Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rivendicazione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RIVENDICAZIONE IN ITALIAN

ri · ven · di · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RIVENDICAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rivendicazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RIVENDICAZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «rivendicazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rivendicazione in the Italian dictionary

The definition of claim in the dictionary is action of claiming: r. of a property; the r. of an attack. Claim is also what is claimed: salary claims; territorial claims.

La definizione di rivendicazione nel dizionario è azione del rivendicare: la r. di una proprietà; la r. di un attentato. Rivendicazione è anche ciò che viene rivendicato: rivendicazioni salariali; rivendicazioni territoriali.


Click to see the original definition of «rivendicazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RIVENDICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RIVENDICAZIONE

rivelatore
rivelatorio
rivelazione
rivellino
rivendere
rivendibile
rivendibilità
rivendicare
rivendicativo
rivendicatore
rivendicazionismo
rivendita
rivenditore
rivendugliolo
rivenire
riventilare
rivera
riverberamento
riverberante
riverberare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RIVENDICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of rivendicazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RIVENDICAZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «rivendicazione» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of rivendicazione

Translation of «rivendicazione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RIVENDICAZIONE

Find out the translation of rivendicazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rivendicazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rivendicazione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

要求
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

reclamación
570 millions of speakers

Translator Italian - English

claim
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

दावा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مطالبة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

требование
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

reivindicação
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

দাবি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

revendication
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

tuntutan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Anspruch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

請求
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

주장
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pratelan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đòi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கூற்றை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

दावा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

iddia
70 millions of speakers

Italian

rivendicazione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

roszczenie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

вимога
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

revendicare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αξίωση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

eis
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

krav
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

krav
5 millions of speakers

Trends of use of rivendicazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIVENDICAZIONE»

The term «rivendicazione» is quite widely used and occupies the 14.900 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rivendicazione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rivendicazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rivendicazione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RIVENDICAZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rivendicazione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rivendicazione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rivendicazione

EXAMPLES

3 ITALIAN QUOTES WITH «RIVENDICAZIONE»

Famous quotes and sentences with the word rivendicazione.
1
John Constable
Il grande vizio dei nostri giorni è l'ostensione, un tentativo di fare qualcosa oltre il vero. Nel tentativo di fare qualcosa più che bene, fanno in realtà ciò che non è buono affatto. L'usanza sempre ebbe, e avrà, il suo giorno — ma il vero (in tutte le cose) verrà per ultimo, e può avere soltanto rivendicazione nella posterità.
2
Francesco Remotti
L’identità è la forma estrema di rivendicazione dell’unità da parte dei soggetti – individuali e collettivi – che invece sono contrassegnati al loro interno da un’inesorabile molteplicità.
3
Gianrico Carofiglio
Ipazia fu matematica, astronoma e filosofa, pagana, esponente del neoplatonismo. Fu stuprata e massacrata da una folla di monaci cristiani a causa della pericolosità del suo insegnamento, della sua rivendicazione della libertà di religione e di pensiero. Ma soprattutto perché donna.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIVENDICAZIONE»

