Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rincalzata" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RINCALZATA IN ITALIAN

rin · cal · za · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RINCALZATA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rincalzata is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RINCALZATA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «rincalzata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rincalzata in the Italian dictionary

The definition of riddling in the dictionary is the reinforcement once.

La definizione di rincalzata nel dizionario è il rincalzare una volta.


Click to see the original definition of «rincalzata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RINCALZATA


abbronzata
ab·bron·ʒa·ta
alzata
al·za·ta
avanzata
a·van·za·ta
calzata
cal·za·ta
cazzata
caz·za·ta
corazzata
co·raz·za·ta
fidanzata
fidanzata
impazzata
im·paz·za·ta
infilzata
in·fil·za·ta
madonnina infilzata
madonnina infilzata
mazzata
maz·za·ta
piazzata
piaz·za·ta
rinforzata
rin·for·za·ta
schizzata
schiz·za·ta
sferzata
sfer·za·ta
spazzata
spaz·za·ta
spezzata
spez·za·ta
spruzzata
spruz·za·ta
sterzata
ster·za·ta
stronzata
stron·za·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RINCALZATA

rincagnarsi
rincagnato
rincalcagnare
rincalcare
rincalcata
rincalcinare
rincalorire
rincalzamento
rincalzare
rincalzatore
rincalzatrice
rincalzatura
rincalzo
rincamminarsi
rincanagliarsi
rincanalare
rincanalatura
rincantare
rincantucciare
rincantucciarsi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RINCALZATA

abbozzata
ammazzata
carrozzata
chiusura forzata
criminalita organizzata
eta avanzata
fare una piazzata
orzata
palizzata
ragazzata
rizzata
scarrozzata
sghignazzata
smazzata
smorzata
spiazzata
strapazzata
strizzata
strombazzata
truzzata

Synonyms and antonyms of rincalzata in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rincalzata» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RINCALZATA

Find out the translation of rincalzata to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rincalzata from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rincalzata» in Italian.

Translator Italian - Chinese

加满
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

reponía
570 millions of speakers

Translator Italian - English

topped up
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

टॉप-अप
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تصدرت
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

доливать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

complementado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

শীর্ষস্থানে আপ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

réapprovisionné
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ditambah
190 millions of speakers

Translator Italian - German

nachgefüllt
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

補充
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

최대 돌파
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

paling ndhuwur munggah
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đứng lên
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வரை முதலிடத்தில்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

शीर्ष
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tepesinde
70 millions of speakers

Italian

rincalzata
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

doładowywana
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

доливати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

completat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

συμπληρώνεται
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

aangevul
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

laddat
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

toppet opp
5 millions of speakers

Trends of use of rincalzata

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RINCALZATA»

The term «rincalzata» is normally little used and occupies the 70.049 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rincalzata» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rincalzata
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rincalzata».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RINCALZATA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rincalzata» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rincalzata» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rincalzata

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RINCALZATA»

