Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scampolo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCAMPOLO IN ITALIAN

scam · po · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCAMPOLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Scampolo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCAMPOLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «scampolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scampolo in the Italian dictionary

The definition of remnant in the dictionary is a residual part of a piece of fabric, generalm. sold below cost: one s. of cloth, of canvas, of silk, of velvet. Scampolo is also leftover, residual, remnant, small amount of something: I have several remnants of unusable wallpaper; in the remnants of time I tidy up my notes.

La definizione di scampolo nel dizionario è parte residua di una pezza di tessuto, generalm. venduta sottocosto: uno s. di stoffa, di tela, di seta, di velluto. Scampolo è anche avanzo, residuo, rimasuglio, piccola quantità di qualcosa: ho parecchi scampoli di carta da parati inutilizzabili; negli scampoli di tempo riordino i miei appunti.


Click to see the original definition of «scampolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCAMPOLO


capopopolo
ca·po·po·po·lo
condiscepolo
con·di·sce·po·lo
del popolo
del popolo
dipolo
di·po·lo
discepolo
di·sce·po·lo
grappolo
grap·po·lo
luppolo
lup·po·lo
manipolo
ma·ni·po·lo
monopolo
mo·no·po·lo
nespolo
ne·spo·lo
pippolo
pip·po·lo
polo
po·lo
popolo
po·po·lo
scapolo
sca·po·lo
screpolo
scre·po·lo
scrupolo
scru·po·lo
trampolo
tram·po·lo
trespolo
tre·spo·lo
water-polo
water-polo
zipolo
zi·po·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCAMPOLO

scampagnata
scampamento
scampanacciata
scampanamento
scampanare
scampanata
scampanato
scampanatura
scampanellante
scampanellare
scampanellata
scampanellio
scampanio
scampare
scampare a
scamparla
scampato
scampionatura
scampo
scamuzzolo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCAMPOLO

articolo
bolo
capomanipolo
chiappolo
crespolo
farinello a grappolo
giocattolo
guidapopolo
limonio a grappolo
mangiapopolo
non solo
paolo
piccolo
quadripolo
saeppolo
scopolo
scropolo
solo
titolo
zopolo

Synonyms and antonyms of scampolo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCAMPOLO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «scampolo» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of scampolo

Translation of «scampolo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCAMPOLO

Find out the translation of scampolo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of scampolo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scampolo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

residuo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

remnant
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

अवशेष
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بقايا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

остаток
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

resto
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অবশেষ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

reste
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sisa
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Überbleibsel
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

残り
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

남은
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

remnant
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

vật còn sót lại
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சிதறியதாகவும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

वाचलेल्या
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kalıntı
70 millions of speakers

Italian

scampolo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

resztka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

залишок
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

rămășiță
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

απομεινάρι
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

oorblyfsel
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rest
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rest
5 millions of speakers

Trends of use of scampolo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCAMPOLO»

The term «scampolo» is regularly used and occupies the 33.863 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scampolo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scampolo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scampolo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCAMPOLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scampolo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scampolo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scampolo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCAMPOLO»