Discover the use of rivendicazione in the following bibliographical selection. Books relating to rivendicazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La Convenzione Langrand-Dumonceau confutata ... ossia ...
Giovanni Andrea GIGLIONI, André LANGRAND-DUMONCEAU (Count.) Se queste, adunque, non sono le cause del premio a favore di lui fissato in 60 milioni, altre ve ne debbono essere più stringenti ed al Governo Italiano proficue.
Giovanni Andrea GIGLIONI, André LANGRAND-DUMONCEAU (Count.), 1867
2
Comunicazioni e notificazioni nel processo civile
Mauro Di Marzio, Sergio Matteini Chiari. essere citata davanti agli organi giurisdizionali di uno degli Stati di cui sopra per una rivendicazione di diritto marittimo quando la nave oggetto della rivendicazione o qualsiasi altra nave di sua ...
Mauro Di Marzio, Sergio Matteini Chiari, 2008
3
La riforma del codice della proprietà industriale
una o piu` rivendicazioni dipendenti o sottorivendicazioni. Le rivendicazioni dipendenti adottano di solito una formulazione sintetica o abbreviata: quando infatti come incipit di una rivendicazione dipendente leggiamo la formula «... secondo la ...
Nicola Bottero, 2011
4
Il fallimento
Domande di rivendicazione e di restituzione. ... accertare un diritto di credito verso il fallito, ma anche quelle che tendono a sottrarre alla massa attiva beni mobili od immobili che si assumono di proprietà di terzi (rivendicazione) o, comunque, ...
Stefano Ambrosini, Gino Cavalli, Alberto Jorio, 2009
5
Principii della giurisprudenza commerciale esaminati ...
RIVENDICAZIONE. Il diritto, con cui scegliere può chiunque o riunire l' azione pel pagamento contro vn altro e contro una cosa da un altro posseduta. è quello, che si chiama diritto di rivendicazione, o come dicono i legisti, ius in rem. Lib.
Emidio Cesarini, Antonfranco Orioli, 1840
6
Principii della giurisprudenza commerciale
RIVENDICAZIONE. Il diritto, con cui scegliere può u-m chiunque o riunire l' azione pel pagamentó contro un altro e contro una cosa da un altro posseduta, è quello, che si chiama diritto di rivendicazione, o come dicono i legisti, Jus in rem. Lib.
Emidio Cesarini, 1840
7
Diritto internazionale privato
Diritto internazionale privato della rivendicazione, oppure avrebbe potuto esserlo , ma è stata fornita una cauzione o altra garanzia, nei casi seguenti: a) quando l' attore ha il domicilio nel territorio di detto Stato; b) quando la rivendicazione è ...
Vari, 2003
8
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
pa gato. -'La rivendicazione non potrà c'ss'er intentata che tra 15 giorni dall' arrivo delle mercanzie nel domicilio o ne' magazzini,del fallito. - Il termine non decorrerà mentre le mercaniìie sarannoin via, o nei magazzini del caricatore o del ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1830
9
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
pagato. -1La rivendicazione non potrà esser intentata che tra 15_giorni dall' arrivo delle mercanzie nel domicilio o ne' magazzini del fallito. - Il termine non decorrerà mentre le mercanzie sarannoin via. o nei magazzini del caricatore o del ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1830
10
Diritto industriale italiano: Diritto sostanziale-Diritto ...
mini, non credo che sia essenziale che ogni singolo caso di realizzazioni rispondenti alla rivendicazione sia corretto. Basta una verosimiglianza (671). Il brevetto è nullo pure se richiesto da chi non ne aveva diritto (giacché non era l' inventore ...
Massimo Scuffi, Mario Franzosi, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RIVENDICAZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rivendicazione is used in the context of the following news items.
1
Giunta Marino, lascia anche l'assessore al Bilancio
Poi la rivendicazione del lavoro di quest'ultimo anno: "Abbiamo compiuto scelte rilevantissime, che hanno inciso su vecchie abitudini, ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Turchia, bombardamenti contro obiettivi Is e Pkk in Siria e Iraq. I …
state vittime, ma il numero è ancora imprecisato. Manca una rivendicazione, ma è probabile la matrice islamista in un centro fino a poco tempo ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Bomba carta contro una scuola, paura alla Spezia
Se invece il significato va oltre, si aspetta che ci sia quantomeno una sorta di rivendicazione, una spiegazione. Fatto sta: tutte le ipotesi sono ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
4
Iraq: 2 kamikaze esplodono in piscina, 12 morti e 45 feriti
Nessuna rivendicazione immediata, ma il duplice attentato per gli inquirenti presenta caratteristiche tipiche dell'operato dello Stato Islamico. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
5
Ed ora la Polonia si confronta con la Gender Art
... KPFK, 1972 (2012), sospesa tra rivendicazione militante e spinte egualitariste, si offre come anello di congiunzione per comprendere anche ... «il manifesto, Jul 15»
6
Canottieri senza pace: nodo iscrizioni per i figli diciottenni
«Con forza ribadiamo - si legge nella lettera aperta - che la nostra rivendicazione non è motivata da un intento economico: non è in ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
7
Estrazioni del Lotto, 10eLotto e Superenalotto di oggi 25 luglio 2015 …
... entro 31 giorni dalla scadenza del termine previsto per la presentazione dei reclami di rivendicazione della vincita, a condizione che non sia ... «Notizie Free, Jul 15»
8
Ammortizzatori sociali: prima tranche da 21 mln di euro
... corso una pressante rivendicazione nei confronti del Governo nazionale, per il 2015 è stata assicurata la capienza dei fondi per tutto l'anno. «SassariNotizie.com, Jul 15»
9
Campania: De Luca in Consiglio presenta la sua squadra di Governo
Si è data una svolta a certi meccanismi che basavano tutto sulla rivendicazione delle “poltrone” e si è data vita ad una proposta politica vera ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
10
Le sagome del Coisp sul red carpet del Mgff
... semplice rivendicazione sindacale ma è il grido d'allarme dell'intero Comparto contro le assurde prese di posizione del Governo nazionale ... «Catanzaro Informa, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rivendicazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rivendicazione>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z