Download the app
educalingo
Search

Meaning of "supporto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUPPORTO IN ITALIAN

sup · por · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUPPORTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Supporto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SUPPORTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «supporto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of supporto in the Italian dictionary

The first definition of support in the dictionary is a base or structure suitable to hold up or support something: the s. wooden of a painting. Another definition of support is moral, economic or operational support: it has always been able to count on s. of his friends; without the s. a solid bank account would never have made it; use external supports in the realization of a work. Support is also tape or film on which the magnetic and photographic emulsions are laid.

La prima definizione di supporto nel dizionario è basamento o struttura idonea a tenere sollevato o a sostenere qualcosa: il s. ligneo di una pittura. Altra definizione di supporto è sostegno morale, economico o operativo: ha sempre potuto contare sul s. dei suoi amici; senza il s. di un solido conto in banca non ce l'avrebbe mai fatta; valersi di supporti esterni nella realizzazione di un'opera. Supporto è anche nastro o pellicola sui quali vengono stese le emulsioni magnetiche e fotografiche.


Click to see the original definition of «supporto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SUPPORTO


aeroporto
a·e·ro·por·to
andare in porto
andare in porto
apporto
ap·por·to
areoporto
areoporto
asporto
spor·to
autotrasporto
au·to·tra·spor·to
comporto
com·por·to
diporto
di·por·to
eliporto
e·li·por·to
importo
im·por·to
interporto
in·ter·por·to
mezzi di trasporto
mezzi di trasporto
mezzo di trasporto
mezzo di trasporto
passaporto
pas·sa·por·to
porto
por·to
rapporto
rap·por·to
riporto
ri·por·to
sopporto
sop·por·to
sporto
spor·to
trasporto
tra·spor·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SUPPORTO

supplire
supplire a
suppliziare
supplizio
supponente
supponenza
supponibile
supporre
supportare
supporter
suppositivo
suppositizio
supposito
suppositorio
supposizione
supposta
supposto
suppuramento
suppurare
suppurativo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SUPPORTO

aerotrasporto
altiporto
angiporto
antiporto
arrivare in porto
astroporto
autoporto
avamporto
aviotrasporto
battiporto
boccaporto
celiporto
controboccaporto
dare un apporto
deporto
guardaporto
idroaeroporto
idroporto
idrotrasporto
spazioporto

Synonyms and antonyms of supporto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SUPPORTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «supporto» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of supporto

Translation of «supporto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUPPORTO

Find out the translation of supporto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of supporto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «supporto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

支持
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

apoyo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

support
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

समर्थन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

دعم
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

поддержка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

apoio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সমর্থন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

soutien
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sokongan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Unterstützung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

サポート
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

지원
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

support
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ủng hộ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஆதரவு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

आधार
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

destek
70 millions of speakers

Italian

supporto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wsparcie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

підтримка
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

suport
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

υποστήριξη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ondersteuning
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

stöd
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

støtte
5 millions of speakers

Trends of use of supporto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUPPORTO»

The term «supporto» is very widely used and occupies the 3.406 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «supporto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of supporto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «supporto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUPPORTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «supporto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «supporto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about supporto

EXAMPLES

8 ITALIAN QUOTES WITH «SUPPORTO»

Famous quotes and sentences with the word supporto.
1
Sir Randolph Henry Spencer Churchill
Noi dobbiamo evitare l'assurdità di far crescere un intero pollo per poter mangiare il petto o le ali, con il far crescere queste parti separatamente in un supporto adatto.
2
Ruud Gullit
Per affermarsi nel calcio, il carattere e il talento contano entrambi allo stesso modo. Devono compensarsi a vicenda. Senza il carattere uno non crea il proprio talento e il talento deve sempre avere come supporto il carattere.
3
Tony Harrison
Non mi è mai piaciuta l'idea dell'arte ghetto nella quale la poesia è considerata il supporto vitale del sistema.
4
Hans Hofmann
Un'idea può materializzarsi solo grazie ad un mezzo di espressione le cui qualità intrinseche devono essere percepite con certezza e comprensibili, così da poter diventare il supporto di quell'idea.
5
Gino Roncaglia
Il supporto del testo, quella che chiameremo ‘interfaccia di lettura’, ha un ruolo centrale nell’evoluzione dei modi e delle forme della lettura.
6
Slavoj Žižek
La fantasia che serve come supporto all'immagine del Comunista Stalinista è quindi esattamente la stessa della fantasia che è al lavoro nei cartoni di Tom e Jerry.
7
Marchese de Sade
Le religioni sono il supporto del dispotismo.
8
Daniel Goleman
In un leader la gente cerca anche un contatto che implichi supporto emotivo, in una parola, cerca empatia.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SUPPORTO»

