Download the app
educalingo
Search

Meaning of "divezzo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIVEZZO IN ITALIAN

di · vez · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIVEZZO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Divezzo is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DIVEZZO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «divezzo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of divezzo in the Italian dictionary

The definition of divezzo in the dictionary is diverged.

La definizione di divezzo nel dizionario è divezzato.


Click to see the original definition of «divezzo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DIVEZZO


automezzo
au·to·meʒ·ʒo
avvezzo
av·vez·zo
di mezzo
di mezzo
disavvezzo
di·ʃav·vez·zo
grezzo
grezzo
in mezzo
in mezzo
intermezzo
in·ter·meʒ·ʒo
lavezzo
la·veʒ·ʒo
lezzo
leʒ·ʒo
malavvezzo
ma·lav·vez·zo
malvezzo
mal·vez·zo
mezzo
mez·zo
pezzo
pez·zo
prezzo
prez·zo
punto di mezzo
punto di mezzo
rezzo
reʒ·ʒo
scavezzo
sca·vez·zo
sette e mezzo
set·te e meʒ·ʒo
sovrapprezzo
so·vrap·prez·zo
vezzo
vez·zo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DIVEZZO

diverso dal solito
diversorio
divertente
divertere
divertevole
diverticolare
diverticolite
diverticolo
diverticolosi
divertimento
divertire
divertirsi
divertissement
divertito
divetta
divezzamento
divezzare
divezzatura
divezzino
diviare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DIVEZZO

attrezzo
bezzo
da prezzo
disprezzo
ghezzo
mettere in mezzo
mettersi in mezzo
monopezzo
olezzo
orezzo
passamezzo
pettegolezzo
ribrezzo
senza por tempo in mezzo
senza prezzo
sovraprezzo
sprezzo
togliere di mezzo
tramezzo
tutto d´un pezzo

Synonyms and antonyms of divezzo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «divezzo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIVEZZO

Find out the translation of divezzo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of divezzo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «divezzo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

断奶
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

destetados
570 millions of speakers

Translator Italian - English

weaned
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

दूध छुड़ाने
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مفطوم
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

отлученных
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

desmamados
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

weaned
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sevré
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bercerai susu
190 millions of speakers

Translator Italian - German

entwöhnt
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

乳離れ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

이유
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

nyusoni
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cai sữa
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அடைகின்றன
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

दूध
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sütten
70 millions of speakers

Italian

divezzo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

odsadzonych
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

відлучених
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

înțărcați
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

απογαλακτίζονται
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

gespeen
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

avvanda
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

avvent
5 millions of speakers

Trends of use of divezzo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIVEZZO»

The term «divezzo» is used very little and occupies the 95.601 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «divezzo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of divezzo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «divezzo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIVEZZO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «divezzo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «divezzo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about divezzo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DIVEZZO»