Discover the use of scampolo in the following bibliographical selection. Books relating to scampolo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
SCAMPOLO. gli si sirena addosso, esbomba_rda: « Il Tommaseo , non essendo toscano (come non è esso aig._Valeriani ; e i suoi ricrilli un inno ceriissìma fede! ) , è [l'0pp0 assoluto nei suoi giudizii sopra le cose dei Toscani, e talora gli ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
SCAMPOLO. gli si sfrena addosso, e sbombarda: « Il Tommaseo , non essendo toscano I come non è essu Big. Valeriani ; e i suoi scritti ne fanno certissima fede! ), è troppo assoluto nei suoi giudizii sopra le cose dei Toscani, e talora gli ...
Prospero Viani, 1860
3
I film: Tutti i film italiani dal 1930 al 1944
SCAMPOLO 315 scen. Aldo Vergano; dir fot. Carlo Montuori; mus. Felice Montagnini, diretta da Pietro Sassòli; mo. G. Righelli con la collaborazione, non accreditata, di Giorgio C. Simonel- li; scg. Vittorio Cafiero, Angelo Canevari, Daniele ...
Roberto Poppi, 2005
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
SCAMPOLO gli si sirena addosso, e sbombarda: Il Tommaseo , non essendo toscano [come non è esso sig. Valeriani; e i suoi scritti ne fanno certissima fede i], è troppo assoluto nei suoi giudizii sopra le cose dei Toscani , e talora gli avviene,  ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
5
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Non gli venne mai fatto udire in una brigata di giovanotti e giovanotte, quando vi sia una vecchia, cui niuno voglia togliere a braccetto, aflibbiarla ad uno, e dirgli a mezza voce: T0': beccati questo scampolo? Metafora bellissima, considerando ...
Gaetano Valeriani, 1854
6
Amedeo Nazzari
lNTERPRETl E PERSONAGGl: Lilia Silvi (Scampolo), Amedeo Nazzari (Tito Sacchi), Carlo Romano (Gerardo), Luisa Garella (Giulia), Nice Raineri (Franca), Luigi Almirante (// maestro Giglioli), Guglielmo Barnabò (Fallotti), Mario Siletti ...
Enrico Lancia, 1983
7
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli 13. e 14. e ...
ne comméttare o fare alcuno frodo o alcuna malizia, per la quale, 0 quale, mettesse o afrettasse de mettere al tiratoio alcuno suo panno o scampolo per nonno modo, né per diretto né per oblico in neuno modo. E chi contra farà, paghi di ...
‎1871
8
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli XIII e XIV e ...
ne commèttare o fare alcuno frodo o alcuna malizia, per la quale, o quale, mettesse o afrettasse de mettere al 'tiratoio alcuno suo panno o scampolo per neuno modo, ne per diretto nè per oblico in neuno modo. E chi contra farà, paghi di ...
Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1871
9
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Un taglio di Velluto Alessandrino di brac. ñ.24. Èper Fior. r :— brac. ñ - ñ - ñ ñ - . ñ . . ñ - ñ F. Uno scampolo di Velluto nero di brac. 4. Fior. 30[UÎ!O~"*~C~--~ o . ñ ñ . .---~.—-F, Uno scampolo di Velluto nero di brac. 2 Z per Fior. r.brac. ñ---......-..-.-.
Giovanni Francesco Pagnini, 1765
10
Collezione di opere inedite o rare
nè comméttare o fare alcuno frodo o alcuna malizia, per la quale, o quale, mettesse o afrettasse de mettere al tiratoio alcuno suo panno o scampolo per neuno modo, nè per diretto nè per oblico in neuno modo. E chi contra farà, paghi di ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1871

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCAMPOLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scampolo is used in the context of the following news items.
1
Magia di Mexes: il Milan fa suo il derby, l'Inter lo snobba
E allora lo scotto è inevitabile e i big, gettati nelle mischia solo nell'utlimo scampolo di partita, miracoli non ne possono fare. Non una mossa ... «Eurosport IT, Jul 15»
2
Mondovì: luci ed ombre di Piazza Maggiore
... foglie, in un usuale (freddo) gennaio, potrà godere, nel breve pomeriggio di quello scampolo d'inverno, sino all'ultimo istante del pomeriggio, ... «TargatoCn.it, Jul 15»
3
Calcio - Milan-Inter: il primo derby in Cina e con pochi volti nuovi
... Bacca e Luiz Adriano, aggregatisi con grande ritardo al gruppo rossonero, destinati a giocare soltanto qualche scampolo nel finale di gara. «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
4
Il Real cala il poker contro il City
Qualche scampolo di partita nei minuti finali anche per Edin Dzeko, obiettivo numero uno della Roma di Rudi Garcia. 24 luglio 2015. Diventa fan di Tiscali su ... «Tiscali, Jul 15»
5
Capezzi si gode New York. E gioca contro Ibra
Nella notte di ieri, ora italiana, Capezzi si è tolto la soddisfazione di giocare l'ultimo scampolo della sfida contro la quotata squadra parigina ... «ValdarnoPost, Jul 15»
6
Coffa What s coffa Oh a sicilian bag
“La sera, tornando a casa, tiravo fuori la mia macchina da cucire casalinga e qualche scampolo di tessuto e realizzavo pochette per uso ... «RagusaNews, Jul 15»
7
Napoli, Sarri cerca conferme contro la FeralpiSalò
In ogni caso, anche se non dovesse partire titolare, per lui è assicurato uno scampolo di partita. Non ci saranno invece Reina e Strinic, ancora ... «VAVEL.com, Jul 15»
8
L'AFRICA DAL MIO CAMION, UNA STORIA D'AMORE TRA UN …
... tradottto dallo swahili significa più o meno… Overland una grande avventura.” Una ragione in più per leggerlo nell'ultimo scampolo d'estate. «Trasportale, Jul 15»
9
Ritiro 2015: Panathinaikos-Udinese 1-2 Buona la prima per Duvan!
A parte questo scampolo di gara, l'Udinese ha controllato : bene la disposizione tattica, bene le ali (Ali e Edenilson in palla), bene Zapata, ... «Mondo Udinese, Jul 15»
10
Microsoft: perdite record
Qualche scampolo di ottimismo, a detta dall'amministratore delegato di Microsoft Satya Nadella, arriva dai settori cloud, dalla divisione Xbox e da Surface, che ... «i-dome.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scampolo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scampolo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z