Discover the use of supporto in the following bibliographical selection. Books relating to supporto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dislessia e università. Esperienze e interventi di supporto
In conclusione, iservizi di supporto per studenti con dislessia sono sicuramente più affini alle attività svolte dai servizi di tutorato che a quelle svolte dai servizi disabilità. Riguardano, infatti, il supporto didattico, l'utilizzo di tempi aggiuntivi nelle ...
Elisabetta Genovese , Enrico Ghidoni , Giacomo Guaraldi , Giacomo Stella (a cura di), 2010
2
Separazione, divorzio e affidamento. Linee guida per la ...
Linee guida per la tutela e il supporto dei figli nella famiglia divisa Biscione, Pingitore. In una ricerca, Guttentag et al. (2006), parte da quattro componenti correlate a uno stile parentale comprensivo e “responsivo” quali: • la capacità di ...
Biscione, Pingitore, 2013
3
Aiutare i bambini... che hanno paura. Attività ...
Per alcuni, si tratta della scrittura, per altri è il disegno, per altri ancora possono essere delle marionette o delle figure in miniatura con cui giocare in una vasca di sabbia. Quindi, molti degli esercizi che troverete qui offrono un supporto per un ...
Margot Sunderland, 2004
4
Aiutare i bambini... che fanno i bulli. Attività ...
Perciò molti degli esercizi contenuti in questa sezione offrono un supporto creativo, immaginativo e giocoso per favorire l'espressività. Sono anche pensati per spingere il bambino a reagire ulteriormente raccontando le sue storie. Per evitare ...
Margot Sunderland, 2005
5
Ottimizzazione Combinatoria: Teoria e Algoritmi
6. Alberi. di. supporto. e. arborescenze. Si consideri una compagnia telefonica che vuole affittare un sottoinsieme dei suoi esistenti, ognuno dei quali connette due città. I cavi affittati dovrebbero essere sufficienti a connettere tutte le città e ...
Bernhard Korte, Jens Vygen, 2011
6
Aiutare i bambini... a esprimere le emozioni. Attività ...
Perciò, molti degli esercizi contenuti in questa sezione offrono un supporto creativo e giocoso per favorire l'espressività. Sono anche pensati per spingere il bambino a reagire ulteriormente, raccontando le sue storie. Per evitare di porre al ...
Margot Sunderland, 2005
7
Aiutare i bambini... pieni di rabbia o odio. Attività ...
Alla base di tanta iperattività ed aggressività dei bambini ci sono spesso eventi traumatici; in tal caso, la rabbia del bimbo è una forma di difesa, in quanto gli evita di sentirsi ferito o triste. È quindi necessario comprendere il ...
Margot Sunderland, 2005
8
La psicoterapia della gestalt. Intervistando i maestri
Bene, proprio in questi giorni mi sono interessata dell'identificazione delle fasi di supporto e di integrazione dei progressi fatti in Terapia. Abbiamo prestato attenzione al supporto, ma ci sono anche delle fasi di sviluppo ed incremento nella ...
Robert Harman, Edoardo Giusti, 1996
9
Windows XP SP2
di. file. lunghi. Le versioni più moderne di Windows forniscono supporto ai nomi di file lunghi, i quali consentono di trovare ciò di cui avete necessità più rapidamente senza farvi perdere troppo tempo nel cercare nomi brevi adatti al vostro file.
John P. Mueller, 2004
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
A questo effetto si preparano dei piccoli galletti di rame che si guerniscono d' avorio, e se ne inseriscono due nei due piccoli fori praticati nel supporto, lasciando alle punte d'avorio la giusta dimen» sione che loro può occorrere per opporsi al ...
‎1856

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUPPORTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term supporto is used in the context of the following news items.
1
EUR/USD: il primo supporto di volume è posto a 1.0951
Da un punto di vista tecnico, valuteremo i livelli delle precedenti rotture (probabili resistenze), e il livello di supporto strategico posto a 1.0881. «Trend-online.com, Jul 15»
2
Ubuntu 14.10 dice addio al supporto ufficiale
Una sorte per molti versi “dovuta” quella di Ubuntu 14.10, che non essendo una release con supporto a lungo termine (o LTS) avrebbe avuto ... «oneBlog, Jul 15»
3
RCS MediaGroup scivola al test del primo supporto
RCS MediaGroup durante la scorsa ottava ha perso terreno andando a testare, a 1,085 euro, il 38,2% di quanto guadagnato con il rally della parte centrale di ... «Trend-online.com, Jul 15»
4
“La libertà è la nostra 'Fortezza'” è l'iniziativa a supporto della …
La libertà è la nostra “Fortezza”. È questo il nome dell'iniziativa che domani, martedì 28 luglio alle 21, si svolgerà in Piazza Bambine e Bambini ... «gonews, Jul 15»
5
Cambio euro-dollaro in rialzo verso area 1.11. Focus sul supporto a …
Il cambio euro-dollaro (EURUSD) torna a salire sopra il livello psicologico in area 1.10. Prossime resistenze a 1.1102 e 1.1126 ... «ForexInfo.it, Jul 15»
6
Btp future: supporto dinamico a quota 134 punti
Nella seduta di venerdì il Btp future ha compiuto un nuovo allungo e si è spinto fino a quota 135,60. La situazione tecnica rimane costruttiva: ... «Milano Finanza, Jul 15»
7
Daimler, analisi tecnica: quanto resisterà ancora il supporto in area …
E' alta l'importanza del supporto in area 80 del produttore di auto tedesco Daimler. Analisi tecnica con supporti e resistenze. «ForexInfo.it, Jul 15»
8
Cooperazione e alimentazione: all'Iraq 1mln di euro a supporto
La Direzione generale per la Cooperazione allo sviluppo ha approvato la concessione di un contributo volontario di emergenza di un milione ... «Tribuna Economica, Jul 15»
9
Gioia: attivo il servizio di supporto alle persone non autosufficienti
GIOIA TAURO – Supportare gli anziani soli e non autosufficienti per tutto il periodo estivo. E' questa la finalità del servizio istituito dal comune di ... «Inquieto Notizie, Jul 15»
10
iKlip Grip: il supporto multiuso per smartphone di tutte le taglie
La sfera ad esempio, unico elemento di colorazione non nera oltre gli strati gommati del supporto da smartphone a molla, è metallica, grigia ... «Ridble, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Supporto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/supporto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z