un albero, to prune a tree.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Vendila per rimondare. Non è possibile dispensarsi dal rimondare i boschi incendiati , gnastati , e danneggiati dagli armenti , come anche quelli , che furono assai ma l 1 rat ta ti dalle gelate o dalle grandini: in caso lale l' aggiudicazione di  ...
‎1827
3
Progetto per preservare i gelsi dall'epidemica mortalita
O si vuole rimondare iMori di Nozvembre, o si voglion rimondare di Giugno dopo ssrondati: soli volete rimondare di Nm -vembre, come con validi esperimentatiargoa menti ha moslrato doversi sare lo spregiudi-ñ cato inveíiigatore Signor ...
Carlo Bettoni, 1778
4
L'arte della seta in Firenze...
RIMONDARE: si rimonda di mano in mano in facciòla nel tessere, o a falda lunga , e a palmerella con due subbi. 187. RIMONDATURA: si fa con mollette e forbici tagliando bozzoli, capitoni e lendini, v. Rimondare. 1K7. RIMPASTARE e ...
Girolamo Gargiolli, 1868
5
Vocabolario Romagnolo-Italiano
ARMULINAMENT, s. m. Remolino, Scio- nala. Gruppo, o nodo di vento. ARMULINÈ, v. n. Rimolinare. П Rigirar del- Г acque, o de' venli. ARMUNDADLRA, s.f. Rimondamento, R\- mondatura. L1 alto di rimondare, e la cosa rimon- dala. Rigettn ...
Antonio Morri, 1840
6
Vocabolario dell'uso toscano, 2
RIMODERNARE. ». att. Ridurre al- l' uso moderno. RIMONDARE. v. att. Tor via Io sporco ed il superfluo, Pulire, Nettare, Far mondo; e si dice propriamente di pozzi , fossi, fogne, e de' rami degli alberi. Rimondare. T. Art. Set. Rimondare i drappi ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
Ma nel tagliare i legnami , e rimondare le ripe , bifogna gran diligenza , e grande avver- tenza, percbe non bifogna nett are e rimondare le ripe per tutto ad un modo ; anzi bifogna tagliare dove le of endono il corfo dell' acqua , e laftiar- le fiare ...
Giovanni Targioni-Tozzetti
8
Italiano ed inglese
Rimondare, v. a./o clean, toemjity, tojmtne. — Rimondareun pozzo, to clean or emyity a well. — Rimondare un albero, to jtruiui a tree.— Rimondare, lo pvrge or clcar. — Io son Sanese, rispose, con questi altri rimondo qui la vita ria, lam of ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
9
Colle di Val d'Elsa nell'età dei granduchi medicei: "La ...
fìtio della Buca e chi per l'avvenire li terrà sia tenuto et obligato rimondare la gora dal detto edifìtio della Buca per insino alla Aldobrandina. - Le gualcheire di Spugna che hoggi tiene Alberto d'Andrea da Calcinala et chi per l'avenire li terrà sia ...
‎1992
10
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
RIMONDARE, (nettare, ed e proprio de'_pozzi , fosse , fogne , e de' rami degli alben) to clean , to empty, to prune. Bimondare un pozzo, to clean or empty a well . Rimondare un albero, to prune a tree. Rimondare ( purgare ) to purge or clear.
‎1816

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RIMONDARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rimondare is used in the context of the following news items.
1
La storia del giudice a Berlino
E Federico daccapo a volerli rimondare, non senza molta fatica, perché la sullodata gente di toga, salve le rare eccezioni, è sempre e da per ... «Italia Oggi, May 14»
2
Città cambia campagna che cambia città
... maggesare, ammendare, erpicare, smarrare, rimondare, sarchiare, spulare o trebbiare. Le operazioni comprese nel significato di questi verbi ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 14»
3
Regolamento di polizia urbana di Palermo: capre, serenate …
F) Di vagliare o rimondare cereali sul suolo pubblico. Articolo 48. È vietato scuotere o spolverare sulla pubblica via dalle finestre delle case che ... «Rosalio.it, Dec 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rimondare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rimondare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z