Download the app
educalingo
Search

Meaning of "saettante" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SAETTANTE IN ITALIAN

sa · et · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SAETTANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Saettante is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SAETTANTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «saettante» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of saettante in the Italian dictionary

The first definition of a saettante in the dictionary is full of lightning bolts, thunderbolts, lightning: a sky s. Another definition of darting is fulminant, dazzling: look, look s. Saettante is also going fast like a lightning bolt.

La prima definizione di saettante nel dizionario è pieno di saette, di folgori, di fulmini: un cielo s. Altra definizione di saettante è fulminante, folgorante: sguardo, occhiata s. Saettante è anche che procede rapido come una saetta.


Click to see the original definition of «saettante» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SAETTANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SAETTANTE

saeppola di Buenos Aires
saeppola di Naudin
saeppolare
saeppolo
saetta
saettame
saettamento
saettare
saettata
saettato
saettatore
saettella
saettia
saettiera
saettiere
saettiforme
saettio
saettone
saettume
saettuzza

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SAETTANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Synonyms and antonyms of saettante in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SAETTANTE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «saettante» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of saettante

Translation of «saettante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAETTANTE

Find out the translation of saettante to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of saettante from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «saettante» in Italian.

Translator Italian - Chinese

疾飞
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

dardos
570 millions of speakers

Translator Italian - English

darting
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

तेज़
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الإندفاع
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

стремительный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

esforçado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

darting
260 millions of speakers

Translator Italian - French

dardant
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kencang
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Abnähern
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

投げ掛けます
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

다팅
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

darting
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

phóng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பாய்ச்சல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

darting
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dart
70 millions of speakers

Italian

saettante
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

darting
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

стрімкий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

repezindu
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εκτινάσσοντας
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

dartel
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rusa
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

darting
5 millions of speakers

Trends of use of saettante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAETTANTE»

The term «saettante» is normally little used and occupies the 73.382 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «saettante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of saettante
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «saettante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SAETTANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «saettante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «saettante» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about saettante

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SAETTANTE»

Discover the use of saettante in the following bibliographical selection. Books relating to saettante and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'Adriatico greco: culti e miti minori
Il quale non riferisce la località precisa dove ancorare il ricordo del dio; ma menziona un Apollo armato di arco, ossia saettante, nel contesto di un perduto poema, il Bellum Histricum, che possiamo supporre interessato a esaltare Aquileia ...
Benedetta Rossignoli, 2004
2
Mythos
SAETTANTE. ARTÈMIDE. SAETTANTE. Αρτεμις Ιοχεαιρα Prerequisiti per l' iniziazione: Protezione della dea Artèmide, SEN 6, CAR 5, livello P nell'abilità di Uso archi. Descrizione: Le iniziate di questo culto, conosciute con l'epitetodi Parthènai ...
Gilbert Gallo
3
Effemeridi scientifiche e letterarie, e lavori del R. ...
vokos aggiunto ad Apollo nel i4° c nel ai" verso del testo, tradotto saettante dal maggior numero de' traduttori, perfino dallo stesso Monti, e traslatato dal sig. Lampredi il lungi saettante Apollo, o Apollo feritor da lungi; il che a parer nostro è ben ...
‎1834
4
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
Del resto, pel riscontro di questa e d'altra monete di Cremna co' nomi VLTBIJ: e PROC... , apposti a Nemesi ed a Mercurio, panni chiaro che l' altro PROP.. apposto a Cupido saettante debbasi spiegare PROPugnator, e non già PROPugnatrix ...
‎1861
5
ANNALI
Cupido saettante dicesi PROPu- gnator, come Nemesi VLTRIa; ; ed ha il suo riscontro nelle monete di Valeriano con la scritta APOLLIJJI PROPVGnatort apposta al tipo di Apollo parimente saettante. L'epiteto PROC apposto a Mercurio vale ...
‎1861
6
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica
Del resto, pel riscontro di questa e d' altre monete di Cremna co' nomi YLTRIa; e PROC... , appesii a Nemesi ed a Mercurio, panni chiaro che T allro PROP.. apposto a Cupido saettante debbasi spiegare PROPwjnator, e non già PROPugnatrix ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1861
7
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Ia: e PROC... , apposti a Nemesi ed a Mercurio, panni chiaro che l'altro PROP.. apposto a Cupido saettante debbasi spiegare PROPwjnator, e non già PRQPugnatrix come titolo di Cremna (Millingen, Ree. p. 69: Cavedani, Spicil. num.p. 202) ...
‎1861
8
Annali
Del resto , pel riscontro di questa e d'altre monete di Cremna co1 nomi VLTRIx e PROC..., apposti a Nemesi ed a Mercurio, parmi chiaro che l'altro PROP.. apposto a Cupido saettante debbasi spiegare PROPugnator, e non già PRQPugnatrix ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1861
9
Annales de l'institut de correspondance archéologique
Del resto , pel riscontro di questa e d' altre monete di Cremna co' nomi YLTRLr e PROC..., apposti a Nemesi ed a Mercurio, panni chiaro che l'altro PROP.. apposto a Cupido saettante debbasi spiegare PROPugnator, e non già PROPugnatrix ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1861
10
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Del resto, pel riscontro di questa e d'altre monete di Cremna co' nomi YLTRla; e PROC... , apposti a Nemesi ed a Mercurio, panni chiaro che l'altro PKOP.. apposto a Cupido saettante debbasi spiegare PROPugnator, e non già PROPugnatrix ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1861

