10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SLATINARE»
Discover the use of
slatinare in the following bibliographical selection. Books relating to
slatinare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
(41) Pelle due interpretazioni date dalla Crusca a questo jonadattuo verbo,
slatinare, e parlar in grani- malica , non credo sarà sì facile rinvenire l'analogica o
etimologica derivazione. Slatinare poi è dalla detta Crusca lascialo fuor di
registro.
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Slatinare, parlare in gramatica Sillepsi, sorta di figura di costruzione _ Sineresi,
contrazione di due sillabe in mia Singolare, si dice di quel numero, che importa
una cosa sola, a distinzione del plurale Slatinare, sgrmnulfare Solecismo, error di
...
3
Vocabolario della lingua italiana
"5 SLATINARE. Lo stereo che 55,“. “1701- Il Vocabol- alla V. sommarPARE. (') 'f *
5LATINIZZARE. Tirar una p.roln dal la!ino in volgare. Blu. Annol. "41"- 7- 8- La
plebe nelle sue converÙli0ni d'allegria. per un certo genio di slatiniaaare, ...
4
Vocabolario Veneziano E Padovano Co'termini, E Modi ...
Slatinare. Sgramuffare . Voce di gergo. Slatinare - Slavà. Dilavato. Termine di
pittura , cioè di color laaguido e smorco , e senza forza. Per met. si trasporta al
volto degli uomini, e V intende di un colore, che tira al pallido. Slavacchiare . I m
mol!
5
Dizionario Della Lingua Italiana
ai fuggirono a slascio . E appreuo.' E sono comandamento, corso a glaeciu a'
nemiei cc. (') SLATINARE . Lo .rteno ,.cl|e Sgramu_fl'are . Il Vocabol. nella voce
SGRAMUFFARE . * SLATINIZZARE . Tirar una parola dal latino in volgare . Birc.
6
Novo vocabolario della lingua italiana
SLATINARE, v. intr. Usare spesso e con certa pompa e anche per scherzo voci e
modi latini. Da che va a «co/a non fa che slatinare tutto il giorno. § Part. pass.
SLATINATO. SLATIMZZARB, v. intr. Lo stesso che Slatinare, ma più che altro per
...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
7
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
“HZ `—' " — Sgramatlcare. Voce usata per ifi*berza . Esplicare per gramatica,
Dichiarare fecondo che fanno le' gramatici . 'Sgramnffare . Voce di gergo .
Slatinare , Parlare in gramaA tica . Sparare. E' anche.. contrario d'Imparare. J'en.
Pill.
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
8
Osservazioni di Farinello Semoli fiorentino su l'opera del ...
... sempre il significato delle parole, ma ciò essendo falso,tirate al solito false le
conseguenze, volendo che sgramrnaticare indichi opera«re contro le regole
grammaticali. Sono an'zi più le volte che ne accresce la forza , come slatinare e ...
9
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
315 Teano moglie di slatinare A i Teatini quando fino venuti in Padoua. 467
Teatro Anatomico^ delle fiale di Padoua. i o j Teatri antichi di Padoua. 97
Telamone prencipe Greco . 1 7 Temistocle, fìiafentenx*. 54 Tempi] di Padana
aitanti Chrilto .
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
Truffare., ingannare . aa. Acciuffare, prendere pel ciuffo. zz. Scompigliare,
avvilupre- Minacciar bufera , temporale; Azzuffarsi insieme . 24.. Parlare in
grauiatica, slatinare. voce fissa. a5. Sbruflìre, spruzzare . a6. ingannare; rubare
sotto la fede.
