Download the app
educalingo
Search

Meaning of "schiaritura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHIARITURA IN ITALIAN

schia · ri · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHIARITURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Schiaritura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHIARITURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «schiaritura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of schiaritura in the Italian dictionary

The definition of bleaching in the dictionary is an operation by which something becomes clearer or clearer: the s. of a color.

La definizione di schiaritura nel dizionario è operazione mediante la quale si rende più chiaro o più limpido qualcosa: la s. di un colore.


Click to see the original definition of «schiaritura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCHIARITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHIARITURA

schiappa
schiappare
schiarare
schiaratore
schiarimenti
schiarimento
schiarire
schiarirsi
schiarita
schiaritoio
schiascopia
schiatta
schiattare
schiattire
schiavacciare
schiavardare
schiavare
schiavesco
schiavetto
schiavina

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCHIARITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Synonyms and antonyms of schiaritura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «schiaritura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHIARITURA

Find out the translation of schiaritura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of schiaritura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «schiaritura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

闪电
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

aligeramiento
570 millions of speakers

Translator Italian - English

lightening
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बिजली
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إضاءة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

освещение
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

relâmpago
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

লঘুকরণ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

éclairage
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mencerahkan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Aufhellung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

軽量化
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

번개
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Lightening
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sáng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வெளுப்பு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

विजेला
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hafifletme
70 millions of speakers

Italian

schiaritura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

oświetlenie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

освітлення
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

trasnet
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ελάφρυνση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

weerlig
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

lighte
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Rengjøring
5 millions of speakers

Trends of use of schiaritura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHIARITURA»

The term «schiaritura» is regularly used and occupies the 55.491 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «schiaritura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of schiaritura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «schiaritura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHIARITURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «schiaritura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «schiaritura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about schiaritura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCHIARITURA»

