Download the app
educalingo
Search

Meaning of "salvavita" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SALVAVITA IN ITALIAN

sal · va · vi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SALVAVITA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Salvavita is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SALVAVITA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «salvavita» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
salvavita

Differential switch

Interruttore differenziale

In electrical engineering, the differential switch, commonly referred to as a resistor, referring to the old BTicino differential switch, is a safety device capable of interrupting the electric current of an electrical system in an electrical system in the event of earth fault or phase lightning - thus providing protection also towards direct and indirect macroshock on people at risk. It does not, however, offer any protection against overload or short-circuit between phase and phase or between phase and neutral, for which a magnetothermal circuit breaker is required. Appliances that integrate both devices are widely marketed. It is called differential because it bases its operation on detecting the possible difference of electric currents detected at input and output to the electric system in case of dispersion. In elettrotecnica l'interruttore differenziale, comunemente detto salvavita facendo riferimento al vecchio interruttore differenziale della BTicino, è un dispositivo di sicurezza in grado di interrompere il flusso elettrico di energia in un circuito elettrico di un impianto elettrico in caso di guasto verso terra o folgorazione fase-terra fornendo dunque protezione anche verso macroshock elettrico sia diretto che indiretto sulle persone a rischio. Non offre invece alcuna protezione contro sovraccarico o cortocircuito tra fase e fase o tra fase e neutro, per i quali è invece richiesto un interruttore magnetotermico. Sono molto diffusi in commercio apparecchi che integrano entrambi i dispositivi. È detto differenziale perché basa il suo funzionamento sulla rilevazione dell'eventuale differenza di correnti elettriche rilevata in ingresso e in uscita al sistema elettrico in caso di dispersione.

Definition of salvavita in the Italian dictionary

The definition of a life saving device in the dictionary is the trade name of a special device that interrupts the power supply in case of accidental contact of a human body or when a ground fault is produced, consisting of an automatic high sensitivity differential switch inserted into the entry of an electricity network.

La definizione di salvavita nel dizionario è nome commerciale di uno speciale dispositivo che interrompe l'erogazione di corrente nel caso di contatto accidentale di un corpo umano o quando si produce una scarica verso terra, costituito da un interruttore differenziale automatico ad alta sensibilità inserito all'ingresso di una rete elettrica.

Click to see the original definition of «salvavita» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SALVAVITA


acquavita
acquavita
dare la vita
dare la vita
di lunga vita
di lunga vita
dolcevita
dol·ce·vi·ta
emivita
e·mi·vi·ta
essere in vita
essere in vita
fare la vita
fare la vita
girovita
gi·ro·vi·ta
in fin di vita
in fin di vita
in vita
in vita
levita
le·vi·ta
malavita
ma·la·vi·ta
moscovita
mo·sco·vi·ta
per la vita
per la vita
perdere la vita
perdere la vita
pieno di vita
pieno di vita
salvare la vita
salvare la vita
servita
ser·vi·ta
venire alla vita
venire alla vita
vita
vi·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SALVAVITA

salvare l´anima
salvare la ghirba
salvare la pelle
salvare la vita
salvare la vita a
salvaroba
salvarsi
salvarsi da
salvaslip
salvaspazio
salvastrella
salvastrella maggiore
salvastrella minore
salvastrella orobica
salvatacco
salvataggio
salvatico
salvato
salvatore
salvazione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SALVAVITA

avere vita
carovita
giro vita
godersi la vita
ita
lolita
mantenersi in vita
margarita
passare a miglior vita
prender vita
prendere vita
primavera della vita
privare della vita
richiamare in vita
ritornare in vita
sottovita
togliersi la vita
tornare in vita
vendita
visita

Synonyms and antonyms of salvavita in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «salvavita» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SALVAVITA

Find out the translation of salvavita to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of salvavita from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «salvavita» in Italian.

Translator Italian - Chinese

救星
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

salvavidas
570 millions of speakers

Translator Italian - English

lifesaver
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

जीवन रक्षक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

المنقذ
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

спасатель
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

salva-vidas
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

রক্ষাকর্তা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

bouée de sauvetage
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

lifesaver
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Rettungsschwimmer
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

命の恩人
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

생명의 은인
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

lifesaver
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

phao cứu sinh
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

lifesaver
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

lifesaver
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

cankurtaran
70 millions of speakers

Italian

salvavita
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ratownik
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

рятувальник
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

colac de salvare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ναυαγοσώστη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

lewensredder
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

livräddare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

livredder
5 millions of speakers

Trends of use of salvavita

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SALVAVITA»

The term «salvavita» is quite widely used and occupies the 18.690 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «salvavita» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of salvavita
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «salvavita».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SALVAVITA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «salvavita» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «salvavita» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about salvavita

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SALVAVITA»

