Download the app
educalingo
Search

Meaning of "semimorto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SEMIMORTO IN ITALIAN

se · mi · mor · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SEMIMORTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Semimorto is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SEMIMORTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «semimorto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of semimorto in the Italian dictionary

The definition of semimorti in the dictionary is half dead, more dead than alive: after the incident it remained s. asphalt.

La definizione di semimorto nel dizionario è mezzo morto, più morto che vivo: dopo l'incidente restò s. sull'asfalto.


Click to see the original definition of «semimorto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SEMIMORTO


aborto
bor·to
aeroporto
a·e·ro·por·to
babbomorto
bab·bo·mor·to
capomorto
ca·po·mor·to
cascamorto
ca·sca·mor·to
cassa da morto
cassa da morto
come morto
come morto
conforto
con·for·to
corto
cor·to
importo
im·por·to
mezzi di trasporto
mezzi di trasporto
morto
mor·to
porto
por·to
premorto
pre·mor·to
rapporto
rap·por·to
rimorto
ri·mor·to
smorto
ʃmor·to
stanco morto
stanco morto
supporto
sup·por·to
trasporto
tra·spor·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SEMIMORTO

semiliquido
semilucido
semiluna
semilunare
semilunio
semimaratona
semimembranoso
semimetallico
semimetallo
semiminima
semimpermeabile
semimpermeabilità
semina
seminabile
seminagione
seminale
seminare
seminariale
seminarile
seminario

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SEMIMORTO

accorto
andare in porto
apporto
asporto
autotrasporto
comporto
diporto
distorto
interporto
mezzo di trasporto
orto
passaporto
riporto
ritorto
sconforto
sopporto
sorto
sporto
storto
torto

Synonyms and antonyms of semimorto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «semimorto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEMIMORTO

Find out the translation of semimorto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of semimorto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «semimorto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

半死
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

medio muerto
570 millions of speakers

Translator Italian - English

half dead
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

आधा मर चुका
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

نصف ميت
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

полумертвый
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

meio morto
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অর্ধমৃত
260 millions of speakers

Translator Italian - French

moitié morts
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

setengah mati
190 millions of speakers

Translator Italian - German

halbtot
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

半分死にました
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

반 죽은
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

setengah mati
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nửa sống nửa chết
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

குற்றுயிராக
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

अर्धा मृत
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yarı ölü
70 millions of speakers

Italian

semimorto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

pół martwy
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

напівмертвий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

pe jumătate mort
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μισοπεθαμένο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

half dood
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

halvdöd
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

halvdød
5 millions of speakers

Trends of use of semimorto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEMIMORTO»

The term «semimorto» is normally little used and occupies the 72.210 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «semimorto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of semimorto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «semimorto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SEMIMORTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «semimorto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «semimorto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about semimorto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SEMIMORTO»

