Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scorzatura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCORZATURA IN ITALIAN

scor · ʒa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCORZATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Scorzatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCORZATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «scorzatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scorzatura in the Italian dictionary

The definition of damping in the dictionary is action of the scorzare; debarking: workers assigned to the s.

La definizione di scorzatura nel dizionario è azione dello scorzare; scortecciatura: operai addetti alla s.


Click to see the original definition of «scorzatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCORZATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCORZATURA

scorza
scorzare
scorzatore
scorzatrice
scorzetta
scorzo
scorzone
scorzonera
scorzonera a foglie di Plantago
scorzonera barbuta
scorzonera con foglie di Gladiolo
scorzonera con foglie di Reseda
scorzonera delle argille
scorzonera di Sardegna
scorzonera di Spagna
scorzonera dorata
scorzonera irsuta
scorzonera minore
scorzonera purpurea
scorzonera rosea

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCORZATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of scorzatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «scorzatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCORZATURA

Find out the translation of scorzatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of scorzatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scorzatura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

scorzatura
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

scorzatura
570 millions of speakers

Translator Italian - English

scorzatura
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

scorzatura
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

scorzatura
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

scorzatura
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

scorzatura
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

scorzatura
260 millions of speakers

Translator Italian - French

scorzatura
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

scorzatura
190 millions of speakers

Translator Italian - German

scorzatura
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

scorzatura
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

scorzatura
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

scorzatura
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

scorzatura
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

scorzatura
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

scorzatura
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

scorzatura
70 millions of speakers

Italian

scorzatura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

scorzatura
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

scorzatura
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

scorzatura
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

scorzatura
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

scorzatura
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

scorzatura
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

scorzatura
5 millions of speakers

Trends of use of scorzatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCORZATURA»

The term «scorzatura» is used very little and occupies the 79.388 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scorzatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scorzatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scorzatura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCORZATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scorzatura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scorzatura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scorzatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCORZATURA»

Discover the use of scorzatura in the following bibliographical selection. Books relating to scorzatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Principj di pratica di architettura ne' quali si espongono ...
0.01,2 Un palmo lineare di scorzatura, ed attestatura di travi 4 nuovi, e rimondatura di travi antichi. .. ., . ., » 0.01; , La scorzatura di ogni cento chiancole . . . . » 0.10 Un palmo lineare di semplice scorzatura di travi. » 000,5; Un palmo lineare di ...
Luigi Ragucci, 1859
2
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Ma gli abitanti di Montecerboli, appena si accorsero che la intrapresa scorzatura non dovesse aver limite, ma fosse invece preordinata a far man bassa e totalmente distruggere il subietto della servitù di pascolo e di legnatico, risolverono di ...
‎1865
3
Storia Naturale Agronomica Ed Economica Del Formentone
... versata nel trogolo ne rende facile la scorzatura ed impedisce il salto ed il disperdimento del grano. Ultimata la scorzatura, il formentone si mette a macero in altri trogoli, colfavvertenza che in questi Pacqua' si rinnovi continuamente, e vi  ...
Matthieu Bonafous, 1838
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Quanto poi all' economia, bisogna guardare bene di non lasciarlo troppo sotto ai pistelli; poiché è. dimostrato dall'esperienza, che rimanendo cinque minuti di più il risone sotto la scorzatura, perde per ogni sacco trentasei once di peso.
‎1842
5
Elementi di economia rurale
ιι ο α 'i s'h» 2ι0 ' Quanto poi all'economia , bisogna guardarsi bene di mm lasciarlo troppo sotto ai pistelli; poichè è dimostrato dall'esperienza che rimanendo cinque minuti di più il risone sottoda scorzatura perde per ogni sacco trentasei once ...
Léopold Trautmann, 1821
6
Manuale dell'abitatore di campagna e della buon castalda ...
Suanto poi all' economia, bisogna guardarsi bene di non lasciarlo troppo sotto ai pistelli, poichè è dimostrato dall' esperienza, che rimanendo cinque minuti di più il risone sotto la scorzatura, perde per ogni sacco trentasei once di peso.
G.B. Margaroli, 1831
7
Storia naturale agronomica e economica del formatione...: ...
... il grano senza macinarlo, e poca quantità d'acqua versata nel trogolo ne rende facile la scorzatura ed impedisce il salto ed il disperdimento del grano. Ultimata la scorzatura, il formentone si mette a macero in altri trogoli, coll'avvertenza ...
Matthieu Bonnafous, 1838
8
Elementi di economia rurale prima traduzione Italiana ...
ìQuant0 poi all'economia , bisogna guardarsi bene di non lasciarlo troppo sotto ai pistelli; poiché è dimostrato milal-, 1'esperienza che rimanendo cinque minuti di più il ris_one sotto la scorzatura perde per ogni sacco trentasei once di 'peso, ...
Leopold Trautmann, 1821
9
Cronache ercolanesi
In questo modo sia la parte esterna sia il midollo, dopo la scorzatura, risultano lisce come se non avessero subito alcun intervento. Nel cassetto dove è custodita la parte non svolta non si osservano tracce di umbilicus (mentre nell' antico ...
‎2007
10
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Quando ll male è nel suo principio, il taglio dei ranii difetti, e questi subito bruciati , sarà un ragionetwlé mezzo di distruzioneyma 'in caso assai più avanzato, l'atfl terramento dell'albero, 'Iiimmediata scorzatura del medesimo, e la sollecita ...
‎1839

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCORZATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scorzatura is used in the context of the following news items.
1
ANSA-SCHEDA/ Nei papiri Ercolano scrigno filosofia di Epicuro
Successivamente fu usata la “scorzatura” che “grattava” i fogli strato dopo strato via via che si copiava il contenuto. Negli anni 80 del 1900, ... «Il Secolo XIX, Jan 15»
2
I migliori isolanti termici per tetti, pareti e solai
È cellulare, naturale inorganico. Ricavato dalle piante tramite scorzatura, subisce una lavorazione che lo compatta in formati diversi (strisce, ... «Cose di Casa, Sep 14»
3
I lavori stagionali più curiosi (prima parte)
Tale attività è denominata "scorzatura" o "decortica". I pezzi di corteccia vengono poi trasferiti nello stabilimento per la trasformazione, che ... «SoldiBlog.it, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scorzatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scorzatura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z