Discover the use of schiaritura in the following bibliographical selection. Books relating to schiaritura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
S. Antonino: un insediamento fortificato nella Liguria bizantina
Orlo estroverso verticale, ingrossato nella parte centrale, a profilo esterno arrotondato. Impasto ferrico privo di rivestimento tipo Ale (n. 1 16), ferrico con schiaritura superficiale tipo A2 c (n. 117), carbonatico-ferrico con schiaritura tipo A3a (n.
Tiziano Mannoni, Giovanni Murialdo, Museo archeologico del Finale, 2001
2
La ceramica medievale
Parzialmente ricomposto da frammenti. L6.5. Catino (F 3) Tardo XII - prima metà XIII secolo Invetriatura interna giallina ed esterno nudo; impasto rosso con schiaritura superficiale e vacuoli piccoli e diffusi. 0 max. 22; h. 5,1 Inv. 463976 CBIV 13 ...
Marco Ricci, Laura Vendittelli, Italy. Soprintendenza speciale per i beni archeologici di Roma, 2010
3
Archeologia medievale
Su un totale di 29 esemplari minimi, 17 sono caratterizzati da una schiaritura superficiale esterna, 21 individui minimi si notano per la presenza di lisciature a stecca evidenti e distribuite su gran parte della superficie vascolare, incluse le anse, ...
‎2009
4
Statistica agraria della Val di Chiana di Giuseppe Giulj ...
Scorsi quatto anni, nei primi due dei quali guardano hene,che non vi si introduca il bestiame, ouda non rodano le giovani messe, e passato questo tempo rinnuovono il taglio, e nella schiaritura dei polloni. n'e lasciano un maggior numero, che ...
‎1830
5
La fisica del tacco 12: Il libro che spiega perché la ...
Nelle zoneincui la schiaritura è interrotta troppo presto si possono notare delle sfumature doratearanciorossicce, irregolarità chea me piacciono moltoe che sonodovutealla feomelanina. Di solitoloshampo che conclude ladecolorazione è di ...
Monica Marelli, 2012
6
Domani scappo o ti sposo
Dopo il momento schiaritura peli con Liam, ammettiamolo, non vedo l'ora di uscire. E poi è una bella occasione per parlare con il proprietario del ristorante. Questo non perché, a proposito, io sia una di quelle persone intollerabili – di solito ...
Holly McQueen, 2012
7
Saggio del parlare degli artigiani in Firenze dialoghi
Scamratoio p. 9. Scarmello, p. 11. Scarnare, p. 23. Scarnilura, p. 37. Scartocci, acartocciare, p. 31. Schiacciare, stiacciare la grana, p. 5%. Schiaritura, schiorita, schiarire, p. 31. 52. Schienali, V. Filetti, p. 11. Sciaguattare le cuoio, le vacchetta, p.
Girolamo Gargiolli, 1861
8
Il mio matrimonio combinato
La permanente era riuscita bene, ancheselafacevano sembrare come una Medusa senza serpenti, la schiaritura invece no.Icapelli ossigenatieranoancora neri,condelle sfumature rosse e ciocche verdastre. Ciononostante, pensava,era ...
Elizabeth Eslami, 2010
9
Freelance Online
Mescolando i colori primari si ottengono quelli secondari: Giallo + Rosso = Arancio Giallo + Blu = Verde Rosso + Blu = Viola Io ti consiglio di prendere anche il bianco e il nero, ti faciliteranno le operazioni di schiaritura e oscuramento.
Sara Bruschini, 2010
10
Photoshop CS. Tutto & Oltre
Fotografia digitale originale Aggiunta di un livello di regolazione Curve Schiaritura della siepe con Livelli Potreste chiedervi per quale ragione non si è utilizzato il comando Luci/Ombre per risolvere il problema d'illuminazione dell' immagine.
Deke McClelland, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHIARITURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term schiaritura is used in the context of the following news items.
1
Hair Style Estate 2015, ecco la moda da portare in testa
Effetto schiarente dei capelli sempre più simile alla schiaritura naturale dovuta dall'esposizione prolungata al sole”. Per quanto riguarda il ... «La Gazzetta Trapanese, Jul 15»
2
Tendenze capelli 2016: bronde, balayage, tagli anni 70 e corti …
Da ognuna delle cinque sezioni vengono prelevate un numero di ciocche variabili, e su di esse si effettua un processo di schiaritura soft; ... «Blasting News, Jul 15»
3
Capelli biondi: 5 consigli per valorizzarli
Se siete refrattarie alle tinture, se non avete la spiaggia tra i vostri programmi imminenti, per avere una schiaritura dei capelli leggera ma ... «DireDonna, Jul 15»
4
Schiaritura Inglese Fatta in Casa in Modo Naturale: Ricetta
Schiarire i capelli a casa in modo naturale, Vita da Mamma oggi vi propone la ricetta della schiaritura inglese. Ecco come si fa Home Made un ... «Vita Da Mamma, Jul 15»
5
I trucchi di bellezza delle surfiste più famose
Nonostante la schiaritura di colore sia la manifestazione di un impoverimento della struttura del capello, ha il potere di aumentare la luminosità ... «IO donna, Jul 15»
6
BALAYAGE: LUCE PER I VOSTRI CAPELLI
Grazie alle nuove tecniche di schiaritura è possibile conservare questo effetto per 365 giorni l'anno. Non parlo né di meches né di colpi di sole ... «Glamour.it, Jul 15»
7
NOVITA' CAPELLI ALLA MODA : LE TINTE ESTIVE
La schiaritura ottenuta riguarda le lunghezze poiché le radici non vengono decolorate: la stesura risulta facile ed il risultato mostra sfumature ... «cervelliamo, Jul 15»
8
Moda capelli glamour, le proposte fashion: tagli corti e babylights
... donna annovera tra le sue colorazioni di tendenza le babylights: questa tecnica consiste nel regalare ai propri capelli una schiaritura simile a ... «Blasting News, Jun 15»
9
Nuovi colori sui capelli, babylights per dimostrare meno anni …
... qualsiasi tipo di chioma, però i capelli saranno meno appariscenti, perché la schiaritura deve essere di due tonalità rispetto al vostro colore. «Blasting News, Jun 15»
10
Granny Hair: come avere una perfetta chioma argentata
Una volta raggiunta un'altezza tono di schiaritura quasi vicino al bianco si lavano i capelli usando uno shampoo anti-giallo che prepari anche ... «Glamour.it, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schiaritura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/schiaritura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z