Discover the use of semimorto in the following bibliographical selection. Books relating to semimorto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Opuscoli religiosi, letterari e morali
SEMIMORTO. È Senzivivo nel Vocabolario, bene spiegato per Mezzo vivo. Ma chi è sol mezzo vivo, bisogna che sia pur anche mezzo morto, e che siffatta condizione si possa significare pur essa con vocabolo analogo. Ebbero Semimortuus i ...
‎1868
2
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
V. Bimestrale Semimorto 5 Semistoria 5 Semivilla 8 Sempiterno. V. Evo Sensibile . V. Peccabile Sentimento r Septaratezza 8 Serbare 4 Serbanza. V. Riserbo Sericolttira r Serpe 4 Sesqnipedale 5 Sesto ît Seticoltura. V. Sericoltura Settenario 5 ...
‎1873
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SEI]. SEMIMORTO.Se-mi-mònto.Add.m.comp. Mezzo morto. ,. semratusrco. Se- mi-mù-gi-co. Add_ .,. 5m. comp. Mezzo musico. [Lat. aemiperima muaiene ] SEMIMUTOI.O. Se mi-mù-to-Io.Add.esm. comp. Mezzo,mutolo. SEMINA. S6-mi-t' tw Sf.
‎1851
4
Teatro di segretaria copioso di varie sorti di lettere ...
4 çi 'Una Óolta, fe cŕfì il mede/imo dire Semimorto,ïö'SemiuñicÚ to che >io 'Ivi ат; ‚ Z9' firi si ßzpra ‚ qualcbe foglio di тильду non Дата 42:41: _tbe деда рты di fottile леса/лиане.) . Et d'z'ntorno à рты/т dere, e'ç'lgdire, риал ß'ritte di molte ...
Bonifacio Vannozzi, 1614
5
Saggio di esercitazioni filologiche
84. (Le Monnier). SEMIMORTO. La Crusca, il Manuzzi, il Fanfffni e altri ne mancano. « Son semimorto e sarei più che vivo. » Buonarroti — il giovane — Op. var.-224. (Le Monnier). • Per farsi conoscere , con voci semimorte raccordano i padri.
Alfonso Cerquetti, 1865
6
Felsina pittrice vite de pittori bolognesi alla maesta ...
Armida , che smontata da cauallo , 'sia' colle mani aperte sopra Tancredi se. rito , e semimorto . e Vasrino che mostra la piaga; dedicata al Caualiero Francesco Dar-dim' dal Pasqualini, che l' intagliò del 1620. co'i versi sotto : .Al name di ...
Carlo Cesare Malvasia, Attilio Rossi, Timbro non identificato, 1678
7
Felsina pittrice, vite pittori bolognesi alla maesta di ...
Armida , che smontata da cauallo , sta colle maniaperte sopra Tancredi se* rito ,e semimorto . e Vasrino che mostra la piaga; dedicata al CauaIi'ci-o Francesco Bandini' dal Pasqualini, che l' intaglio del i620. co'i versi sotto: ..di nome di ...
Carlo Cesare Malvasia, 1678
8
I sermoni: Mariale, santorale, tempo ordinario
Colui che è totalmente morto7, lo lasciò semivivo, e semivivo equivale a semimorto. Infatti la vita mortale degli uomini è in realtà una morte vitale8: la morte invece del diavolo è interamente mortale, non avendo niente che può richiamarla alla ...
Isaac (de Stella.), D. Pezzini, 2007
9
Felsina Pittrice: vite de'Pittori Bolognesi del Conte Carlo ...
Armida, che smontata da cavallo, sta collo mani aperte sopra Tancredi ferito e semimorto, e Vafrino che mostra la piaga; dedicata al Caualiero Francesco Uondmi dal Pasqualini , che l'intagliò del 1620. coi versi sotto : Al nome di Tancredi ella ...
Carlo Cesare Malvasia, 1841
10
Lingua nostra
SEMIMORTO Nella zuffa che si scatena fra i compagni di Florio e i sergenti dell' ammiraglio che vogliono giustiziare, per ordine del capo, Florio e Biancifiore sorpresi nella torre dell'Arabo, è descritto l'esito del feroce duello tra Parme- nione e ...
‎1960

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEMIMORTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term semimorto is used in the context of the following news items.
1
La meta-letteratura di Riccardo D'Anna in Compro fallimenti
... domandino come sia possibile con tanta semplicità descrivere un Paese marcio, semimorto, senza farne sentire il terribile odore e senza che ... «Affaritaliani.it, Apr 15»
2
Il corpo e l'anima. Giovanni Raboni
... poeta «semivivo» e «semimorto» attratto da «barlumi», rilkianamente memore di un «altrove», teso e disteso. comunicante: «Tanto difficile ... «Quotidiano.net, Jan 15»
3
Bing Finanza cambierà nome in “MSN Money” a breve
concordo ma magari per noi msn è semimorto, mentre altrove (in Cina?) è più forte di Bing. https://www.facebook.com/gianniarena85 Gianni. «Plaffo, Sep 14»
4
Iglesias e Via Lattea, quando il bene vince sul male
Sergio e il suo amico padre Danilo si andarono ariprendere Iglesias, ormai semimorto, in un vecchio cascinale del Sud; lo riportarono ad Assisi ... «il Giornale, Sep 14»
5
Compleanno Raboni (Milano, 22 gennaio 1932). 'Dolore'
... insoddisfatti da «sfrattato dal tempo», da poeta «semivivo» e «semimorto» attratto da «barlumi», rilkianamente memore di un «altrove», teso ... «Quotidiano.net, Jan 14»
6
Al Museo della Mente le ombre si allungano: suggestioni sparse sull …
Fu la piaga rossa languente di un ferito a morte, di un semimorto, sospeso in transizione tra la terra e l'oltretomba (tra il chiuso della famiglia e ... «Italia Magazine, Nov 13»
7
Luca Moschitta sullo Zoom heads-up: “Perderei infinito edge a …
Nello zoom ovviamente crollerà il VPIP, e se in heads-up fai crollare il vpip sei semimorto in partenza, quindi è una situazione molto particolare ... «ItaliaPokerClub, Nov 13»
8
Elezioni 2013, gli sconti per i fuori sede
... elettorale per scatenare una piccola guerra fra poveri: un target inatteso per fare un po' di cassa in un mese semimorto come febbraio. «Wired.it, Jan 13»
9
Abeliano: nuova vita a un teatro per la comunità
Quando si parla di teatro di tradizione si dice tutto e nulla, anzi spesso si usa questo termine per definire un teatro semimorto. Per me un teatro ... «Krapp's Last Post, Jan 13»
10
Cota nomina Riccardo Molinari vice segretario del Carroccio …
E' tutto scritto e molto chiaro: Molinari non conta nulla se non per la dirigenza di un partito semimorto. mandrogno x punilux 06/08/2012 ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Semimorto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/semimorto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z