Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scotolatura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCOTOLATURA IN ITALIAN

sco · to · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCOTOLATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Scotolatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCOTOLATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «scotolatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scotolatura in the Italian dictionary

The definition of scotolatura in the dictionary is in the processing of hemp and linen, action and result of the scotolare.

La definizione di scotolatura nel dizionario è nella lavorazione della canapa e del lino, azione e risultato dello scotolare.


Click to see the original definition of «scotolatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCOTOLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCOTOLATURA

scotismo
scotista
scotistico
scotitoio
scotitore
scoto
scotofilo
scotofobia
scotola
scotolare
scotoma
scotomatico
scotometria
scotomizzare
scotta
scottadito
scottamento
scottante
scottare
scottarsi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCOTOLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of scotolatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «scotolatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCOTOLATURA

Find out the translation of scotolatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of scotolatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scotolatura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

scotolatura
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

scotolatura
570 millions of speakers

Translator Italian - English

scotolatura
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

scotolatura
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

scotolatura
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

scotolatura
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

scotolatura
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

scotolatura
260 millions of speakers

Translator Italian - French

scotolatura
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

scotolatura
190 millions of speakers

Translator Italian - German

scotolatura
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

scotolatura
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

scotolatura
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

scotolatura
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

scotolatura
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

scotolatura
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

scotolatura
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

scotolatura
70 millions of speakers

Italian

scotolatura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

scotolatura
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

scotolatura
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

scotolatura
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

scotolatura
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

scotolatura
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

scotolatura
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

scotolatura
5 millions of speakers

Trends of use of scotolatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCOTOLATURA»

The term «scotolatura» is used very little and occupies the 79.390 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scotolatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scotolatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scotolatura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCOTOLATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scotolatura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scotolatura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scotolatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCOTOLATURA»

Discover the use of scotolatura in the following bibliographical selection. Books relating to scotolatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Allorché il lino dopo la scotolatura è ancora ruvido e tiene nel mezzo dei manipoli resti di lische, passasi in alcuni paesi sull' afiinatoio che è una lamina di ferro polita sull' orlo interno e che forma un taglio smusso, larga Saio centimetri, grossa ...
‎1843
2
Relazioni dei Giurati italiani sulla esposizione universale ...
Gramolatura, Scotolatura e Pettinatura. 5 50. - La gramolatura (broyagc), la scotolatura (teillage) e la pettinatura (pcignage o serangage) sono le operazioni consecutive alla macerazione, e possono essere fatte a mano od a macchina.
Gaetano Cantoni, 1868
3
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Dopo la rottura avviene la scotolatura, in questo modo vengono liberati i mazzetti di fibre di rafia. Il lino raggiunge quindi la filatura sotto forma di lino scotolato. Prima della filatura i mazzetti di fibre del lino scotolato vengono suddivisi dai pettini ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nello fabbriche di corde la can'apa assoggettasi alla scotolatura la quale termimi di spogliarla'dalle lische. Si fa questa. operazione sopra un asse verticale fissata solidamente ad uno orizzontale che le serve di base ; l'asse verticale tiene alla ...
‎1836
5
L'Agricoltura: giornale ed atti della Società agraria di ...
Rimangono poi assegnati ai contadini cremonesi per intero i cascami del lino prodotti dalla scotolatura, e in quanto a questi, oltre che costituiscono. un corrispettivo la di cui qualità e quantità. e difficilmente determinabile , e possono quindi ...
‎1865
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SCOTOLATURA , l'azione di scotolare; e la materia caduta dal lino e dalla canapa per I' azione della scotola. — SCOTOLA, strumento di legno, o di ferro, a guisa di largo coltello, ma senza taglio, col quale si scuotono e battono i mannelli del ...
Stefano Palma, 1870
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Allorchè il lino dopo la scotolatura è ancora ruvido e tiene" nel mezzo dei manipoli resti di lisché ,' passasi in alcuni paesi sull' aflinatoio'f'che "è una lamina di ferro pulita sull'orlo interno'e' che forma un taglio smuséo,'larga 8 a 10 centimetri, ...
‎1843
8
Nuovo Dizionario Universale
La prima operazione della stigliatrice è la scotolatura che consiste nell' acciaccare il manipolo di canapa con un maglio di legno duro sopra un ceppo, o su d' una pietra piatta, dalla base o radice fino alla punta, avendo cura per ciò che tutte le ...
‎1834
9
Osservazioni concernenti alla lingua italiana ed a'suoi ...
SCOTOLATURA, Lisca caduta dal lino e dalla canapa per l'azione della Scotola. Gal. Fort. facc. 69. ,, e se tra la terra s' impasterà pula di grano 0 altre biade, fieno trito, paglia battuta, resti di scope, scotolatura di lino 0 canape, sarà ...
Angelo Pezzana, 1823
10
La Sindone nella sua struttura tessile. Studio e ...
finita la gramolatura ‡ kg 45/48 di prodotto; • finita la scotolatura ‡ kg 15/25 di prodotto; • finita la pettinatura ‡ kg 10 di fibra più fine e pregiata. Recuperavano inoltre kg 5/10 di stoppa di scotolatura e altrettanto di stoppa di pettinatura.
Piero Vercelli, 2010

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scotolatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scotolatura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z