Discover the use of rincalzata in the following bibliographical selection. Books relating to rincalzata and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana
Grec. »i/yaBsu'etv. Buon. Fier. 1. a. a. E rincalzata la malvagia vellra Cou salubri argomenti a lutta pruova , ec. $. IV. Andaré a rincalzare i cavoli , il pino, e simili, modi bassi, che vagliono Moriré. Lat. supremum diem claudere, obire . Malm. .4 ...
‎1829
2
Meligunis Lipara, 10: Scoperte E Scavi Archeologici ...
67) con apertura chiusa dalla parte inferiore di altra anfora e rincalzata da pietre ( cat. 44). Su di essa grossa pietra. All'interno tracce dell'inumazione di bambino. Fra le tombe 2445 e 2446 si raccolsero frammenti di un singolare boccale ...
Luigi Bernabo Brea, Madeleine Cavalier, 2000
3
La psicoanalisi dei bambini: Nuova edizione rivista e ...
Il punto centrale del rituale era che doveva essere strettamente rincalzata nelle coperte, altrimenti «un topo o un Butzen» sarebbe entrato dalla finestra e le avrebbe staccato con un morso il suo «Butzen»13. Anche la sua bambola doveva ...
Melanie Klein, 2014
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Per Rincacciare. Lat. depellere, fugare, in fugarti vertere. Grec. ipir/aSaùeiv. Buon. Pier. i. 2. 2. E rincalzata la malvagia vellra Cou salubri argomenti a tutla pruova,ec. $. IV. Andare a rincalzare i cavoli, il pino, e simili, modi bassi, che vogliono ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Le Stazioni sperimentali agrarie Italiane
... è maggiore ; quindi la distanza più conveniente per ottenere e maggiore prodotto e tuberi più grossi sarà di 60 centimetri in tutti i sensi. L'influenza favorevole della rincalzatura sulla rendita dalla seguente, tabella : \ rincalzata Sementa in ...
‎1892
6
Nuovi elementi d'agricoltura
In ogni ruodo tre zappature almeno sono necessarie . Sia pur vero che questa pianta, secondo vuole il Burgery non abbia assolutamente bisogno di essere rincalzata onde cacciar fuori le radici di più ordini. peraltro verissimo che rincalzata, ...
Filippo conte Re, 1815
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Catarrosamente . Awerb. Con catarro. Car. lett. ъ. .191» L* intiuenza del ca- • tarro, che di qui è corfa uni vei Cálmente, ha data una sí gran rincalzata al mió ordinario, che V. S. non dovcrà maravigliaríi ec Í4-¡> ora catarrofamente vi rifponderó .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
8
Nuovi elementi di agricoltura del conte Filippo Re ...
degli Annali dell' agricoltura; del regno; În ogni mo-' do tre zappature almeno sono necessarie . Sia pur vero che questa pianta, secondo vuole il Burger, non abbia assolutamente bisogno di essere rincalzata onde cacciar fuori le radici di più ...
‎1815
9
Confessioni di S. Agostino: volgarizzate giusta la edizione ...
che viene da oppofti voleri rincalzata e fot pinta . 24. Che non iftieno dunque coftoro più t predicare, quando trovano in un uomo quello conflitto di due volontà, una buona, 1' altra cattiva, che fono due anime, 1' una all' altra contraria da due ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1766
10
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
... nell'altra a sei oncie; quella porzione che è stata piantata solo a quattro once, fu rincalzata, colmato il terreno, e mondato dalle erbe cattive; l' altra porzione seminata a sei once non fu rincalzata, ma solo ripulita dalle erbe cattive; del resto le ...
Rocco Ragazzoni, 1845

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RINCALZATA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rincalzata is used in the context of the following news items.
1
Atletica: Zanetti (5 Cerchi), doppio bronzo ai Master
Nei 200 m miglioramento per Elisa Caviglia che corre in 26"35 rincalzata dalla triplista Martina Manzini che per la prima volta in carriera prova ... «SportPiacenza, Jul 15»
2
Mense scolastiche, consiglio fiume | Genitori in aula
Respinta anche la mozione d'ordine, presentata in prima battuta da Giaffreda (M5S) e poi rincalzata da Bori (Pd), per interrompere la ... «tuttoggi.info, Jul 15»
3
Maurizio Marchi sul caso della "Smith"
... anche fuori dalle concessioni minerarie, come ad esempio in località Colizione o sotto la ferrovia Cecina-Saline, continuamente “rincalzata”. «La Nazione, Jun 15»
4
Aceto Balsamico Tradizionale di Modena DOP: 12 anni di delizia In …
Annualmente, al fine di ripristinarne i livelli, la modesta quantità di prodotto prelevato viene sapientemente “rincalzata” mediante travaso ... «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, May 15»
5
Netafim, goccia a goccia il riso ne guadagna
La posa può essere realizzata in post emergenza o, se adeguatamente rincalzata, anche in semina o post-semina per favorire la germinazione attraverso la ... «Agronotizie, May 15»
6
Grande festa concerto per i 70 di Peppe Barra sul lungomare
Una sorpresa incredibile rincalzata dalla bellezza e vivacità della musica, tra tammorre, violoncelli e brani storici come “La Madonna delle ... «Diario Partenopeo, Jul 14»
7
L'influenza dei Deoband sull'estremismo pakistano
... (ex-impero britannico) con quella sovietica 1979-1989, rincalzata dalle incursioni dell'interesse cinese, sempre più affabile alleato pakistano, ... «Il Caffè Geopolitico, Apr 14»
8
Sì all'Italicum ma che paura, al senato ora nulla è scontato
Su preferenze e doppie preferenze (votate anche da M5S) la maggioranza, rincalzata dalla presenza di ministri e sottosegretari, s'è ... «Europaquotidiano.it, Mar 14»
9
I vini piceni nella storia. Dal mosto al vino cotto
Una botte, ad esempio, della capacità di cinque ettolitri, verrà rincalzata a seguire negli anni, invece, il vino cotto più invecchiato e liquoroso verrà gelosamente ... «Informazione.Tv, Jun 13»
10
Irrigazione su colture bioenergetiche. Una scelta economica ed …
Nella soluzione rincalzata l'ala gocciolante può essere stesa alla semina o in post-emergenza (sempre ogni 2 file) e alla stesura segue un ... «Teatro Naturale, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rincalzata [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rincalzata>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z