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAETTANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term saettante is used in the context of the following news items.
1
Jovanotti, il report del concerto a Milano del 27 giugno 2015
Si accende Un palco saettante con due enormi corridoi che arrivano ad abbracciare tutto il parterre. Direttamente dal futuro arriva lui, Jovanotti, ... «Outune.net, Jun 15»
2
Pompei - Eventi e prospettive del Premio internazionale di …
... manifestazione) di “Apollo Saettante”, dio protettore della Pompei antica (alla sua mitica figura sarà probabilmente ispirato il logo del “Premio ... «TorreSette.it, Jun 15»
3
Le considerazioni della nostra lettrice Silvia Lupi sui fatti accaduti in …
Intanto perchè è imprenditore, poi bello e poi, il che non guasta anche con un'intelligenza saettante, come le sue battute. Qualche esempio? «SanremoNews.it, Jun 15»
4
Dalla Troia omerica all'Ungheria d'oggi, che cosa significa costruire …
A quel punto il cerchio magico s'è spezzato, insieme con le difese dei numi costruttori delle mura frigie: ammutolita la musica saettante di ... «Il Foglio, Jun 15»
5
Hunger Games: Il canto della rivolta - Part. 2, il trailer
... il momento del poster che vede al centro la protagonista indiscussa della saga: Jennifer Lawrence alias la saettante Katniss Everdeen. «Vogue.it, Jun 15»
6
Russo, ora Rio è più vicina. Dominato Golovashchenko
Rapido sul tronco, si sottrae ai tentativi nei Golovashchenko e lo argina con il saettante gancio destro. allungo — Il rivale abbozza una ... «La Gazzetta dello Sport, Jun 15»
7
Napoli piange il “Petisso” e il suo cappotto cammello
... le sue fantasiose strategie sulle panchine di mezza Italia, ma soprattutto una lingua saettante più del piede sinistro ed una simpatia innata, ... «La Citta di Salerno, May 15»
8
Sapori e poteri
Al posto dello stesso Vespa – così si legge ne “La Signora dei saperi” – “c'è il sempre saettante Enrico Mentana. Al posto delle sorelle Carlucci, ... «Il Foglio, May 15»
9
Maurizio Costanzo Show torna in autunno su Rete 4. Rassegna …
"La mischia quasi rugbystica aveva senso ai tempi, con Costanzo saettante — diciamo — da un ospite all'altro. È invece finita a celebrazione ... «Reality Show, May 15»
10
Ansie, dubbi e dolori del (non più) giovane Rafa
A poco serviranno i 4900 giri al minuto impressi alla palla da un diritto ad alta cilindrata se non saranno seguiti da qualcos'altro di più saettante ... «oktennis, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Saettante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/saettante>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z