Discover the use of divezzo in the following bibliographical selection. Books relating to divezzo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Talch' io per me non so, ne racca- pezzo Quel che lu voglia dir ncl tuo Capriccio: Ma non son Rc, s'io non te ne divezzo. f §. L E neutr. pass. Lasciar Puso о il vezzo, Mular Г uso, о il costume preso. Lal. desuescere. Gr. aTre&iÇcaà * Segr.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
[dll.,' contrario di Avvczzare. Lo stesso che Disvazare e] Svezzare. V. Lal. desuefacere, deducere. Gr. dnsfilew. Matm. o. tot. Talch' io per me non so, ne raccapezzo Quel che tu voglia dir nel tuo capriccio: Ma non son Rc, s'io non te ne divezzo.
‎1847
3
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Tal- eli' io per me non so, né raccapezzo Quel che tu voglia dir nel tuo capriccio : Ma non son Re, s'io non te ne divezzo. ^ 1. E neutr. pass. [Lasciar l'uso o il vez- fo , Mutar Fuso, o il costume preso.] lai. rff- sttescere. gr. K-z&ì&tà'M. * Segr. Fior.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
4
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
tramezzo 76 vezzo 77 Aggettivi si avvezzo divezzo carezzo disavvezzo discapezzo 85 disprezzo disvezzo divezzo prezzo raccapezzo rapezzo ripezzo scapezzo 86 scavczzo 87 spezzo corbezzola. 3 sprezzo. pollezzola 4, Verba Verbicolls ...
Girolamo Rosasco, 1763
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Divezzo. Panie, siucop. di Divezzato. (V . e. s.) Diviare. Verb. alt. Far uscire dalla presa via o dulia diritta viaj Deviare. In sigli if. intransil. si dice in lat. Deviare. (V. Diviare nelle Note.) Diviato. Aggctt. Sollecito, Spedilo, Che non mette tempo in ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Storia degli stabilimenti di beneficenza e d'istruzione ...
Ogni nutrice di campagna riceve il salario di lire 9 al mese per un anno, che a tanto si estende il baliatico ; e decorso questo tempo, deve riportare il divezzo allo Stabilimento di Firenze , oppure ritenerlo presso di sé, quando non le sia ...
Luigi Passerini Orsini de Rilli (conte.), 1853
7
Nuovo dizionario siciliano-italiano
DISAWEZZACI, v. alt. contrario di avvcizarc, Divezzare, Svezzare, Disawezzare. DISAVVE'ZZU, agg. dicesi di chicchessia, che per lungo tempo abbia tralascialo l 'uso e l'esercizio di alcuna cosa, Divezzo, Disavvezzato. DISAVVIDUTAME'NTI ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
8
Storia degli stabilimenti di beneficenza e d'istruzione ...
Ogni nutrice di campagna riceve il salario di lire 9 al mese per un anno, chè a tanto si estende il baliatico; e decorso questo tempo, deve riportare il divezzo allo Stabilimento di Firenze , oppure ritenerlo presso di sè, quando non le sia ...
Luigi Passerini, 1853
9
La grammatica della lingua italiana di Francesco Saverio Formoso
Disinganno sus. Dispetto sus. Dispregio suS. disprezzo Disturbo sus. Disuso sus. Divario sus. Divezzo sus. Divino ag. Dono sus. Doppio sus. doppio ag. Dmppello sus. Duello sus. Duro sus. Duro ag. Empi_astro sus, Emule sus. _Emulo ag.
Francesco Saverio Formoso, Borbone, 1840
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
2, 24 : Ella m'ha tenuto un pezzo Già con la ciriegia a bocca: Ma pur poi mi son divezzo , Tal che mai più me l'accocca. Machiav. Comm. 296 : Tanto perversa , indiavola e fa guerra, Che alfin convien per forza te l'accocchi. Ar. Ori. fur. 28 , 72  ...
Accademia della Crusca, 1863

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIVEZZO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term divezzo is used in the context of the following news items.
1
Latte vaccino e bambini: quando introdurlo?
... divezzo (si usano infatti la sogliola e la platessa poi seguite dalla trota che è pesce d'acqua dolce e non può essere inquinato per definizione ... «Wired.it, Mar 14»
2
Le precisazioni del Comune sull'asilo nido di via Torre della Catena
... è di 1 a 5, mentre il rapporto puericultrice-divezzo è di 1 a 6: parametri che risultano del tutto disattesi presso i due asili nido comunali. Inoltre ... «Il Quaderno, Jan 14»
3
Svezzamento: Come Insegnare ai Bambini a Mangiare
Il piccolo divezzo abbandona l'alimentazione esclusivamente a base di latte e quindi unicamente liquida per scoprire gradualmente i piaceri ... «Vita Da Mamma, Aug 13»
4
Svezzamento: ciliegie quando si possono introdurre nella dieta del …
Per l'alimentazione del bambino e del divezzo è sempre consigliabile selezionare alimenti integri ed inalterati). Diffidate dalle ciliegie bagnate ... «Vita Da Mamma, May 13»
5
Andrea Orlando, il ministro per caso già sotto attacco
Perchè vedere il curriculum di Andrea Orlando che, praticamente in fasce, diventò assessore alla Spezia e che, ormai divezzo, diventa ministro ... «il Giornale, May 13»
6
Allattamento al seno: bambini più intelligenti, i benefici del latte …
Raggiunto il momento delle prime pappe, però, il seno non deve essere abbandonato, il latte materno resta importante anche per il divezzo ( è ... «Vita Da Mamma, Mar 11»
7
Autosvezzamento e Svezzamento tradizionale: diversi sistemi …
... con esso il piccolo smette di essere alimentato esclusivamente con il latte e viene introdotto nel “mondo delle pappe” divenendo divezzo. «Vita Da Mamma, Nov 10»
8
Allattamento e ricomparsa del ciclo mestruale: quando torna il ciclo …
Assaggiando anche solo un cucchiaino di frutta il piccolo da lattante diviene divezzo, è un cambiamento di rilevante importanza che va valutato ... «Vita Da Mamma, Nov 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Divezzo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/divezzo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z