Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scordanza" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCORDANZA IN ITALIAN

scor · dan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCORDANZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Scordanza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCORDANZA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «scordanza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scordanza in the Italian dictionary

The first definition of ignorance in the dictionary is discordance. Another definition of scordance is grammatical disregard. Scordanza is also forgetfulness.

La prima definizione di scordanza nel dizionario è discordanza. Altra definizione di scordanza è sconcordanza grammaticale. Scordanza è anche scordatura.


Click to see the original definition of «scordanza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCORDANZA


abbondanza
ab·bon·dan·za
accordanza
ac·cor·dan·za
avere in abbondanza
avere in abbondanza
baldanza
bal·dan·za
bassadanza
bas·sa·dan·za
concordanza
con·cor·dan·za
confidanza
con·fi·dan·za
contraddanza
con·trad·dan·za
danza
dan·za
discordanza
di·scor·dan·za
fidanza
fi·dan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
ricordanza
ri·cor·dan·za
ridondanza
ri·don·dan·za
ritardanza
ri·tar·dan·za
sconcordanza
scon·cor·dan·za
sfidanza
sfi·dan·za
sovrabbondanza
so·vrab·bon·dan·za
tardanza
tar·dan·za
trepidanza
tre·pi·dan·za

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCORDANZA

scorciamento
scorciare
scorciatamente
scorciato
scorciatoia
scorciatura
scorcio
scorcione
scorcire
scordamento
scordare
scordatamente
scordato
scordatura
scordeo
scordevole
scordio
scordonare
scordone
score

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCORDANZA

a distanza
abbastanza
ambulanza
di vacanza
distanza
eleganza
finanza
guardia di finanza
importanza
maggioranza
mancanza
minoranza
organza
rilevanza
sconfidanza
sgravidanza
speranza
stanza
superabbondanza
vacanza

Synonyms and antonyms of scordanza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «scordanza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCORDANZA

Find out the translation of scordanza to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of scordanza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scordanza» in Italian.

Translator Italian - Chinese

不一致性
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

discordancia
570 millions of speakers

Translator Italian - English

discordance
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मतभेद
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

خلاف
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

диссонанс
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

discordância
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

হৈচৈ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

désaccord
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

perselisihan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Zwist
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

不一致
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

불화
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

discordance
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

làm chói tai
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இசைவின்மை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

विसंगती
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

uyumsuzluk
70 millions of speakers

Italian

scordanza
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

niezgodność
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

дисонанс
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

discordanță
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ασυμφωνία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

onenigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

discordance
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

uoverensstemmelse
5 millions of speakers

Trends of use of scordanza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCORDANZA»

The term «scordanza» is used very little and occupies the 87.093 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scordanza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scordanza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scordanza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCORDANZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scordanza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scordanza» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scordanza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCORDANZA»

Discover the use of scordanza in the following bibliographical selection. Books relating to scordanza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
I tredici libri delle Confessioni di santo Agostino tradotti ...
Et m'auie— MWOHÌM' erche io dica- la steffii parola. ma dicola esosa laqu'ale ' parola significa: dela qual cosa i s'io mi heuesii scordato, che vorrebbe significare questa tal voce , Scordanza Pñ-Certo , ch'io non lo saprei riconoscere. A l'hora ...
Aurelius santo Augustinus (santo), Giulio Mazzini 17.sec.fl, 1595
2
Prediche quaresimali e orazione del R. P. D. Simplicio Gorla,...
"Appiamo che si patísce , da chi si patisce , e chi sia che patísce nel Purgatorio. Il saperlononè difficile -, è il ricordarsene. Ci è assaia fare co' viui, e questo è quello che dinette il pensiero de' mom . S'ella fusse scordanza , vi direi anche sù ciò: ...
Simplicio Gorla, 1693
3
I tredici libri delle Confessioni di S. Agostino tradotti di ...
A che diremo , che quando io nomino la scordanza,& la conosco nominandolamnde potrei io far questo , s'io non me ne fossi ricordatoè Et m' auiene, questomon perche io dica la stessa parola , ma dico la cosala quale essa parola significa :ì ...
Aurelius santo Augustinus (santo), Giulio Mazzini 17.sec.fl, 1620
4
Quaresimale et orazioni del P. Gorla: Prediche quaresimali ...
S'ella fusse scordanza , vidirei anche sù ciò : Piangerli, quando morirono,- emolti appena scordarlene 2 (hello basta a conuincerui di crudeli . Protesta Seneca: Effusiffimèflere , memimssepar— rif/?mè , inhumam' animi est . Sapete che ...
Simplicio Gorla, Josè Maria Fonseca de Evora, 1698
5
Dissertazione seconda di Polizia Medica sul Pentateuco in ...
Se scordavasi un fascio in sianco di biada non tagliata , era anche quello salvato in diritto, perchè non totale la scordanza. Negli alberi poi quantunque due semplici arbosceili passavano col lor prodotto ai poveri, ma anche un sol albero  ...
Benedetto FRIZZI, 1788
6
Prediche quaresimali del reu. padre don Simplicio Gorla ...
S' ella fufle scordanza; si direi anche sù ciò': Piangerli , quando morirono ;e morti appena, scorL darsene? Queslo bassa a conuinc'e'rui di crudeli. Proeefla Seneca : Eflufijfime fiere, mcminifse parciffimè , inbuma'nianiuis'ess; Sapete ch'e  ...
Simplicio Gorla, 1690
7
Dissertazione seconda di polizia medica sul Pentateuco in ...
Se scordavasi un fascio in fianco di biada non tagliata , era anche quello salvato in diritto, perchè non totale la scordanza. Negli alberi poi quantunque due semplici atboscelli passavano col lor prodotto ai poveri, ma anche un sol albero ...
Benedetto Frizzi, 1788
8
Discorsi novi sopra tutti li evangelij della quaresima. - ...
”forte morta-is', e giunto a così estremo punto di scordanza,che nó si ricorda, che si chiama hnomo , e che gli è posto per nome scordeuolc-.E quanto è cosa più certa,ch'e- D gli è huomogan to più chiara,e mol to maggiore è in lui la scordanza  ...
Basilio Ponce de Leon, 1614
9
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
C. Non poteva portar seco dalla sua casa il Breviario ñ" P. Padre sl; ma per scordanza, e senza malieialolasciai. C. Non sapeva a memoriale Ore Minori. Vefprffiò Compieta? P. Niente sapevo allora , perchè era il primo anno,cheero ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como, 1707
10
Giardino fiorito della Gran Signora reina dell'vniuerso, in ...
scordanza. (Del. pouero. dice'. che. Dio. s'èscordaro. di. lui,. Ps-. 73perche. non gli souuiene cosi presto come desidera, e dice con lagrimç...v - 9Jmm-u paufemm mona” m ebbi-:scuri: infine”- . Nondimeno in vermi . NP” Luc* W e} obljnu ...
Giacomo Affinati d'Acuto, Domenico Palteri, 1615

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCORDANZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scordanza is used in the context of the following news items.
1
La Bestia!, favola fantasy con morale
terza prova narrativa dell'autore dopo 'Capatosta' (Mondadori 2000) e 'La scordanza' (Marsilio 2008), ambientata in un tempo lontano e in una ... «ANSA.it, Mar 15»
2
Viaggio nella vita di Niudd
STORIA personale "La scordanza", eppure anche racconto comune, che riguarda quelli di noi che sono stati ragazzini curiosi e gonfi di ... «La Repubblica, Mar 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scordanza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scordanza>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z