Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sbasire" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SBASIRE IN ITALIAN

ʃba · ʃi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SBASIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sbasire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SBASIRE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sbasire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sbasire in the Italian dictionary

The definition of sbasire in the dictionary is fainting, fainting, missing.

La definizione di sbasire nel dizionario è venir meno, svenire, mancare.


Click to see the original definition of «sbasire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SBASIRE


acquisire
ac·qui·ʃi·re
appassire
ap·pas·si·re
arrossire
ar·ros·si·re
basire
ba·ʃi·re
censire
cen·si·re
desire
de·ʃi·re
disire
disire
disquisire
di·squi·ʃi·re
impreziosire
im·pre·zio·si·re
incuriosire
in·cu·rio·si·re
ingelosire
in·ge·lo·si·re
ingolosire
in·go·lo·si·re
innervosire
in·ner·vo·si·re
perquisire
per·qui·ʃi·re
recensire
re·cen·si·re
requisire
re·qui·ʃi·re
riacquisire
riacquisire
sire
si·re
tossire
tos·si·re
transire
trans·i·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SBASIRE

sbarramento
sbarrare
sbarrare il passo
sbarrare il passo a
sbarrato
sbarratura
sbarre
sbarretta
sbarrista
sbarro
sbassamento
sbassare
sbassata
sbassatura
sbasso
sbastire
sbatacchiamento
sbatacchiare
sbatacchiata
sbatacchiatore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SBASIRE

ammansire
ammusire
arsire
brusire
derequisire
fare appassire
imbolsire
imborghesire
immelensire
immusire
impassire
impietosire
ingessire
inquisire
inspessire
ispessire
passire
ritossire
spessire
visire

Synonyms and antonyms of sbasire in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sbasire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SBASIRE

Find out the translation of sbasire to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sbasire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sbasire» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sbasire
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sbasire
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sbasire
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sbasire
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sbasire
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sbasire
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sbasire
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sbasire
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sbasire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sbasire
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sbasire
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sbasire
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sbasire
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sbasire
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sbasire
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sbasire
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sbasire
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sbasire
70 millions of speakers

Italian

sbasire
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sbasire
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sbasire
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sbasire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sbasire
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sbasire
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sbasire
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sbasire
5 millions of speakers

Trends of use of sbasire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SBASIRE»

The term «sbasire» is used very little and occupies the 94.206 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sbasire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sbasire
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sbasire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SBASIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sbasire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sbasire» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sbasire

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SBASIRE»

Discover the use of sbasire in the following bibliographical selection. Books relating to sbasire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Studj critici: Cenni sull'origine delle forme grammaticali
cavallo, troton nella germanìa rozza ' (arg. trottante sorcio); anse (propriamente manico d' un vaso nel francese, come asa nello spagnolo) dell' argot, e asa della germanìa, orecchio; e sbasir (a.) assassinare, sbasire (f.) morire (sbasire nel ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1861
2
Studj critici
cavallo, troton nella germanìa rozza 1 (arg. trottante sorcio); anse (propriamente manico d'un vaso nel francese, come asa nello spagnolo) dell'argot, e a s a della germanìa, orecchio ; e s b a s i r (a.) assassinare, sbasire (f.) morire (sbasire nel ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1861
3
Novelle
... oimè oimè e a gridare acqua, acqua, io ardo, io abbrucio, il fumo mi affoga, misericordia, io muoio, aiuto , aiuto, correte, correte, apritemi, apritemi, apritemi, alla buon'ora, ch'io mi sento sbasire (1): e altre parole assai diceva da ridersene.
Anton Francesco Doni, 1871
4
Osservazioni sul Cola di Rienzo del Sig. Zefirino Re, ...
I Viniziani usano sbasire per lo svenire; e , parlando de' fiori e cose simili, dicono pure sbasire per appassire; ottima espressione nel senso figurato, usata anche da noi. (Pag. 286) Dove tu qui commenti il Testo, se fosse scambiato l'a in o, ciò ...
Cesare PEZZA, Zefirino RE, E. TAVERNA, 1830
5
Trattato dei bianti: ovver pitocchi, e vagabondi col modo ...
ovver pitocchi, e vagabondi col modo d'imparare la lingua furbesca Giacinto Nobili io8. Sbasire su la fona Essere appiccate Stifello Formaggio Smanegare Frustare Scarpa Gaglioffo Sollazzare , spillare Giuocare Spinto Giuoco Staffile Grano ...
Giacinto Nobili, 1828
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
14, Basire , die 1 nostri contadini pronunciano Sbasire (2), nel linguaggio della plebe si fa equivalere a Svenire ; e sotto questa nozione plebea non isdeguò il Davanzali di farne uso nella traduzione della nobile storia di Tacilo, scrivendo ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
7
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Basire, che i nostri contadini pronunciano Sbasire (a), nel linguaggio della plebe si fa equivalcrc a Svunire; e sotto questa nozione plebea non isdegnò il Davanzati di farne uso nella traduzione della nobile storia di Tacito, scrivendo : “ Basì di ...
‎1826
8
Opere
Slor. i4,> Basire , che 1 nostri contadini pronunciano Sbasire (2), nel linguaggio della plebe si fa equivalére a Svenire ; e sotto questa nozione plebea non isdegnò il Davanzali di fame uso nella traduzione della nobile storia di Tacito, ...
Giovani Romani, 1826
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
14, Basire , che 1 nostri contadini pronunciano Sbasire (2) , nel linguaggio della plebe si fa equivalere a Svenire ; e sotto questa nozione plebea non isdegnò il Davanzali di fame uso nella traduzione della nobile storia di Tacito, scrivendo ...
Giovanni Romani, 1826
10
Miscellanea
... oimè oimè e a gridare acqua, acqua, io ardo, io abbrucio, il fumo mi affoga, misericordia, io muoio, aiuto , aiuto, correte, correte, apritemi, apritemi, apritemi, alla buon'ora, ch'io mi sento sbasire (1): e altre parole assai diceva da ridersene.
‎1809

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sbasire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sbasire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z