WHAT DOES SCIAURA MEAN IN ITALIAN?
Definition of sciaura in the Italian dictionary
The definition of shale in the dictionary is very serious misfortune, tragic event, disaster, spec. involving more people: s. railway, automotive, air; he was the victim of a s. road; he went to the place of s. Sciaura is also bad luck, adverse destiny, bad luck: the pursued s .; he had had the s. to be born poor.
10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCIAURA»
Discover the use of
sciaura in the following bibliographical selection. Books relating to
sciaura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
SCIAURA , s. malaventura, dxeavventura ) a misfortun ' , a _ misc/lance , ill
ortune , disaster , mischief. CIAGURANZA , SCIAU RANZA ,
SCIAGURATAGGINE, SCIAURA'I'AGGINE , gita ) wickedness. . '
SCIAGURATAMENTE , } SCIAU ...
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
SCIAGURANZA , e SC1AURANZA . Sciagurataggine . L. improb'.tas . Grec. □
XOtrpi'tt , SCIAGURATA'* CINE , e SciAuRA- ta'ggine. Attratta di Sciagurato, e
diSciauratO. L. ignavia ,fcelus , flagi- tium . Sciaguratamente , e Sciaura- t amen
te.
3
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
SCIAGURA, o SCIAURA. Infortunium. SCIACURANZA , o SCIAURANZA, . )
SCIAGURATAGGINE , o SCIAURATAGGINE , ) malvagità. Improbitai .
SCIAGURATAMENTE, o SCIAURATAMENTB , e fup.
SCIAGURATISSIMAMENTE, o SCIAURA- ...
4
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
tura , difavventura , difgrazia. L. [i* forìunium, ret tdittrft, SCIAGURANZA , e
SCIAURANZA'. Sciagurataggine. L. Improbità;. Grec. mine!» . SCIAGURAT A'
GGINE, e SCIAURA- T A'G G i N E . Attratto di Sciagurato , e di Sciaurato. L. igni-
via, fatiti, ...
5
Fraseologia sicolo-toscana
Cci sciaura lauccadi latti. V. Latti. 2. Non sciaura e non feti. Dicesi di chi sta
chetissimo, e non fa zitto. — Non fa ne motto, ne lotto. Sciarha. V. Scerra.
Sciabruiii. Sciarriarisi ecu lu mangiari. Per traslato e scherzevolmente.=non aver
da desinare.
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
Lar. improliitai . Gr.*:'»?'* . S..A. CD. Non fi petill nel- la fuá vacazione, pigiizia,
triftaggine, se fciaguranza. SCIAGURATAGGINE,* SCIAURA- TAGG1NE. ^
dfiraiiediSciaguraio , e di Sciaurate . Lar. ignavia , fielut ,fiagi- tium. Gr. fux?4six.
Fr. Gierd ...
Accademia della Crusca,
1741
7
Vocabolario italiano-latino ad uso delle regie scuole di Torino
SCIAGURA e sciaura, disavventura, dligriaia, ¡n/trtunitmt, rti advent, ¡»ftitui,
advenus ч- ii:i, Cic. Ovid. ' SC1AGURANZA e sciauranza, Г. sciagnra.
SCÏAGURATAGG1NE с sciaurataggine, poltro- •cri.<, ignavia : per malv agita,
impntitai, leelui, ...
8
La religion vincitrice opera di fr. Antonino Valsecchi ...
Ma vi soggiungo altresì, ~ che di tutta cotesìa vosira grande sciaura incolpar si
dee solamente la vo— slra perversuà, con cui 'dellalibertà voslra abusato;` e non
già. per verun modo quel Dio,che generosamente ve l'ha donata. Egli vi ha posto
...
9
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
SCIAURA'TU, agg. da Scuuauu, annasato, fiutato, Udorato. SCIAURI'A'RI. vedi
CIORI'A'B], SCIA'URU, s. m. vedi ODU'RI. 'SCIBBO', s. m. voce frane. strisciuola di
pannolino fine, e riccio. che si pone talora per ornamento neibordi del ' petto ...
10
Il manuale del parroco ossia spiegazioni del Vangelo per ...
Sciaura, o sciaura grande d'un ministro, che, obbligato a spiegare la divina
parola, tien sempre serrata la bocca e la lingua fra i denti! Per me già non vorrei
essere a qualunque costo di siffatto numero, e nel mentre compiango quelli che ...