Discover the use of salvavita in the following bibliographical selection. Books relating to salvavita and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Assenze per malattia, cure specialistiche e trattamenti ...
In caso di patologie gravi ed impegnative che richiedano terapie salvavita od altre ad esse assimilabili secondo le indicazioni del Servizio di Medicina Legale dell'Azienda Sanitaria competente per territorio – quali, ad esempio, l'emodialisi,  ...
Fernando Sacco, 2010
2
L'omicidio
speci- fica :''il salvavita se c'era chiaramente— se c'era e funzionante preciso le due cose, interrompeva la corrente alla pompa e a tutto l'impianto'' (v. consulente tecnico Vallese, verb. ud. 8.7.2003, pag. 22-3); – il consulente tecnico Scardino ...
Francesca Ruggieri, 2007
3
Formulario civile e commerciale. Con CD-ROM
CUORE salvavita nelle insufficienze cardiache scompensate (da cadavere) POLMONE salvavita nelle insufficienze respiratorie gravi (da cadavere) FEGATO salvavita nelle insufficienze epatiche terminali e nelle epatiti fulminanti (da cadavere ...
Guido Berri, Massimo Caria, 2009
4
Trattato di biodiritto. Il governo del corpo
PALERMO FABRIS, Diritto alla salute e trattamenti sanitari nel sistema penale, cit ., 90 ss.; VALLINI, Rifiuto di cure “salvavita” e responsabilità del medico, cit., 75 ss. Sul tema v. pure MANNA, Trattamento sanitario “arbitrario”: lesioni personali ...
Stefano Canestrari, Paolo Zatti, 2011
5
Diritto del lavoro dei docenti della scuola statale: ...
reclutamento, diritti, doveri, responsabilità Antimo Di Geronimo. sizione in parola, infatti, si limita a fare riferimento a ''terapie salvavita''. Conseguentemente, ai fini dell'accesso al beneficio, fatto salvo il rinvio alla disciplina contrattuale per il ...
Antimo Di Geronimo, 2012
6
Viva gli anziani. Un servizio innovativo per i nuovi scenari ...
un. salvavita. sociale. Secondo la teoria formulata dallo studioso Charles Kadushin (1) è la struttura delle relazioni e non solo il loro numero ad essere significativa per il benessere delle persone. I comportamenti solidaristici sono rafforzati se ...
Rita Cutini, 2010
7
Il tuo cane è un genio. Quello che lui sa fare e tu no
salvavIta. per. I. dIabetIcI. L'abilità di individuare un calo di glicemia La signora April Farzati non riusciva più a dormire. Sua figlia Abby, di tre anni, soffriva di diabete infantile e gli effetti erano terribili. Se la glicemia della bimba scendeva ...
Les Krantz, 2011
8
Il tuo cane è un genio
salvavIta. per. I. dIabetIcI. L'abilità di individuare un calo di glicemia La signora April Farzati non riusciva più a dormire. Sua figlia Abby, di tre anni, soffriva di diabete infantile e gli effetti erano terribili. Se la glicemia della bimba scendeva ...
Les Krantz, 2011
9
L'alunno furgoncino e l'alunno carrarmato. Una didattica ...
La medicina era costosa da preparare ed inoltre il farmacista caricava 10 volte il costo di preparazione. Egli pagava 200$ per il radio e chiedeva 2000$ per una piccola dose, probabilmente salvavita. Il marito della donna malata, Heinz, andò  ...
Fortunato Aprile, 2012
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
È V asplenium ruta muraría, felce соъ\ addiraandata a cagione délie proprielà eniinenlenienie medicinal! in ¡illri tempi allribuilele. V.Rdts moraría. (A. B.) " SALVAVITA. (Bot.) V. Salvavita (A. B.) SALVELINA. (Ittiol.) Nome speeifico d'una Trola.
‎1848

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SALVAVITA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term salvavita is used in the context of the following news items.
1
Arriva anche in Italia la Tecnologia del "Bracciale SalvaVita"
Le nuove tecnologie avanzano a rotta di collo e fanno registrare progressi in ogni campo: dalle telecomunicazioni, ai trasporti, alla medicina ... «Meteo Web, Jul 15»
2
Rimini. Installato un nuovo totem salvavita per il progetto 'Cuore …
RIMINI. Con l'installazione di un nuovo 'totem salvavita' continua a crescere la dotazione per la città dei defibrillatori di prima emergenza. «Romagna Gazzette, Jul 15»
3
Un nuovo totem salvavita per il “Cuore Protetto di Rimini”
Con l'installazione di un nuovo "totem salvavita" continua a crescere la dotazione per la città dei defibrillatori di prima emergenza. Redazione ... «RiminiToday, Jul 15»
4
Farmaci salvavita, Frattura e Pirazzoli smentendo confermano la …
Eccola: ieri abbiamo detto che il Cardarelli di Campobasso, l'unico che segue le epatiti a livello regionale, era sprovvisto dei farmaci salvavita ... «Il Giornale del Molise, Jul 15»
5
"Un defibrillatore per Falerna", inaugurato presidio salvavita
Falerna - "Un defibrillatore per Falerna”, iniziativa di profondo impatto sociale, è l'evento che ha avuto luogo nel Polo Sanitario di Falerna. «Il Lametino, Jul 15»
6
Amyko, ecco come funziona il braccialetto salvavita 'made in Italy'
Basta avere uno smartphone con NFC e, semplicemente inquadrando il codice con l'app dedicata, compariranno tutti i dati sanitari. E non solo: ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
7
Ceriale, la Croce Rossa spiega le manovre salvavita pediatriche
Ceriale. La croce rossa di Ceriale ha organizzato per giovedì 21 luglio alle 21 in piazza della Vittoria una lezione informativa gratuita sulle ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
8
Tumore dell'ovaio, ecco i test genetici salvavita
Attraverso un semplice prelievo del sangue, è possibile sapere se una donna è predisposta ad ammalarsi e se risponderà positivamente o ... «Sky.it, Jul 15»
9
Sanremo: dopo il danneggiamento della teca e la scomparsa, è …
L'ass. Nuovo Ritmo nel Cuore di Sanremo responsabile del Progetto Vita Sanremo informa la cittadinanza che la postazione salvavita di C.so ... «SanremoNews.it, Jul 15»
10
Metrobus, defibrillatori salvavita in tutte le stazioni
Ognuna delle 17 stazioni della metropolitana è stata dotata di un defibrillatore salva vita, collocato in una zona strategica e ben visibile, per ... «Giornale di Brescia, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Salvavita [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/salvavita>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z